Sòm 41:4

Pataje

Sòm 41:4 1998 Haïtienne (HAT98)

(5) Mwen menm, mwen te di: Senyè, gen pitye pou mwen. Geri mwen, paske mwen te peche kont ou.

Sòm 41:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR le soutient sur son lit de souffrances, il prend soin de lui pendant sa maladie.

Sòm 41:4 New International Version (NIV)

I said, “Have mercy on me, LORD; heal me, for I have sinned against you.”

Sòm 41:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

L’Eternel le soutient ╵sur son lit de souffrance, et quand il est malade ╵il lui refait sa couche.