Isaia 9
9
1 #
Is 8,22-23; 42,7; 49,9; 59,9; Sal 107,10.14; Gb 10,21-22; 15,22-24; 38,17.
Is 58,8-10; 60,1.20; Mic 7,8; Sal 27,1+; cfr. 2 Sam 23,3-4; Sal 72,5.17; Lc 1,78. Il popolo che camminava nelle tenebre
ha visto una grande luce.
Ora essa ha illuminato il popolo
che viveva nell’oscurità.
2 #
1 Re 1,40; 2 Re 11,14; Sal 132,9.
Sal 4,8. Signore, tu hai dato loro una grande gioia,
li hai fatti felici.
Gioiscono davanti a te
come quando si miete il grano o si divide un bottino di guerra.
3 #
Is 10,27; 14,25; Lv 26,13; Dt 28,48; Ger 27,2-11.
7; Is 10,26; Sal 83,10-12. Tu hai spezzato il giogo
che gravava sulle loro spalle e li opprimeva
e il bastone dei loro oppressori,
come hai distrutto in passato l’esercito di Madian.
4 #
Is 2,4; Ez 39,9; Os 2,20; Zc 9,10; Sal 46,10; 76,4. I calzari dei soldati invasori
e tutte le loro vesti insanguinate
saranno distrutte dal fuoco.
5 #
Is 7,14; Lc 2,11.
Gv 3,16.
2 Sam 7,9; 1 Re 1,47; cfr. Sal 2,6-7; 72,17; 110,4; 2 Sam 23,3-4.
Is 11,2.
Is 10,21; Dt 10,17; Ger 32,18; Sal 24,8.
1 Sam 24,12.
Is 45,17; 47,7; Sal 21,5.7. v. 6; Is 11,6-9; Mic 5,4; Zc 9,10; Sal 72,3.7. È nato un bambino per noi!
Ci è stato dato un figlio!
Gli è stato messo sulle spalle
il segno del potere regale.
Sarà chiamato: «Consigliere sapiente,
Dio forte, Padre per sempre, Principe della pace».
6 #
Is 2,3-4; Sal 110,2.
Is 1,26-27; 5,7; 11,3-5; 16,5; 32,1.16-17; Ger 23,5; 33,15; Sal 89,15; 97,2.
2 Sam 7,16; Sal 45,7.
Is 37,32; cfr. 26,11; 42,13; 59,17; 63,15; Ez 36,5; 39,25; Gl 2,18; Zc 1,14; 8,2. Diventerà sempre più potente,
e assicurerà una pace continua.
Governerà #9,6 come successore di Davide: altra allusione alla fedeltà di Dio nei riguardi della promessa fatta a Davide (vedi nota a 7,13 e 1 Re 2,4).come successore di Davide.
Il suo potere si fonderà sul diritto
e sulla giustizia per sempre.
Così ha deciso il Signore dell'universo
nel suo ardente amore, e così sarà.
Il Signore punirà Israele
7 #
Is 55,11; Ger 23,29; Os 6,5; Sal 107,20; 147,15.16. Il Signore ha pronunziato una condanna
sul #9,7 Il regno d'Israele si era separato dal regno di Giuda circa 200 anni prima (vedi 1 Re 12).regno d'Israele,
sui discendenti di Giacobbe.
8 #
Is 2,11-17.
28,1; Os 7,10; Am 6,13. Tutto il popolo d'Israele,
chiunque vive nella città di Samaria,
saprà come egli ha agito.
Adesso sono superbi e arroganti, e dicono:
9 #
Ml 1,4; cfr. Ger 22,14-15; Prv 16,18. «I mattoni sono caduti,
ma noi ci serviremo di pietre.
Le fragili travi di fico sono state abbattute,
ma noi useremo robuste travi di cedro».
10Il Signore ha spinto #9,10 dei nemici: così correggendo il testo ebraico, che ha: i nemici di Resin.dei nemici contro di loro,
ha incitato i loro avversari.
11 #
Is 28,17-18.
Is 5,25+.
Ger 4,8. Da oriente l’Aram e la Filistea da occidente
hanno spalancato le fauci
per inghiottire Israele.
Eppure l’ira del Signore non è ancora finita;
egli continuerà a punire.
12 #
Ger 5,3; Os 7,10; Am 4,6-11.
Is 31,1; Sof 1,6. Il popolo d'Israele non si pente;
il Signore dell'universo li ha castigati,
eppure non tornano a lui.
13In un sol giorno il Signore punirà
i capi d'Israele e il suo popolo:
mozzerà capo e coda, palma e giunco.
14 #
Is 28,7; 30,10; Ger 14,14; Lam 2,14. I responsabili del popolo e gli anziani sono il capo,
e la coda sono i profeti,
maestri di menzogna!
15 #
Is 3,12; cfr. Ger 14,16. Questo popolo è stato portato
fuori strada dalle sue guide,
e la gente si è lasciata completamente fuorviare.
16 #
Is 1,17+. Perciò il Signore non permetterà ai giovani di scamparla,
non avrà pietà neppure per le vedove e gli orfani.
Tutti sono empi e perversi
e dicono solo malvagità.
Eppure l’ira del Signore non è ancora finita;
egli continuerà a punire.
17 #
Is 5,6+. La malvagità del popolo brucia come fuoco,
che divora rovi e spine.
Brucia come una foresta in fiamme,
che solleva colonne di fumo.
18 #
Is 3,5; Mic 7,5-6. Il Signore dell'universo è adirato,
la sua punizione è come un fuoco,
distrugge il popolo e brucia tutta la regione.
Nessuno si preoccupa
di salvare almeno il proprio fratello.
19 #
2 Re 15,16.23-31; Os 6,7-11; 7,7; 10,3-4; 13,9-11. Tutti cercano di mangiare
a destra e a sinistra,
ma non riescono a saziare la fame.
Si divorano tra di loro!
20Le genti di #9,20 Manasse ed Èfraim sono le due principali tribù del regno d'Israele.Manasse e di Èfraim
si sbranano a vicenda
e insieme si scagliano contro gli abitanti di Giuda.
Eppure l’ira del Signore non è ancora finita:
egli continuerà a punire.
Attualmente Selezionati:
Isaia 9: ICL00D
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.
Isaia 9
9
1 #
Is 8,22-23; 42,7; 49,9; 59,9; Sal 107,10.14; Gb 10,21-22; 15,22-24; 38,17.
Is 58,8-10; 60,1.20; Mic 7,8; Sal 27,1+; cfr. 2 Sam 23,3-4; Sal 72,5.17; Lc 1,78. Il popolo che camminava nelle tenebre
ha visto una grande luce.
Ora essa ha illuminato il popolo
che viveva nell’oscurità.
2 #
1 Re 1,40; 2 Re 11,14; Sal 132,9.
Sal 4,8. Signore, tu hai dato loro una grande gioia,
li hai fatti felici.
Gioiscono davanti a te
come quando si miete il grano o si divide un bottino di guerra.
3 #
Is 10,27; 14,25; Lv 26,13; Dt 28,48; Ger 27,2-11.
7; Is 10,26; Sal 83,10-12. Tu hai spezzato il giogo
che gravava sulle loro spalle e li opprimeva
e il bastone dei loro oppressori,
come hai distrutto in passato l’esercito di Madian.
4 #
Is 2,4; Ez 39,9; Os 2,20; Zc 9,10; Sal 46,10; 76,4. I calzari dei soldati invasori
e tutte le loro vesti insanguinate
saranno distrutte dal fuoco.
5 #
Is 7,14; Lc 2,11.
Gv 3,16.
2 Sam 7,9; 1 Re 1,47; cfr. Sal 2,6-7; 72,17; 110,4; 2 Sam 23,3-4.
Is 11,2.
Is 10,21; Dt 10,17; Ger 32,18; Sal 24,8.
1 Sam 24,12.
Is 45,17; 47,7; Sal 21,5.7. v. 6; Is 11,6-9; Mic 5,4; Zc 9,10; Sal 72,3.7. È nato un bambino per noi!
Ci è stato dato un figlio!
Gli è stato messo sulle spalle
il segno del potere regale.
Sarà chiamato: «Consigliere sapiente,
Dio forte, Padre per sempre, Principe della pace».
6 #
Is 2,3-4; Sal 110,2.
Is 1,26-27; 5,7; 11,3-5; 16,5; 32,1.16-17; Ger 23,5; 33,15; Sal 89,15; 97,2.
2 Sam 7,16; Sal 45,7.
Is 37,32; cfr. 26,11; 42,13; 59,17; 63,15; Ez 36,5; 39,25; Gl 2,18; Zc 1,14; 8,2. Diventerà sempre più potente,
e assicurerà una pace continua.
Governerà #9,6 come successore di Davide: altra allusione alla fedeltà di Dio nei riguardi della promessa fatta a Davide (vedi nota a 7,13 e 1 Re 2,4).come successore di Davide.
Il suo potere si fonderà sul diritto
e sulla giustizia per sempre.
Così ha deciso il Signore dell'universo
nel suo ardente amore, e così sarà.
Il Signore punirà Israele
7 #
Is 55,11; Ger 23,29; Os 6,5; Sal 107,20; 147,15.16. Il Signore ha pronunziato una condanna
sul #9,7 Il regno d'Israele si era separato dal regno di Giuda circa 200 anni prima (vedi 1 Re 12).regno d'Israele,
sui discendenti di Giacobbe.
8 #
Is 2,11-17.
28,1; Os 7,10; Am 6,13. Tutto il popolo d'Israele,
chiunque vive nella città di Samaria,
saprà come egli ha agito.
Adesso sono superbi e arroganti, e dicono:
9 #
Ml 1,4; cfr. Ger 22,14-15; Prv 16,18. «I mattoni sono caduti,
ma noi ci serviremo di pietre.
Le fragili travi di fico sono state abbattute,
ma noi useremo robuste travi di cedro».
10Il Signore ha spinto #9,10 dei nemici: così correggendo il testo ebraico, che ha: i nemici di Resin.dei nemici contro di loro,
ha incitato i loro avversari.
11 #
Is 28,17-18.
Is 5,25+.
Ger 4,8. Da oriente l’Aram e la Filistea da occidente
hanno spalancato le fauci
per inghiottire Israele.
Eppure l’ira del Signore non è ancora finita;
egli continuerà a punire.
12 #
Ger 5,3; Os 7,10; Am 4,6-11.
Is 31,1; Sof 1,6. Il popolo d'Israele non si pente;
il Signore dell'universo li ha castigati,
eppure non tornano a lui.
13In un sol giorno il Signore punirà
i capi d'Israele e il suo popolo:
mozzerà capo e coda, palma e giunco.
14 #
Is 28,7; 30,10; Ger 14,14; Lam 2,14. I responsabili del popolo e gli anziani sono il capo,
e la coda sono i profeti,
maestri di menzogna!
15 #
Is 3,12; cfr. Ger 14,16. Questo popolo è stato portato
fuori strada dalle sue guide,
e la gente si è lasciata completamente fuorviare.
16 #
Is 1,17+. Perciò il Signore non permetterà ai giovani di scamparla,
non avrà pietà neppure per le vedove e gli orfani.
Tutti sono empi e perversi
e dicono solo malvagità.
Eppure l’ira del Signore non è ancora finita;
egli continuerà a punire.
17 #
Is 5,6+. La malvagità del popolo brucia come fuoco,
che divora rovi e spine.
Brucia come una foresta in fiamme,
che solleva colonne di fumo.
18 #
Is 3,5; Mic 7,5-6. Il Signore dell'universo è adirato,
la sua punizione è come un fuoco,
distrugge il popolo e brucia tutta la regione.
Nessuno si preoccupa
di salvare almeno il proprio fratello.
19 #
2 Re 15,16.23-31; Os 6,7-11; 7,7; 10,3-4; 13,9-11. Tutti cercano di mangiare
a destra e a sinistra,
ma non riescono a saziare la fame.
Si divorano tra di loro!
20Le genti di #9,20 Manasse ed Èfraim sono le due principali tribù del regno d'Israele.Manasse e di Èfraim
si sbranano a vicenda
e insieme si scagliano contro gli abitanti di Giuda.
Eppure l’ira del Signore non è ancora finita:
egli continuerà a punire.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.