Sòm 27:11

1998 Haïtienne

Senyè, moutre m jan ou vle m viv la.
Fè m mache nan chemen ki pa gen move pa a,
paske mwen gen anpil lènmi k'ap veye m.

SEIGNEUR, montre-moi ton chemin,
conduis-moi sur une route sans obstacle
à cause de ceux qui me surveillent en cachette.

Teach me your way, LORD;
lead me in a straight path
because of my oppressors.

Enseigne-moi la voie ╵que tu veux que je suive, ╵ô Eternel,
et conduis-moi ╵par un sentier égal,
puisque mes ennemis me guettent.