Cselekedetek 7:49

Megosztás

Cselekedetek 7:49 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A menny nékem ülőszékem, a föld pedig az én lábaimnak zsámolya; micsoda házat építhettek nékem? azt mondja az Úr, vagy melyik az én nyugodalmamnak helye?

Cselekedetek 7:49 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

A menny az én királyi trónusom, a föld pedig lábam zsámolya. Miféle házat építhetnél nekem – mondja az Úr –, vagy hol van az én nyugalmam helye?

Cselekedetek 7:49 Revised Hungarian Bible (RÚF)

„A menny az én trónusom, a föld pedig lábam zsámolya. Miféle házat építhetnél nekem – mondja az Úr –, vagy hol van az én nyugalmam helye?

Cselekedetek 7:49 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

A Menny a trónom, és a Földön pihen lábam. Miféle házat építhetnétek nekem, milyen helyet, ahol megpihenjek?

Cselekedetek 7:49 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Az ég a trónom, a föld meg lábamnak zsámolya, micsoda házat fogtok ti nekem építeni – kérdi az Úr –, vagy melyik az a hely, amelyen lenyugodhatom?