Kantik 5:10

Pataje

Kantik 5:10 1998 Haïtienne (HAT98)

Mennaj mwen bèl gason, li byen kanpe. Li fasil pou rekonèt, te mèt nan mitan dimil nèg.

Kantik 5:10 New International Version (NIV)

My beloved is radiant and ruddy, outstanding among ten thousand.

Kantik 5:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui que j’aime se reconnaît parmi dix mille personnes. Il a le teint brillant et clair.

Kantik 5:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

« Mon bien-aimé ╵a le teint clair et rose, on le distinguerait ╵au milieu de dix mille.