San Mateu 16の有名な聖句

シェア

Entós dixo Xesús á sos descípulos: Si dalgun quier ensartáse co’ mió, niéguese á se mesmu, y arrecostine con so cruz, y entame tras de min.

Y yo dígote que tu yes Pedru, y que so ista piedra faré mió iglesia, y les puertes ó ’l poderíu tóu del infiernu non podrán con illa.

Y daréte á ti les llaves del reinu de los cielos. Y tóo lo q’ arreyares so la tierra, arreyáo será al empar en ’os cielos: y tóo lo que desarreyares so la tierra, desarreyáo será al empar en ’os cielos.

Pues quien quixés salvar so vida obrando contra min, perderála: mas quien perdiés so vida per morde de min, afallarála.

Porque ¿qué i sirve al home atropar tóu ’l mundu, si pierde so alma? Ó ¿con qué cambiu podrá ’l home rescatála una vez perdía?

Dizyos Xesús: ¿Y vosotros quién dicís que só yo? Tomando la palabra Simon Pedru dixo: Tu yes el Cristu ó Mesíes, el fiu de Dios vivu.

Y arrespuendiendo Xesús, díxoi: Dichosu tu, Simon fiu de Xoná: porque non te reveló iso la carne nin la sangre ó dalgun, home, sinon mió Pá, q’ está nos cielos.