Pwovèb 9:9 - Compare All Versions

Pwovèb 9:9 HAT98 (1998 Haïtienne)

Si ou pale ak yon moun ki gen bon konprann, w'ap fè l gen plis bon konprann toujou. Plis w'ap moutre yon nonm debyen, plis l'ap mete sou konesans li.

Pwovèb 9:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Conseille un sage, il deviendra plus sage encore. Enseigne celui qui agit bien, ses connaissances augmenteront.

Pwovèb 9:9 NIV (New International Version)

Instruct the wise and they will be wiser still; teach the righteous and they will add to their learning.

Pwovèb 9:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Oui, donne des conseils au sage, ╵et il sera plus sage encore. Instruis le juste, ╵il enrichira son savoir.