Lukács 10:20

Megosztás

Lukács 10:20 Karoli Bible 1908 (HUNK)

De azon ne örüljetek, hogy a lelkek néktek engednek; hanem inkább azon örüljetek, hogy a ti neveitek fel vannak írva a mennyben.

Lukács 10:20 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

De ne annak örüljetek, hogy a lelkek engedelmeskednek nektek, inkább annak örüljetek, hogy a nevetek fel van írva a mennyben.”

Lukács 10:20 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

De mégse annak örüljetek, hogy a gonosz szellemek engedelmeskednek nektek, hanem annak, hogy a nevetek fel van írva a Mennyben!”

Lukács 10:20 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

De annak ne örüljetek, hogy a szellemek alátok vannak rendelve, annak örüljetek, hogy a nevetek a mennyekben be van írva.”

Lukács 10:20 Revised Hungarian Bible (RÚF)

De ne annak örüljetek, hogy a lelkek engedelmeskednek nektek, inkább annak örüljetek, hogy a nevetek fel van írva a mennyben.