John 4の有名な聖句

シェア

kisē-manitow ahcāhkowiw ēkwa anihi kā‑ayamihēstākot piko kita-ayamihēstākot ahcāhkohk mīna tāpwēwinihk.”

māka ta‑otihcipayiw, āsay sapiko, ispīhk tāpwē otayamihāwak kā‑ayamihēstawācik ohtāwīmāwa ēwako tāpwēwin kā‑ayāt mīna tāpwēhtamowinihk, ēwako ōhi otayamihāwa kā‑nitawēyimāt ohtāwīmāw kita-ayamihēstākot.

māka awiyak minihkwēci anima nipiy kā‑miyak namwāc wīhkāc ta‑nōhtēyāpākwēw; anima nipiy kā‑miyak tāpiskōc mōkiciwanipēk pīhci wiyawihk, ēwako ta‑miyik kākikē-pimātisiwin.”

Jesus ē‑naskwēwasimāt itēw, “kīspin kī‑kiskēyihtaman kīkway kā‑mēkit kisē-manitow, ēkwa awīna ōma kā‑natotamāsk ta‑minahat, kika-natotamawāw ta‑minahisk, ēkwa kika-kī-miyik nipiy kā‑pimātisīskākēk.”

Jesus ōmisi itēw, “nimīciwin anima kita-tōtamān ana kā‑kī-pē-isitisahot kā‑nitawēyimit kita-kīsihtāyān.

ana iskwēw itēw, “otipēyihcikēw, namwāc kitayāwāw askihkos, timīw ōma mōnahipān. tānitē māka ka‑otinaman anima pimātisiwi-nipiy?

anihi iskwēwa ōmisi itik, “nikiskēyihtēn ana nawasōnākan, Christ kā‑itiht, kita-takohtēt; ispīhk takohtēci kahkiyaw kīkway kika-wīhtamākonaw.” Jesus itēw, “niya ōma ēwako kā‑pīkiskwātitān.”

“mācikotitān pē‑wāpamihk pēyak nāpēw, kahkiyaw kīkway ē‑wīhtamawit kā‑kī-pē-tōtamān. ēwako cī awa nawasōnākan?”