Sòm 73:23-24

1998 Haïtienne

Mwen menm, mwen toujou la avèk ou,
ou kenbe men m pou m pa tonbe.
Ou ban m konsèy pou m pa pèdi chemen m.
Lèfini, ou resevwa m lakay ou.

Yet I am always with you;
you hold me by my right hand.
You guide me with your counsel,
and afterward you will take me into glory.

Mais je suis toujours avec toi,
et tu m’as saisi la main droite,
par ton conseil, tu me conduis,
puis tu me prendras dans la gloire.

Pourtant, je suis toujours avec toi !
Tu m’as pris par la main,
tu me guides comme tu veux,
puis tu me recevras avec honneur.