Sòm 139:3

Pataje

Sòm 139:3 1998 Haïtienne (HAT98)

Mwen te mèt ap mache, mwen te mèt kouche, ou wè m, ou konnen tou sa m'ap fè.

Sòm 139:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tu sais quand je marche et quand je me couche, et tu connais toutes mes actions.

Sòm 139:3 New International Version (NIV)

You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways.

Sòm 139:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tu sais quand je marche ╵et quand je me couche, et tous mes chemins ╵te sont familiers.