Sòm 86:11

Pataje

Sòm 86:11 New International Version (NIV)

Teach me your way, LORD, that I may rely on your faithfulness; give me an undivided heart, that I may fear your name.

Sòm 86:11 1998 Haïtienne (HAT98)

Senyè, moutre m jan ou vle m viv la. M'a toujou obeyi ou nan tout sikonstans. Moutre m jan pou m sèvi ou avèk krentif.

Sòm 86:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

SEIGNEUR, montre-moi ta volonté, alors je t’obéirai fidèlement. Que mon cœur cherche seulement à respecter ton nom !

Sòm 86:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Enseigne-moi, ô Eternel, ╵la voie que tu veux que je suive, et je me conduirai ╵selon ta vérité. Accorde-moi un cœur ╵tel qu’il te craigne sans partage.