Rasul-Rasul 1
1
RASUL-RASUL
YESUS ADAKAM SASAMNOMA ZAIRIS UU A EMARIRIS ADAKAM ARE
Yesus A Namup ere uu batedomzer adakam zi sakamnome adakam are
1De ibida, Teofilus. De bonoknok vao eapmo buku amon, Yesus zait amnokosa zairi zaidoma, amnopormamada zairi adakamom, vao eapmo. 2De vao eapmamopna Yesus zait kosomtiniri, ere Allah Yesus op aotomne adakam vao eapmo. Yesus baotometbok teme, Allah Namup A binip zanamnomare, Yesus A adakam basasamnomneszer taöfermamere uu bonoknok isimnomen. 3Yesus emaret pedak ememare pin fomebe, A nanggot e uu aki basero kurema kurema zairien. E uu Yesus tauabdom terkaovaside panimnok baporleszer, pok kaunok eme. Ere 40 ber zürem zebirie, Yesus ber taka basero kurema, vin berom ber taka basero kurema zairien. Ere Yesus e uu adakam pakdomaririe, Allah baunsumamat adakam pakdomirien. 4Ber taka Yesusoma, e uuom, emakitaka zaroabares Yesus adakam e uu azedare aehmene, “Ta kota Yerusalem varidadakam bapedos bas. Pomnom Deadap batedomzer ehme Namup betnem basirabu. De za Namup adakam tara terkaisimnomo. 5Yohanes e uu bi kus kukubumtaoa zairi. Pomnom vidi zürem ber pin foaberona, Allah A Namup tara kukubumtaoado, A Namup ta zeke amon feknok aemanseramer,” ini zen.
Allah ere Yesus op tomtomne adakam are
6Ere uuoma, Yesusom, emakitaka zaroabese, e uu Yesus azedaboresen. Aehmesene, “Tuhan, Vo emadem da Israel uu vot uu dara aounsumamaderamesi?” zaboresen.
7Pomnom Yesus adakam e uu azedare aehmene, “Deadap za zi fera zedes zo, Arbataka ban zi terkasakamnue. Ere ta baporbokare. 8Pomnom Allah Namup ta zeke amon enosotukerona, ta fek aememnamakam. Ere ta De adakam kota Yerusalem uu pakdomadakam emnakamna, Yudea zöin uuoma pakdomadakam emnakamna, Samaria zöin uuoma pakdomadakam, ere pomonoma pomonom zöin uu edomnokom apakdomnamakam,” ini zen.
9Embese, Yesus adakam pin fomebene, Allah ere Yesus op amnovaitmomtomnen. Ere uu op mamnak amnotomares Yesus amun amon tomnare amnosotuken. Tomnare sotukmebe, uu mamnak baopor baimen.
10Emebe, Yesus op amnotometmebe, uu Yesus e op mamnak zi amnoebese, e ibit zemnak e uu nansen tede ememesen. E ibit zemnak pok zurnok azumomesen. 11Ere e ibit zemnak adakam aehmesene, “Ta Galilea uu. Ta vidi poke ememadakam op mamnak zi emakam? A Ibit ere Allah ta aki op vaitmomtometmer Surga aki Yesus aodaidamer. Ta mamnak pormakam tometmer poktamin aodaidamer,” ini zesen.
E uu Yudas baum ibit taöferemesene, Matias taöferememes adakam are
12Embesene, Yesus adakam sasamnomiris uu ere se op zuas Zaitun varidares, kota Yerusalem aoirlimomtinesen. Kota Yerusalem zuat kilometer takanap benesen. 13Ere uu kota Yerusalem subesene, tem tomnares, op apmin tomnares, e aeyapkoiris op kamar amon farutukesen. E kamar amon Peterusoma, Yohanesoma, Yakobusoma, Andreasoma, Pilipusoma, Tomasoma, Bartolomeusoma, Matiusoma, vin Yakobusoma, Zelot ibit taka zuas Simonoma, Yudasom zaromkobesen. (E asep Yakobus Alpius a faien. Yudas ere vin ibit a zuas Yakobus a faien.) 14E uu edom emakitaka zaromkoba, emzeke taka nakam taodua, Allah ön baödeszer zaromkoba zeomtinirisen. E tabesoma, Yesus aroap Maryamoma, Yesus avaro uuoma, e uuom emtaka zaromkoba zairisen.
15Embese, ber taka emabese, Yesus adakam emnok emnoknok zes uu emakitaka zaromkobesen. Ere 120 uu zürem benes zaromkobesen. Embesene, Peterus e uu vot vasidemen. 16Vasidemare emebe, adakam aehmene, “De uu, Allah Namup ere bonoknok ibit taka zuas Daud binip zanamnomare, Daud ere Yudas Iskariot emabomno adakam bonoknok pakdomen. Allah Adakam Buku amon vao eapmes emnoknok zi terkafere. Yudas ere Yesus emabe aki uu poromnomare, e uu Yesus ziberameres. 17Yudas danom emtaka zaroaba zairom. Yesus e ibit danom emtaka Allah zait bakoseromzer taöfermamere,” Peterus ini zen.
18(Yudas zeke tinu ememare pore, uang ense arbataka tören. Törmebe, se sumtören. Eaki Yudas se ten zimos zurutinamismebene, zeke puansare emebene, zeke tam edom süsüsansen. 19Kota Yerusalem aeyapkoiris uu edom Yudas adakam zan ziesen. Ere inime e uu e sumamere se zuas “Hakar Dama” zuduesen. (“Hakar Dama” da adakam “Es Aki” zemerom.)
20Peterus adakam aoehmene, “Buku Mazmur amon a adakam vao eapmen. Eapmamebene,
‘Za ibit zebemer aki baim emanser faip;
Ini bazanset.
Uu za tem amon basirap bas,’ ini zen.
Ere vao aoeapmamebene,
‘Vin ibit taka ere e ibit baum ibit
zait bakosotzer,’ eapmen.
21Inime, da Yudas baum ibit taka taöfermameradom, ere Yesus tauabdom terkaovaside adakam danom emtaka basamnomzer bataöemnam. Taöemnomna, danoma Yesusom emtaka sirabomtinirom ibit bataöemnam. 22Ere taöemnomna, Yohanes Yesus bi kus kupmamerare emebe, op tomnare sotukmebe, danom emtaka sirabomtinirom ibit nakam bataöemnam,” Peterus ini ehme.
23Inime, e uu ere ibit zemnak zuas Yusufoma Matiasom zuemesen. (Yusuf a vin zuas Barsabas; eroma a vin zuas taka Yustusen.) 24Ere e uu adakam Allah azedaboresen. Aehmesene, “Tuhan, Vo uu edom zeke amon terkaporem. Inimadem ban zi terkasakamnuem, vin ibidari, vin ibidari, dara baporomnomon. 25Dara poromnomadem, ere tame Vo adakam bapakar ibit Yudas baum ibit taka ememno. Yudas arbataka bazep aki bakokoszer a zait taoduose pore,” ini zesen. 26Ere e uu, e ibit zemnak zuas eka kasinap zemnak ten vao eapmesen. Ere eka taka sumamerares, ibit taka taöfermameresen. Ere Matias zuemesen. Ere Matias e sebelas uu zürem aki aokaöyemen.
@ LAI 2000 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Rasul-Rasul 1
1
RASUL-RASUL
YESUS ADAKAM SASAMNOMA ZAIRIS UU A EMARIRIS ADAKAM ARE
Yesus A Namup ere uu batedomzer adakam zi sakamnome adakam are
1De ibida, Teofilus. De bonoknok vao eapmo buku amon, Yesus zait amnokosa zairi zaidoma, amnopormamada zairi adakamom, vao eapmo. 2De vao eapmamopna Yesus zait kosomtiniri, ere Allah Yesus op aotomne adakam vao eapmo. Yesus baotometbok teme, Allah Namup A binip zanamnomare, Yesus A adakam basasamnomneszer taöfermamere uu bonoknok isimnomen. 3Yesus emaret pedak ememare pin fomebe, A nanggot e uu aki basero kurema kurema zairien. E uu Yesus tauabdom terkaovaside panimnok baporleszer, pok kaunok eme. Ere 40 ber zürem zebirie, Yesus ber taka basero kurema, vin berom ber taka basero kurema zairien. Ere Yesus e uu adakam pakdomaririe, Allah baunsumamat adakam pakdomirien. 4Ber taka Yesusoma, e uuom, emakitaka zaroabares Yesus adakam e uu azedare aehmene, “Ta kota Yerusalem varidadakam bapedos bas. Pomnom Deadap batedomzer ehme Namup betnem basirabu. De za Namup adakam tara terkaisimnomo. 5Yohanes e uu bi kus kukubumtaoa zairi. Pomnom vidi zürem ber pin foaberona, Allah A Namup tara kukubumtaoado, A Namup ta zeke amon feknok aemanseramer,” ini zen.
Allah ere Yesus op tomtomne adakam are
6Ere uuoma, Yesusom, emakitaka zaroabese, e uu Yesus azedaboresen. Aehmesene, “Tuhan, Vo emadem da Israel uu vot uu dara aounsumamaderamesi?” zaboresen.
7Pomnom Yesus adakam e uu azedare aehmene, “Deadap za zi fera zedes zo, Arbataka ban zi terkasakamnue. Ere ta baporbokare. 8Pomnom Allah Namup ta zeke amon enosotukerona, ta fek aememnamakam. Ere ta De adakam kota Yerusalem uu pakdomadakam emnakamna, Yudea zöin uuoma pakdomadakam emnakamna, Samaria zöin uuoma pakdomadakam, ere pomonoma pomonom zöin uu edomnokom apakdomnamakam,” ini zen.
9Embese, Yesus adakam pin fomebene, Allah ere Yesus op amnovaitmomtomnen. Ere uu op mamnak amnotomares Yesus amun amon tomnare amnosotuken. Tomnare sotukmebe, uu mamnak baopor baimen.
10Emebe, Yesus op amnotometmebe, uu Yesus e op mamnak zi amnoebese, e ibit zemnak e uu nansen tede ememesen. E ibit zemnak pok zurnok azumomesen. 11Ere e ibit zemnak adakam aehmesene, “Ta Galilea uu. Ta vidi poke ememadakam op mamnak zi emakam? A Ibit ere Allah ta aki op vaitmomtometmer Surga aki Yesus aodaidamer. Ta mamnak pormakam tometmer poktamin aodaidamer,” ini zesen.
E uu Yudas baum ibit taöferemesene, Matias taöferememes adakam are
12Embesene, Yesus adakam sasamnomiris uu ere se op zuas Zaitun varidares, kota Yerusalem aoirlimomtinesen. Kota Yerusalem zuat kilometer takanap benesen. 13Ere uu kota Yerusalem subesene, tem tomnares, op apmin tomnares, e aeyapkoiris op kamar amon farutukesen. E kamar amon Peterusoma, Yohanesoma, Yakobusoma, Andreasoma, Pilipusoma, Tomasoma, Bartolomeusoma, Matiusoma, vin Yakobusoma, Zelot ibit taka zuas Simonoma, Yudasom zaromkobesen. (E asep Yakobus Alpius a faien. Yudas ere vin ibit a zuas Yakobus a faien.) 14E uu edom emakitaka zaromkoba, emzeke taka nakam taodua, Allah ön baödeszer zaromkoba zeomtinirisen. E tabesoma, Yesus aroap Maryamoma, Yesus avaro uuoma, e uuom emtaka zaromkoba zairisen.
15Embese, ber taka emabese, Yesus adakam emnok emnoknok zes uu emakitaka zaromkobesen. Ere 120 uu zürem benes zaromkobesen. Embesene, Peterus e uu vot vasidemen. 16Vasidemare emebe, adakam aehmene, “De uu, Allah Namup ere bonoknok ibit taka zuas Daud binip zanamnomare, Daud ere Yudas Iskariot emabomno adakam bonoknok pakdomen. Allah Adakam Buku amon vao eapmes emnoknok zi terkafere. Yudas ere Yesus emabe aki uu poromnomare, e uu Yesus ziberameres. 17Yudas danom emtaka zaroaba zairom. Yesus e ibit danom emtaka Allah zait bakoseromzer taöfermamere,” Peterus ini zen.
18(Yudas zeke tinu ememare pore, uang ense arbataka tören. Törmebe, se sumtören. Eaki Yudas se ten zimos zurutinamismebene, zeke puansare emebene, zeke tam edom süsüsansen. 19Kota Yerusalem aeyapkoiris uu edom Yudas adakam zan ziesen. Ere inime e uu e sumamere se zuas “Hakar Dama” zuduesen. (“Hakar Dama” da adakam “Es Aki” zemerom.)
20Peterus adakam aoehmene, “Buku Mazmur amon a adakam vao eapmen. Eapmamebene,
‘Za ibit zebemer aki baim emanser faip;
Ini bazanset.
Uu za tem amon basirap bas,’ ini zen.
Ere vao aoeapmamebene,
‘Vin ibit taka ere e ibit baum ibit
zait bakosotzer,’ eapmen.
21Inime, da Yudas baum ibit taka taöfermameradom, ere Yesus tauabdom terkaovaside adakam danom emtaka basamnomzer bataöemnam. Taöemnomna, danoma Yesusom emtaka sirabomtinirom ibit bataöemnam. 22Ere taöemnomna, Yohanes Yesus bi kus kupmamerare emebe, op tomnare sotukmebe, danom emtaka sirabomtinirom ibit nakam bataöemnam,” Peterus ini ehme.
23Inime, e uu ere ibit zemnak zuas Yusufoma Matiasom zuemesen. (Yusuf a vin zuas Barsabas; eroma a vin zuas taka Yustusen.) 24Ere e uu adakam Allah azedaboresen. Aehmesene, “Tuhan, Vo uu edom zeke amon terkaporem. Inimadem ban zi terkasakamnuem, vin ibidari, vin ibidari, dara baporomnomon. 25Dara poromnomadem, ere tame Vo adakam bapakar ibit Yudas baum ibit taka ememno. Yudas arbataka bazep aki bakokoszer a zait taoduose pore,” ini zesen. 26Ere e uu, e ibit zemnak zuas eka kasinap zemnak ten vao eapmesen. Ere eka taka sumamerares, ibit taka taöfermameresen. Ere Matias zuemesen. Ere Matias e sebelas uu zürem aki aokaöyemen.
@ LAI 2000 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)