Sòm 17:15

1998 Haïtienne

Men pou mwen menm, m'ap parèt devan ou, paske mwen inonsan.
Lè m'a leve, m'ap kontan nèt ale, paske w'ap toujou la avèk mwen.

Mais moi, parce que je suis juste, je verrai ton visage.
À mon réveil, je serai rassasié de ta présence.

As for me, I will be vindicated and will see your face;
when I awake, I will be satisfied with seeing your likeness.

Pour ma part, ╵lorsqu’il m’aura été fait justice, ╵je contemplerai ta face
et, à mon réveil, ╵je pourrai me rassasier ╵de la vue de ton image.