MARKA 10
10
Kitenna leh Kikhulna
(Mat. 19.1-12; Luk. 16.18)
1Tuachi`n hua a kipan ading a Judea gam ah Jordan gal lam ah apaita hi. Tualeh a kiangah mipite ahung kikhawm kik ua, tuachi`n a bawl ngaina mah bangin amauhte thu a hilhkikta hi.
2Pharisaite hungpai in a kiangah, amah ze-et nan, “Mi`n azi akhul asiang diam?” chi`n adong ua.
3Tuachi`n aman akiang uah, “Mosi in bangchi`n thu ahungpia a?” achi hi.
4Amau`n, “Mosi in kikhulna lai gelh a khul aphaljel hi,” achi ua. #Deut. 24.1-4; Mat. 5.31.
5Jesu`n a kiang uah, “Na lungtang uh atakjiak aveleh hih thupiak noua ding a ahung gelhsak. 6Hinanleh sil kisiamchil a pan in, ‘Pasian in aman numei leh pasal in asiam hi.’ #Gen. 1.27; 5.2. 7‘Hih thu jiakin pasal in anu leh apa apaisan ding a, azi atu tinten ding, #Gen. 2.24. 8tualeh anih un taksa khat ahung hita ding uh.’ Tuachi`n nih ahi nawn takei ua, taksa khat ahung hijawta uhi. 9Tuajiakin Pasian in agawmsa mihing in khen kei hen,” chi`n a dawng hi.
10Innsung ah a nungjuite`n hih thu mah ana dongkik ua. 11Tuachi`n aman akiang uah, “Kuapeuh azi khul a, midang neiin azi ang akawmsan ahi. #Mat. 5.32; 1 Kor. 7.10,11. 12Tualeh numei in zong a pasal khen a midang tawh a kiteng leh, angkawm ahi,” achi hi.
Jesu`n naupang neute a gualjawl
(Mat. 19.13-15; Luk. 18.15-17)
13Tuachi`n a tham dingin naupang neute a kiangah ahung zohpih ua, hinanleh nungjuite`n a hung paipihte ana tai ua. 14Hinanleh Jesu`n hua amuhtak in, alung nuammoh mahmah a akiang uah, “Naupang neute ka kiangah hung paisak unla, amauhte kham kei un, van gam pen hichibang mite a ahi. 15Adiktak in, kung hilh ahi, mi kuapeuh naupang neute bang a Pasian gam sanglou pen asung ah alut kei ding hi,” achi hi. #Mat. 18.3. 16Tuachi`n amauhte a ang ah atawi a, atung uah akhut nga in gual azawlta hi.
Jesu`n tangval hausa thu ahilh
(Mat. 19.16-30; Luk. 18.18-30)
17Tualeh lampia pai ding a apawtkhiat laiin, mi khat a kiang ah hungtai in, a maiah khupdin in, akiang ah, “Siapa hoih aw, tangtawn hinna ka tantheihna ding in bang ahia ka bawl ding?” chi`n adong a.
18Tuachi`n Jesu`n akiang ah, “Bangding a hoih hungchi nahia? Mi khat guak loungal kuamah a hoih a omkei, hua pen Pasian ahi,” achi hi. 19Thupiakte nathei vele; angkawm ken, tualthat ken, gu ken, theihpihtu taklou in pangken, mi khemken, na nu leh na pa zahtak in, chihte achi hi. #Exo. 20.13; Deut. 5.17; Exo. 20.14; Deut. 5.18; Exo. 20.15; Deut. 5.19; Exo. 20.16; Deut. 5.20; Exo. 20.12; Deut. 5.16.
20Tuachi`n aman a kiangah, “Siapa aw, hihte tengteng ka naupan laia pan kajuih ahita,” achi hi.
21Tuachi`n Jesu`n amah a en a, a itta a, a kiangah, “sil khat na tasamlai hi, achi a; pai inla, naneih jousiah juak inla migentheite kiangah pia in, tuachi`n van ah gou nanei ding, tuakhit chiang in hungpai inla kross pua in hungjui in,” achi hi. 22Hinanleh hih thute jiakin adah mahmah a, lungkham takin a paimangta siltampi nei ahihjiak in.
23Tuachi`n Jesu`n a enkual a a nungjuite kiangah, “Mi hausate a dingin Pasian gam a lutding bangzahta a haksa a tazen a!” achi hi.
24Tuachi`n nungjuite`n a thugen lamdang asa mahmah ua. Hinanleh Jesu`n adawng kik a akiang uah, “Tate aw, dangka muangte a dingin Pasian gam a lut bangzahta a haksa ahia! 25Mihausa Pasian gam a lut sangin, sangawngsau phin bilvang a lutpaisuak abaihjaw” achi hi.
26Tuachi`n amau`n a thugen lamdang asa mahmah ua, “A tuachihleh kua Hundam in a omjou dia?” chi`n akihou ua.
27Hinanleh Jesu`n amauh a en a akiang uah, “Huapen mihing a dingin sil hitheilou ahi a, hinanleh Pasian a dingin ahi kei; Pasian a dingin sil jousiah ahithei hi,” achi hi.
28Tuachi`n Peter in a kiangah, “En in, kou sil bangkim paisan in kungjui ua,” chi`n ahung gen pan a.
29Tuachiah Jesu`n “a dawng a, adiktak in kung hilh ahi, kuapeuh keimah jiak leh tangthupha jiak a inn hiam, sanggampa hiam, Sanggamnu hiam, apa hiam, anu hiam, azi hiam, atate hiam, gamte hiam nusia tuh, 30tu damsung mahmah in, Tu hun mahmah in innte, sanggampate sanggamnute, nute, tate, gamte, bawl gentheihnate tawh alehja a mukiklou ding a om kei, tualeh hun hungtung ding a tangtawn hinna tawh. 31Hinanleh mi tampi a masapente a nunungpen ahung hi ding ua, a nunungpente a masapen ding uh,” achi hi. #Mat. 20.16; Luk. 13.30.
Jesu`n asih ding a genkholh a thumveina
(Mat. 20.17-19; Luk. 18.31-34)
32Jerusalem khua a hawhtou ding a, lampia apailai un, Jesu amai uah apai a; amau`n lamdang asa mahmah ua. Tualeh ajuih pum un alau uh a. Tuachi`n aman sawm lehnihte a tuam in apaipih kik a atung a sil hungtung dingte ahilh panta hi. 33“Ngaiun, Jerusalem khua ah hawhtou ding ihi ua, mihing Tapa siampite leh laigelhmite kiang a matsak in aom ding. Tualeh amah siding in siamlouh atangsak ding ua, tuateh Jentelte kiangah apia ding uhi, 34chiamnuih bawlnan ajang ding ua, ajep ding ua, chil asiatkhum ding ua tualeh athat ding uh; tuachi`n nithum nin a thoukik ding,” achi hi.
Jakob leh Johan sil ngetna
(Mat. 20.20-28)
35Tualeh Zebedi tapate Jakob leh Johan, a hungpai ua a kiangah, “Siapa aw, na kiang a kung nget taphot uh nung bawlsak ka deih uhi,” achi ua.
36Tuachiah aman a kiang uah, “Nou a dingin bang hung bawlsak leng na ut ua?” achi a.
37Amau`n a kiangah, “Na thupina ah na jiatlam ah khat na veilam ah khat hung tousak in,” achi ua.
38Hinanleh Jesu`n akiang uah, “Na nget uh na theikei ua ahi. Ka nou dawn ding na dawnthei ding uai? Ka baptisma tan ding na tangthei ding uai?” achi a. #Luk. 12.50.
39Amau`n a kiangah, “thei e,” achi ua. Tuachi`n Jesu`n akiang uah, “Ka nou dawn ding na dawnthei ngut ding uh, ka baptisma tan ding zong na tangthei ding uh. 40Hinanleh ka jiatlam leh ka veilam a tou ding pen kei hungpiak ding ahikei a, Pasian in a bawlsakte uh a ding ahijaw ding hi,” achi hi.
41Tualeh sawmte`n hihthu ajaktak un Jakob leh Johan tung ah a lungkim takei ua. 42Hinanleh Jesu`n amauhte a kiangah asam a akiang uah “Jentelte tung a vaihawm ding a aguatte uh atung uah a lal mahmah uh, tualeh a miliante un atung uah a thunei mahmah uh, chih nathei uhi. #Luk. 22.25,26. 43Hinanleh nou lak ah jaw hichibang ahikei ding. Hinanleh kuapeuh nalak ua milian hih utte na sila un a pangjaw ding hi. #Mat. 23.11; Mrk. 9.35; Luk. 22.26. 44Tualeh kuapeuh nalak ua masapen hih ut tuh mi tengteng silain apang ding hi. 45Mihing Tapa hial zong na sepsak a om dingin a hungpai kei a, hinanleh nna sem ding leh mi tampi tatna ding a ahinna pia ding in hungpai ahijaw hi,” achi hi.
Bartimai mittaw damsakna
(Mat. 20.29-34; Luk. 18.35-43)
46Tualeh Jeriko khua a hungtung ua; Jesu Jeriko a kipan in a nungjuite leh mipi tampitak tawh apawt laiun, Timai tapa mittaw Bartimai khutdoh in lamgei ah atou a. 47Tualeh aman Nazareth Jesu ahi chih ajaktak in, “Jesu! David Tapa! ka tungah zahngai in!” chi`n a kikou panta a.
48Tuachi`n mi tampite`n dai ding in ataihilh ua. Hinanleh aman, “David Tapa, ka tungah zahngai in!” chi`n aki hahkou semsem a.
49Tuachi`n Jesu adinkhawl a, “amah sam ding in thu apia a.”
“Tuachi`n amau`n mittawpa asam ua, a kiangah, Thou in, aman a hungsam hi,” achi ua.
50Aman zong apuan silhpaiin a dingkhia a, Jesu kiangah a hungpai hi.
51Tuachi`n Jesu`n amah ana houpih a, “Nang a ding in bang hung bawlsak leng na ut ei?” achi a. Mittawpa`n a kiangah, “Rabboni, muhtheih ka ut,” achi hi. #10.51 Rabboni Aramaik ham ahi a, ka siapa chihna ahi. Bible khenkhatte`n My Teacher chi`n agelh uhi.
52Tuachi`n Jesu`n a kiang ah, “Paita in, na ginna dampih hiteh,” achi a.
Tuachi`n a mutheipai a, lampi ah Jesu ajuita hi.
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.