Women 7:20

Pataje

Women 7:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si donc je fais ce que je ne veux pas, ce n’est plus moi qui le fais mais c’est le péché qui habite en moi.

Women 7:20 1998 Haïtienne (HAT98)

Epi, si m fè mal mwen pa vle fè a, se pa mwen ki fè l, men se peche ki nan mwen an ki fè li.

Women 7:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si je fais ce que je ne veux pas, ce n’est pas moi qui agis, mais c’est le péché qui habite en moi.

Women 7:20 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Konsa, si m fè sa m pa vle fè, se pa mwen ki fè sa m fè a. Se peche ki abite nan mwen ki fè sa.

Women 7:20 New International Version (NIV)

Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.