約翰福音 4
4
1主知法利賽人、已聞己己原文作耶穌招徒施洗、多於約翰、 2實則耶穌不親施洗、惟門徒施之、 3乃離猶太、復往迦利利、 4道必由撒瑪利亞、 5至撒瑪利亞之一邑、名敘加、與雅各賜子約瑟之地相近、
耶穌向撒瑪利亞婦人講道明言己為基督
6有雅各井在彼、耶穌行途疲倦、坐井旁、時約午正、午正原文作第六時 7有撒瑪利亞婦來汲水、耶穌謂之曰、請予我飲、 8門徒入邑市食、 9撒瑪利亞婦曰、爾猶太人、何向我撒瑪利亞婦求飲乎、蓋猶太人與撒瑪利亞人、素不相交、 10耶穌謂之曰、倘爾知天主之賜、及向爾言予我飲者為誰、則爾求之、其必以活水予爾、 11婦對曰、主無汲器、井又深、何由得活水乎、 12爾豈大於我祖雅各、彼遺我此井、昔彼與子及畜、皆飲於此井、 13耶穌曰、凡飲此水者、必復渴、 14飲我所予之水者、永不渴、我所予之水、必在其中成源、湧至永生、 15婦曰、主、請以此水給我、使我不渴、無庸來此汲矣、 16耶穌曰、爾往、呼爾夫來此、 17婦曰、我無夫、耶穌曰、爾言無夫、是也、 18蓋爾曾有五夫、今所有者非爾夫、爾此言誠是、 19婦曰、主、我觀爾乃先知、 20我列祖崇拜於此山、惟爾曹言當崇拜之處、乃在耶路撒冷、 21耶穌曰、婦、爾當信我、時將至、爾曹拜父、非於此山、亦非於耶路撒冷、 22爾曹不知所拜者、我儕則知所拜者、因救世之道、自猶太人出、 23時將至、今是矣、真崇拜者、必以神以誠而拜父、蓋父欲人如是拜之也、 24天主乃神、故拜之者、必當以神以誠而拜之、 25婦曰、我知彌西亞即稱基督者將至、彼至、必以一切告我儕、 26耶穌曰、與爾言者是也、
門徒見耶穌與婦講論甚以為奇
27適門徒返、見耶穌與婦言、奇之、然無人問云、爾何求、或云爾何與婦言也、 28婦遺瓶入邑、告人曰、 29來觀、有一人以我所行者悉告我、彼非基督乎、 30眾出邑、就耶穌、
耶穌言己以作天主之工較飲食尤為緊要
31婦去後、門徒請曰、拉比食、 32耶穌謂之曰、我有糧可食、爾所不知者、 33門徒相語曰、有人供其食乎、 34耶穌曰、遵遣我者之旨而完其功、是乃我之糧也、 35爾曹豈不曰、及穫時、尚有四月、我告爾、舉目觀田、禾稼已熟、熟原文作白可穫矣、 36穫者得傭值、而積實至永生、使播者穫者同樂、 37諺云、此播彼穫、斯諺誠然、 38我遣爾穫所未勞者、他人勞之、爾繼其勞也、○
撒瑪利亞人多有信耶穌者
39其邑之撒瑪利亞人、多有信耶穌者、 40因婦曾證云、彼以我所行者悉告我、是以撒瑪利亞人就耶穌、求其偕居、遂居彼二日、 41緣其言而信之者尤眾、 42謂婦曰、今我儕非因爾言而信、乃親聽之、知其誠為基督救世者也、○ 43越二日、耶穌離彼往迦利利、 44蓋耶穌自證、凡先知在故土不見尊也、 45耶穌至迦利利、迦利利人接之、因彼眾亦曾上耶路撒冷守節期、曾見耶穌在彼、當節期所行之事、
耶穌醫愈宦家之子
46耶穌復至迦利利之加拿、即昔以水變酒之處、有王之近臣、其子在加伯農患病、 47聞耶穌自猶太至迦利利、遂來就耶穌、求之下、醫其子、蓋子瀕死矣、 48耶穌謂之曰、若不見異跡奇事、爾曹不信、 49王臣曰、我子尚未死、請主即下、 50耶穌曰、往哉、爾子生矣、其人信耶穌之言而往、 51往時、遇僕告之曰、爾子生矣、 52問其何時始愈、曰、昨日未時未時原文作第七時熱退、 53父知此時、適耶穌言爾子生矣之時、於是其人及全家皆信、 54耶穌所行之異跡此其二、乃自猶太返迦利利後所行者、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.