Revelasyon 13:18

Pataje

Revelasyon 13:18 1998 Haïtienne (HAT98)

Bagay sa a mande anpil bon konprann. Moun ki gen konprann ka resoud pwoblèm nimewo bèt la. Nimewo sa a se non yon moun li ye. Men nimewo a: sisanswasannsis (666).

Revelasyon 13:18 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

C’est le moment de montrer de la sagesse. Celui qui est intelligent peut comprendre le chiffre de la bête parce qu’il représente le nom d’un homme. Son chiffre est 666 .

Revelasyon 13:18 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Men sa ki rele sajès: Moun ki gen sajès va kalkile nimewo bèt la, se nimewo yon gason. Nimewo a se 666.

Revelasyon 13:18 New International Version (NIV)

This calls for wisdom. Let the person who has insight calculate the number of the beast, for it is the number of a man. That number is 666.

Revelasyon 13:18 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

C’est ici qu’il faut de la sagesse. Que celui qui a de l’intelligence attribue un nombre à la bête, car c’est un nombre d’homme. Et son nombre est : six cent soixante-six.