Luka 17
17
Navođenje na grijeh
(Mt 18,6-7.21-22; Mk 9,42)
1Isus je rekao svojim učenicima: »Neizbježno je da će se događati stvari koje navode ljude na grijeh, ali jao onome tko to čini! 2Bilo bi bolje za njega da mu objese mlinski kamen#17,2 mlinski kamen Veliki okrugli kamen pomoću kojeg se usitnjavalo zrnje žitarica. Bio je toliko težak da su ga okretale velike radne životinje. oko vrata i bace ga u more nego da navede na grijeh jednoga od ovih malenih. 3Čuvajte se!
Ako tvoj brat griješi, ukori ga! Ako se pokaje, oprosti mu! 4I ako sedam puta na dan sagriješi protiv tebe i sedam puta dođe k tebi i kaže ti: ‘Kajem se’, oprosti mu!«
Vjera
5Tada su apostoli rekli Gospodinu: »Daj nam više vjere!«
6A Gospodin im je odgovorio: »Kad bi vam vjera bila velika kao gorušičino zrno, mogli biste reći ovom dudu: ‘Iščupaj se s korijenom i posadi u more’ i on bi vas poslušao.«
Dobri sluga
7»Recimo da netko od vas ima slugu koji ore ili se brine za ovce. Kad se sluga vrati iz polja, hoće li mu reći: ‘Dođi sada, sjedni i jedi’? 8Neće li mu, umjesto toga, reći ovako: ‘Priredi mi večeru! Stavi na sebe pregaču i posluži me jelom i pićem! A nakon toga, možeš i ti jesti i piti.’ 9Duguje li slugi zahvalnost zato što je učinio ono što mu je bilo zapovjeđeno? 10Isto je i s vama: kad završite sve ono što vam je zapovjeđeno, trebali biste reći: ‘Sluge smo koje ne zaslužuju pohvale; učinili smo samo što nam je bila dužnost.’«
Zahvalnost
11Dok je Isus išao prema Jeruzalemu, prolazio je uz granicu Samarije i Galileje. 12Na ulazu u jedno selo sreo je desetoricu gubavaca. 13Stojeći na udaljenosti, povikali su iz svega glasa: »Isuse, Gospodaru, smiluj nam se!«
14Kad ih je Isus ugledao, rekao im je: »Pokažite se svećenicima!«#17,14 Pokažite se svećenicima Prema Mojsijevom zakonu, svećenik je morao potvrditi da je gubavac ozdravio.
Dok su išli prema svećenicima, bili su iscijeljeni. 15Kad je jedan od njih vidio da je ozdravio, vratio se k Isusu i iz svega glasa slavio Boga. 16Pao je pred Isusove noge i zahvalio mu. Taj je čovjek bio Samarijanac. 17Isus mu je rekao: »Zar se nisu sva desetorica očistila od gube? Gdje su ostala devetorica? 18Zar se ni jedan od njih, osim ovoga stranca, nije vratio da iskaže zahvalnost Bogu?« 19Zatim mu je rekao: »Ustani i idi! Tvoja te vjera ozdravila.«
Božje je kraljevstvo među vama
(Mt 24,23-28.37-41)
20Kad su farizeji jednom pitali Isusa kad će doći Božje kraljevstvo, on im je odgovorio: »Božje kraljevstvo ne dolazi tako da ga ljudi vide.
21Ljudi neće reći: ‘Ovdje je!’ ili ‘Ondje je!’ jer je Božje kraljevstvo među vama.«
22A svojim je učenicima rekao: »Doći će vrijeme kad ćete čeznuti da vidite makar jedan dan Sina Čovječjega, ali ga nećete vidjeti. 23A ljudi će vam reći: ‘Ondje je!’ ili ‘Ovdje je!’ Ne idite onamo i ne slijedite ih! 24Jer, toga dana dolazak Sina Čovječjega bit će poput munje koja bljesne i osvijetli nebo s jednoga kraja na drugi. 25No najprije će on mnogo toga pretrpjeti, a ljudi ovoga naraštaja će ga odbaciti. 26Kao što je bilo u vrijeme Noe, tako će biti u dane Sina Čovječjeg: 27ljudi su jeli, pili, ženili se i udavali, sve dok Noa nije ušao u arku. Tada je došao potop i sve ih pobio. 28Bit će kao što je bilo i u Lotovo vrijeme: ljudi su jeli, pili, kupovali, prodavali, sadili i gradili. 29No onoga dana kad je Lot izašao iz Sodome, s neba je udarila vatra i sumpor i svi su bili pobijeni. 30Tako će biti i na dan kad se pojavi Sin Čovječji.
31Onaj tko se toga dana zatekne na krovu, neka ne silazi u kuću po svoje stvari! Isto tako, ako tko bude u polju, neka se ne vraća! 32Sjetite se Lotove žene! 33Tko se bude trudio sačuvati svoj život, izgubit će ga. A tko god izgubi svoj život, dobit će ga. 34Kažem vam, te noći dvojica će ležati u jednoj sobi; jedan će se uzeti, a drugi ostaviti. 35Dvije će žene zajedno mljeti žito; jedna će se uzeti, a druga ostaviti.« 36#17,36 Neki starogrčki rukopisi dodaju 36. redak: »Dvojica će raditi u polju; jedan će se uzeti, a drugi ostaviti.«
37Učenici su ga pitali: »Gdje će to biti, Gospodine?«
A on im je odgovorio: »Gdje leže mrtva tijela, ondje će se skupljati i lešinari.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International