Sòm 39:4

1998 Haïtienne

(5) — Senyè, fè m konnen kilè m'ap mouri.
Di m konbe jou ki rete m pou m viv ankò,
pou m ka konnen se pase m'ap pase sou tè a.

Mon cœur était en feu, chaque plainte était comme une brûlure.
Alors je me suis mis à parler 

“Show me, LORD, my life’s end
and the number of my days;
let me know how fleeting my life is.

Mon cœur brûlait dans ma poitrine,
mes pensées s’embrasaient en moi,
alors j’ai fini par parler 