Vangelo secondo Matteo 23:25

Condividi

Vangelo secondo Matteo 23:25 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, perché pulite l’esterno del bicchiere e del piatto, mentre dentro sono pieni di rapina e d’intemperanza.

Vangelo secondo Matteo 23:25 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, perché pulite l'esterno del bicchiere e del piatto, mentre dentro sono pieni di rapina e d'intemperanza.

Vangelo secondo Matteo 23:25 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Guai a voi, ipocriti, maestri della Legge e farisei! Vi preoccupate di pulire la parte esterna dei vostri piatti e dei vostri bicchieri, ma intanto li riempite dei vostri furti e dei vostri vizi.

Vangelo secondo Matteo 23:25 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Guai a voi, Scribi e Farisei ipocriti! perciocchè voi nettate il difuori della coppa e del piatto; ma dentro quelli son pieni di rapina e d'intemperanza.