Sòm 69:29 - Konpare Tout Vèsyon yo
Sòm 69:29 HAT98 (1998 Haïtienne)
(30) Mwen nan gwo lapenn, m'ap soufri. Bondye, pote m sekou. Mete m sou de pye m ankò.
Pataje
Sòm 69 HAT98Sòm 69:29 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Que leurs noms soient rayés ╵du livre des vivants ! Qu’ils ne soient pas inscrits ╵parmi les justes !
Pataje
Sòm 69 BDSSòm 69:29 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Efface leurs noms du livre des vivants, ne les compte pas parmi ceux qui t’obéissent !
Pataje
Sòm 69 PDV2017Sòm 69:29 NIV (New International Version)
But as for me, afflicted and in pain— may your salvation, God, protect me.
Pataje
Sòm 69 NIV