Forestieri E Pellegrini Sulla Terra

Sconfiggere L'insicurezza E L'ansia

PACE in DIO

Nell'attesa Dio Prepara Il Tuo Cuore

EquipHer Vol. 7: "Dai Potere Alla Tua Voce, Raggiungi Chi Ti Ascolta"

Le Mie Stagioni Fallite, Quando Il Fallimento Degli Uomini È La Vittoria Di Dio

5 Giorni Di Lettura "Il Parabrezza"

EquipHer Vol. 9: "Il Potere Di Un Semplice 'Sì' O 'No'"

EquipHer Vol. 8: "Lezioni Apprese Sul Lavorare Con La Famiglia"

Condividere Gesù Al Di Là Del Natale

Nuova Riveduta 2006

<div class="version vid122 iso6393ita" data-vid="122" data-iso6393="ita">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1.18+MAT.1.19+MAT.1.20+MAT.1.21+MAT.1.22+MAT.1.23+MAT.1.24+MAT.1.25">
 <div class="p">18La nascita di Ges&#249; Cristo avvenne in questo modo. Maria, sua madre, era stata promessa sposa a Giuseppe e, prima che fossero venuti a stare insieme, si trov&#242; incinta per opera dello Spirito Santo. 19Giuseppe, suo marito, che era uomo giusto e non voleva esporla a infamia, si propose di lasciarla segretamente. 20Ma mentre aveva queste cose nell&#8217;animo, un angelo del Signore gli apparve in sogno, dicendo: &#171;Giuseppe, figlio di Davide, non temere di prendere con te Maria, tua moglie; perch&#233; ci&#242; che in lei &#232; generato, viene dallo Spirito Santo. 21Ella partorir&#224; un figlio, e tu gli porrai nome Ges&#249;#Ges&#249;, gr. Ieso&#251;s dall&#8217;ebr. Yeshua&#8216;, forma posteriore rispetto a Yehoshua&#8216;, che ha il significato di Yhwh &#232; salvezza (secondo la tradizione scritta) o il Signore &#232; salvezza (secondo la tradizione orale)., perch&#233; &#232; lui che salver&#224; il suo popolo dai loro peccati&#187;.</div><div class="p">22Tutto ci&#242; avvenne, affinch&#233; si adempisse quello che era stato detto dal Signore per mezzo del profeta:</div><div class="p">23&#171;La vergine#Vergine, gr. parth&#233;nos. Il termine ebr. equivalente che troviamo in Isaia 7:14 (qui citato) &#232; &#8216;almah, lett. giovane, per il quale la caratteristica di verginit&#224; &#232; chiaramente sottintesa; i traduttori ebrei della Versione dei Settanta (un&#8217;antica traduzione del testo ebraico in lingua greca), infatti, non esitarono a tradurre tale termine con parth&#233;nos, cio&#232; vergine. &#200; utile ricordare che le citazioni dell&#8217;Antico Testamento riportate nel Nuovo Testamento sono tratte da tale versione. sar&#224; incinta e partorir&#224; un figlio, al quale sar&#224; posto nome Emmanuele&#187;, che tradotto vuol dire: &#171;Dio con noi&#187;.</div><div class="p">24Giuseppe, destatosi dal sonno, fece come l&#8217;angelo del Signore gli aveva comandato e prese con s&#233; sua moglie; 25e non ebbe con lei rapporti coniugali finch&#233; ella non ebbe partorito un figlio; e gli pose nome Ges&#249;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid122 iso6393ita" data-vid="122" data-iso6393="ita">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.1+LUK.2.2+LUK.2.3+LUK.2.4+LUK.2.5+LUK.2.6+LUK.2.7+LUK.2.8+LUK.2.9+LUK.2.10+LUK.2.11+LUK.2.12+LUK.2.13+LUK.2.14">
 <div class="p">1In quel tempo usc&#236; un decreto da parte di Cesare Augusto, che ordinava il censimento di tutto l&#8217;impero. 2Questo fu il primo censimento fatto quando Quirinio era governatore della Siria. 3Tutti andavano a farsi registrare, ciascuno nella sua citt&#224;.</div><div class="p">4Dalla Galilea, dalla citt&#224; di Nazaret, anche Giuseppe sal&#236; in Giudea, alla citt&#224; di Davide chiamata Betlemme, perch&#233; era della casa e della famiglia di Davide, 5per farsi registrare con Maria, sua sposa, che era incinta.</div><div class="p">6Mentre erano l&#224;, si comp&#236; per lei il tempo del parto; 7ed ella diede alla luce il suo figlio primogenito, lo fasci&#242; e lo coric&#242; in una mangiatoia, perch&#233; non c&#8217;era posto per loro nell&#8217;albergo.</div><div class="p">8In quella stessa regione c&#8217;erano dei pastori che stavano nei campi e di notte facevano la guardia al loro gregge. 9E un angelo del Signore si present&#242; a loro e la gloria del Signore risplend&#233; intorno a loro, e furono presi da gran timore. 10L&#8217;angelo disse loro: &#171;Non temete, perch&#233; io vi porto la buona notizia di una grande gioia che tutto il popolo avr&#224;: 11&#8220;Oggi, nella citt&#224; di Davide, &#232; nato per voi un Salvatore, che &#232; Cristo#Cristo, gr. Christ&#243;s, lett. unto, termine di derivazione greca che corrisponde alla parola ebr. tradotta con Messia. I Giudei, in base alle promesse contenute nell&#8217;Antico Testamento, attendevano l&#8217;avvento di un Messia che doveva portare loro la liberazione., il Signore. 12E questo vi servir&#224; di segno: troverete un bambino avvolto in fasce e coricato in una mangiatoia&#8221;&#187;.</div><div class="p">13E a un tratto vi fu con l&#8217;angelo una moltitudine dell&#8217;esercito celeste, che lodava Dio e diceva:</div><div class="p">14&#171;Gloria a Dio nei luoghi altissimi e pace in terra agli uomini che egli gradisce!&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

La Storia del Natale Campione

Scrittura

Riguardo questo Piano

Piani Collegati