YOHANES 1
1
Rigav bohos kisir Sin Hait
1Sin Hait omkon nake davain, wan-wan magidimdya ni. Sin Hait ni Myao Kodon grae davain, manae Sin Hait tae Myao Kodon. 2Esigi omkon nake Myao Kodon grae davain.
3Wan-wan maigimasir, E ni. Maigimasir wan-wan es oni, E amdya ni magidon dada haser. 4Myao-myao tae E Myao nake. Riga-rigav ke simi baedokwe Myao av. 5Dauwarkon fohab mae simi baedokwen, dauwarkon ani farafavi maho moneman.
6 #
Mat. 3:1; Mrk. 1:4; Luk. 3:1-2 Myao Kodon ni hobhan fae tavda gwaisir. E fwi, Yohanes.
7Sin atap hobhan kenae sasir, simi baendep sin anahag kivi nenae. Anahag kokotae riga ni naha gaunda-gaunda man gani sasir av. 8Yohanes vae oni simi baendep anid. Iti oni simi baendep sin anahag kedep kenae sasir. 9Riga-rigav ke Simi Baendep Kodon onaigu aiyao ke otakir nenae.
10E take aiyao ke bain, manae Esigi magisir myao-myao aiyao ke badahomae E ke nyam ko haser. 11Esigi E rigav ke sasir gu naha ni E ke fasi fofado haser. 12Manae fasi fofanenae gaunkomain rigav vae Myao Kodon harigav naha kesaden gani imha daigimasir. 13Myao Kodon harigav kesadon vae ivar bohos ani fa haser. Hobhan ni imha faran tae haser. Iti Myao Kodon nake fan av.
14Esovav, Sin Hait ni rigav bohos kenae nigi utub marmar ke banakomain gu E hait romon nahankomaidi. Myao Kodon Som maidap nenae rimi fidasir hait romon av. Mar romon Som, sin bohos Som, E maidap.
15Yohanes ni sin anahag kenae ramafakomain vae “Nohop mara sarimake hobhan vae hobhan batap av. Nohop hobhan batap haser, dokwairi. Es ini hobhan bohos ke agadokwairin! E take nohop amdya ni bain nenae,” disir. 16Utum deder Esigi E hait romon nake inakomain, nagap ke. 17Navo Atap Kodon sasadon sin vae Musa ni faisasir av, manae mar romon grae sin hatakon grae Yesus Kristus ni. 18Myao Kodon ke nahaisir hobhan dada haser, manae Myao Kodon mudke banaokwe Som ni Atap Navo grae badahomae Myao Kodon sin anahag kokwen.
Yohanes Pembaptis ni anahag kisir sin
(Mat. 3:1-12; Mrk. 1:1-8; Luk. 3:1-18)
19Yerusalem ke bain Yahudi mudaradep riga ni kandep rigav nauri grae Lewi rigav nauri grae Yohanes ke tavdama avsur ke, “Go nohwae?” naha den nenae ke.
20Yohanes ni sin hatakon usumhamdya ni “Nohop Torog Kamadep Raja nid,” disir, omhan bohos ani.
21 #
Ul. 18:15, 18; Mal. 4:5 Nahap tae “Manae go nohwae? Eliae?” disir.
E tae “No Elia nid,” disir.
“Finan arkemade ramafadep hobhan*#1:21 ramafadep hobhan: Yahudi riga ni Musa sin ke amginenae ini hobhan ke fege banakomain ke, e ni esanae Torog Kamadep Raja sarimake sin nahap ke tadamimake nenae gop kemake gani?”
disir, naha tae.
Manae e ni “Haser,” disir.
22“Go fwi kodon anahag kenam. Nigip tavdama avur rigav ke hane agadimakon? Gosigi go fwi hane yama?” disir, Yohanes ke.
23E tae,
“Myao fae ni omkon gatap nake yaokwe vae nohovo.
‘Yahos amdyap kidari omhan mae naha saren,
Navo Atap Kodon av,’ (Yes. 40:3)
dokoden. Ramafadep hobhan Yesaya ni agaisir kahane,” disir.
24Farisi riga ni oni rigav ke tavdama avsur av. 25Naha ni Yohanes ke dari nahaisir, “Go Torog Kamadep Raja haser, Elia haser, finan arkemade ramafadep hobhan tae haser, nekane. Baptis maokwe, manae. Hava ke?” disir.
26Yohanes tae nahap ke agaisir, “Noho ni ah grae baptis makede. Manae gi ni nyam kimdyap hobhan gi utub ke davan. 27Nohop mara ni sarimake hobhan av. Noho ni E sandal imha faran pai fat faran,” disir.
28Oni sin Betania nake fasir, Yordan avuv atap baenema amin av. Yohanes ni baptis makir utub esovav.
Myao Kodon Domba Mod
29Ranae atap baesir gu Yohanes ni Yesus nahaisir, duv mae sasir gu. Yohanes ni “Myao Kodon Domba Mod nahadimdyen! Aiyao ke dava haiyam E ni fari fisahaimaken. 30‘Nohop mara sarimake hobhan vae hobhan batap av. Nohop hobhan batap haser. E take nohop amdya ni bain,’ nekairi. E bohos ke agankairi. 31Nosigi tae E ke nyam kimdya ni banakomaidi. Manae E ni Israel rigav ke naha anahag ken gani ah grae baptis makomaidiv av,” disir. 32Manae Yohanes ni anahag kisir sin fae “Waron Myao airip makomae gedoho esanae E ke tainenae badahair gu nahadirino. 33No tae E ke nyam kimdya ni badahairi. Manae ah grae baptis mafem gani tavda gwaisir Myao Kodon ni no ke agaisir, ‘Waron Myao haur nake marenae hobhan ke taidemake o ke nahanenae Waron Myao grae baptis maimake hobhan esovav, denam,’ disir. 34Es E ke nahanenae sin anahag kekeden ‘Myao Kodon Som Ev avo,’ nekeden,” disir.
Yesus ni mudke rafasir maradep rigav
35Ranae atap baesir gu Yohanes ni e maradep rigav nauri grae davain, o ke. 36Onaigu Yesus ni dagamkir gu Yohanes tae “Myao Kodon Domba Mod nahadimdyen!” disir.
37Maradep rigav nauri Yohanes sin darenae Yesus ke gaunenae hasir. 38Manae Yesus ni nahap ke arkami nahanenae “Gi hava rabgan?” disir.
Nahap tae E ke “Rabi, Go dahae ke banama?” disir. (Rabi nema vae guru ke aganema.)
39E tae nahap ke “Esanae nahadimdyen,” disir. Naha ni hanae E banadep nahanenae oni atarae E grae desir, hodon jam empat nake.
40Oni nauri Yohanes sin darenae Yesus mara hasir vae fae maidap Andreas av, Simon Petrus e agas. 41Andreas take e ave Simon kaudumanae “Mesias kaudumadeven!” disir. (Mesias nema vae Torog Kamadep Raja ke aganema.) 42E ni Simon faisasir, Yesus ke.
Yesus ni Simon ke nahanenae “Go Simon, Yohanes som, manae go fwi Kefas kimaken,” disir. (Kefas nema vae yakae faran ke aganema.)
Yesus ni Filipus grae Natanael grae yafasir ke
43Kee ranae atap baesir gu Yesus ni Galilea ke han fat motasir. Filipus kaudumanae “No ke gaunenae nauwi,” disir. 44Filipus vae Betsaida aphaim hobhan, Andreas grae Petrus grae naha aphaim av. 45Filipus ni Natanael kaudumanae “Nigi ni E ke kaudumadeno. Musa ni e buku nake agaisir hobhan av, ramafadep rigav tae naha buku nake. Nasaret hobhan Yesus av, Yusuf tim,” disir.
46Natanael tae “Yoh wan Nasaret aphaim nake saremane?” disir.
Filipus tae e ke “Nauwi nahanido!” disir.
47Natanael Yesus ke sasir gu Yesus ni Natanael nahanenae “Nahadimdyen! Israel hobhan bohos ev avo. E duvro fohab merahao sin dada haser,” disir.
48Natanael E ke dari nahaisir “Go nohop dahae nake nyam kisir?” disir. Yesus tae e ke “Go ni ara tohod hait ke dadahane gu nahankanden, Filipus go ke yamdya ni,” disir.
49Natanael tae E ke “Navo, Go Myao Kodon Som. Israel Raja Gov av!” disir.
50Yesus tae e ke “Ara hait ke dadahane gu nahankande nede, es oni manae gaunkene? Ragedep batap bohos mai marke nahadimake, manae,” disir. 51#OBSH. 28:12 Kee Yesus ni e ke “Sin bohos go ke agankede, ane haur tagapkotae Myao Kodon fasi ba malaikat riga ni Myao Kodon ni Fidasir Som mara ni girmanae maragimakotae nahadimake, gov av,” disir.
@ LAI 1994 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)