約翰福音 7
7
兄弟勸耶穌入都守節期
1厥後耶穌遊行迦利利、不欲行於猶太、因猶太人欲殺之也、 2猶太人居廬節近矣、 3耶穌兄弟謂之曰、爾離此、往猶太、使爾門徒亦見爾所行之事、 4蓋未有欲彰其名而行於隱者、爾若行此事、則當自顯於世、 5其兄弟言此、蓋亦不信之也、 6耶穌曰、我時尚未至、爾時無不便、 7世不能惡爾、乃惡我、以我證其所行者惡也、 8爾往守此節期、我今不往、因我時尚未至也、 9耶穌言此、仍居於迦利利、
兄弟去後耶穌暗上耶路撒冷
10其兄弟往後、耶穌亦往守節期、但非顯然、乃隱然、 11猶太人於節期尋耶穌曰、其人何在、 12眾因耶穌多爭論、有曰、善人也、有曰、否、乃惑眾者、 13然無人敢明論之、因懼猶太人也、○
在聖殿中訓眾
14當節期中、耶穌升聖殿教誨、 15猶太人奇之曰、此人未學、何由知書、 16耶穌謂之曰、我道非我道、乃遣我者之道也、 17人欲遵行其旨、必知斯道、或由天主、或我由己而言、 18由己而言者、乃求己之榮、惟求遣之者之榮、斯人為真、在其內無不義、 19摩西豈不以律法授爾乎、但爾曹中無人守律法、何為欲殺我、 20眾曰、爾為魔所憑、誰欲殺爾、 21耶穌曰、我曾行一事、爾悉奇異、 22摩西授爾割禮、實非由摩西、乃由列祖、爾於安息日為人行割禮、 23人於安息日受割禮、免違摩西律法、我於安息日愈人全體、爾怒我乎、 24毋以外貌而擬、當以公義而擬、 25耶路撒冷民有曰、其人非眾所欲殺者乎、 26今彼顯言、而無人斥之、豈有司知其誠為基督乎、 27但此人我儕知其所自、基督至時、必無人知其所自、 28耶穌在聖殿教誨、呼曰、爾曹知我、亦知我所自、然我非自擅而來、有真者遣我來、爾不知之、 29惟我知之、因我由彼出、而彼遣我、 30眾欲執耶穌、因其時尚未至、故無執之者、 31民多信之、曰、基督來時、將行異跡、豈多於此人所行者乎、 32法利賽人聞眾因耶穌如此議論、則與祭司諸長遣吏役執之、 33耶穌曰、我尚有片時偕爾、後歸遣我者、 34爾將尋我而不遇、我所在之處、爾不能至、 35猶太人相語曰、彼將何往、使我不能遇之、豈欲往就散處於希拉人中之猶太人、而教希拉人乎、 36彼云、爾將尋我而不遇、我所在之處、爾不能至、此言何意、○
渴者當就耶穌
37節期末日、即大日、耶穌立而呼曰、人渴、當就我飲、 38信我者、其腹必流活水之川、如經所載、 39耶穌言此、乃指信之者所將受之聖神、蓋當時聖神未降、以耶穌尚未得榮也、
民間紛紛議論耶穌
40眾聞此言、多曰、斯人誠為彼先知、 41有曰、是基督、有曰、基督豈出自迦利利乎、 42經非云、基督為大衛之裔、出自伯利恆、大衛所居之鄉乎、 43於是眾因耶穌議論紛紛、
吏役不執耶穌法利賽人不悅
44其中有欲執之者、惟無人敢執之、 45吏役歸、見祭司諸長及法利賽人、眾問曰、爾何不曳之來、 46吏役答曰、從未有人言若此人言者、 47法利賽人曰、爾曹亦被惑乎、 48有司及法利賽人、有信之者乎、 49但此眾不識律法、實可詛也、
法利賽人又不悅尼哥底母之言
50中有尼哥底母、即曾夜就耶穌者、謂法利賽人曰、 51未究詰人、不識其所為、我律法豈罪之乎、 52眾答曰、爾亦迦利利人乎、可考而知、從無先知由迦利利起者、 53於是眾各歸其家、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.