Matvei 5の有名な聖句

シェア

Ei pangoi viritadud lampad astijan alle, a pandas lampanpidimehe. Siloi lämoi palab kaikile pertiš olijoile. Muga palagaha teiden-ki lämoi mehile, miše hö nägižiba teiden hüväd tegod i ülenzoitaižiba teiden Tatad, kudamb om taivhas.»

Tö olet mirun lämoi. Lidn, kudamb seižub mägen ocal, ei voi peittas.

Ozavad oma puhtazsüdäimeližed: hö nägištaba Jumalan.

Ozavad oma tozioiktusen näl՚gäs olijad: heid sötaškatas külläks.

No minä sanun teile: Armastagat ičetoi vihanikoid, blahoslovigat nenid, ked pakičeba teiden päle Jumalan vihad, tehkat hüväd teiden vihanikoile i loičkat neniden polhe, ked mokičeba i kükseba teid.

«Ozavad oma gol՚l՚ad hengel: hö eläškandeba taivhan valdkundas.

Ozavad oma kožmusensauvojad: heid kucuškatas Jumalan lapsikš.

Ozavad oma voikajad: Jumal tüništoitab heid.

Ozavad oma ned, keda kükstas tozioiktan elon tagut: hö eläškandeba taivhan valdkundas.

Ozavad oma armahtajad: heid-ki armahtadas.

Ozavad olet tö, konz teid minun tagut lajidas, kükstas i konz teiden polhe kelhil sanoil pagištas kaiked pahad. Ihastugat, ilostugat, sikš ku pauk, kudamban tö sat taivhas, om sur՚. Mugažo kükstihe Jumalan sanankandajid, kudambad eliba edel teid.»

Ozavad oma tirpajad: heiden linneb kaik ma.

«Tö olet man sol. No ku sol kadotab magun, ka mi tegeb sen solakahaks? Se ei kožu nikuna: se tactas, i mehed polgetaba sen jaugoil.

Olgat tö-ki hüväd kaikes, muga kut om hüvä teiden taivhaline Tat.»

Konz pidab vahvištoitta sanad, sanugat vaiše: ‘Ka’ vai ‘Ei.’ Enamb om jo pahaspäi.»

«Teile om sanutud: ‘Sil՚m sil՚mäs, hambaz hambhas.’ No minä sanun teile: algat vastustagoi pahad. A ku ken-se löb sindai oiktaha modpoliškoho, kända hänele hur-ki.

Ku sinun oiged sil՚m veb sindai grähkähä, ratkaida se i taci laptaha. Ved՚ sinei linneb paremb, miše sinä kadotad vaiše ühten palan hibjaspäi, mi kaik sinun hibj tactas adhu. Ku sinun oiged käzi veb sindai grähkähä, čapa se i taci laptaha. Ved՚ sinei linneb paremb, miše sinä kadotad vaiše ühten palan hibjaspäi, mi kaik sinun hibj tactas adhu.