Ésaiás 41:4

Megosztás

Ésaiás 41:4 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ki tette és vitte végbe ezt? A ki elhívja eleitől fogva a nemzetségeket: én, az Úr, az első és utolsókkal is az vagyok én!

Ésaiás 41:4 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ki tervezte és vitte végbe mindezt? Ki hozta elő kezdettől fogva a nemzedékeket? Én, az Örökkévaló! Mert én vagyok az Első, és ugyanaz leszek akkor is, mikor szólítom az utolsó nemzedéket!”

Ésaiás 41:4 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ki tette, ki vitte véghez ezt? Ki hozta létre kezdettől fogva a nemzedékeket? Én, az Úr, vagyok az első, és én mindvégig ugyanaz vagyok.

Ésaiás 41:4 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ki tette ezt, ki vitte véghez? Ki hívja elő örök idők óta a nemzedékeket? Én, az ÚR vagyok az első, és én mindvégig ugyanaz maradok.