Sòm 68:16 - Konpare Tout Vèsyon yo

Sòm 68:16 HAT98 (1998 Haïtienne)

(17) Poukisa, ou menm mòn ki gen anpil tèt la, w'ap fè jalouzi pou mòn Bondye chwazi pou fè kay pou l rete a? Se la Senyè a ap rete pou tout tan.

Sòm 68:16 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Vous, montagnes sublimes, ╵monts du Basan, monts aux cimes nombreuses, ╵monts du Basan

Sòm 68:16 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

La montagne du Bachan est la montagne de Dieu, la montagne du Bachan a de nombreux sommets.

Sòm 68:16 NIV (New International Version)

why gaze in envy, you rugged mountain, at the mountain where God chooses to reign, where the LORD himself will dwell forever?