Sòm 65:4

Pataje

Sòm 65:4 1998 Haïtienne (HAT98)

(5) Ala bon sa bon pou moun ou menm ou chwazi, pou moun ou menm ou rele bò kote ou! L'ap rete anndan lakay ou! N'ap plen vant nou ak bon bagay ki gen lakay ou, ak benediksyon ki nan kay ki apa pou ou a.

Sòm 65:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mes fautes sont plus fortes que moi, mais toi, tu les pardonnes.

Sòm 65:4 New International Version (NIV)

Blessed are those you choose and bring near to live in your courts! We are filled with the good things of your house, of your holy temple.

Sòm 65:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le poids des fautes ╵pèse sur moi : ╵il est trop lourd, mais tu pardonnes ╵tous nos péchés.