Mata 1
1
Əlbǝg tǝghǝr kǝ Yesu Kǝristi
1Kakaɗ tǝghǝr kǝ hulfa Yesu Kǝristi, zǝra Dauda kwa ghǝravaan ndakwani zǝra Ibrahim.
2Ibrahim wa yaa Ishaku,
ya nǝ Ishaku kǝ Yakuba,
ya nǝ Yakub kǝ Yahuda ard zaraabahaana.
3Ya nǝ Yahuda kǝ Ferez ard Zera. Babbaatǝr Tamara.
Ya nǝ Ferez kǝ Hezron,
ya nǝ Hezron kǝ Aram,
4ya nǝ Aram kǝ Amminadab,
ya nǝ Amminadab kǝ Nashon,
ya nǝ Nashon kǝ Salmon.
5Ya nǝ Salmon kǝ Bowaz, ɗaaga babbaan Rahab.
Ya nǝ Bowaz kǝ Obed, ɗaaga babbaan Rut.
Ya nǝ Obed kǝ Yesse,
6ya nǝ Yesse kǝ Tlǝkes Dauda.
Ya nǝ Dauda kǝ Saluman, ɗaaga babbaan Betshaba, kwandza uusa Uri wura.
7Ya nǝ Saluman kǝ Rehobowam,
ya nǝ Rehobowam kǝ Abija,
ya nǝ Abija kǝ Asa,
8ya nǝ Asa kǝ Yehoshafat,
ya nǝ Yehoshafat kǝ Yoram,
ya nǝ Yoram kǝ Uzziya,
9ya nǝ Uzziya kǝ Yotam,
ya nǝ Yotam kǝ Ahaz,
ya nǝ Ahaz kǝ Hezekaya,
10ya nǝ Hezekaya kǝ Manasse,
ya nǝ Manasse kǝ Aman,
ya nǝ Aman kǝ Yosiya,
11ya nǝ Yosiya kǝ Yekoniya ard zaraabahaan sartakwa hutsavtǝra nǝ uudah damma Babila kiyava ɛɛva.
12Tǝhalakwa lanngavtǝrda nǝ iitǝr damma Babila, kaa yigayig nǝ Yekoniya kǝ Shayeltiyel,
ya nǝ Shayeltiyel kǝ Zerubbabela,
13ya nǝ Zerubbabel kǝ Abihud,
ya nǝ Abihud kǝ Eliyakim,
ya nǝ Eliyakim kǝ Azor,
14ya nǝ Azor kǝ Zadok,
ya nǝ Zadok kǝ Akim,
ya nǝ Akim kǝ Eliyud,
15ya nǝ Eliyud kǝ Eliyazar,
ya nǝ Eliyazar kǝ Mattan,
ya nǝ Mattan kǝ Yakub,
16ya nǝ Yakub kǝ Isuvu zhiila Maryam,
Maryam wa yaayig kǝ Yesu kwa ɗahav dǝ Kǝristi.
17Baɗǝm nǝ hulfaatǝr ciigǝt tǝ Ibrahim dat Dauda, hulf kǝlawa tar uufaɗa, ciigǝt tǝ Dauda damma sarta kwa hutsavtǝra nǝ yaa Izraˈila damma Babila kiyava ɛɛva, hulf kǝlawa tar uufaɗa, ciigǝt ma sarta ɛɛvǝr ma Babila da tǝ sarta yiga Kǝristi, hulf kǝlaawa tar uufaɗa.
Yiga Yesu Kǝristi
18Wan nǝ ɗuuli yava nǝ Yesu Kǝristi. Ma sartǝn ndza ɓǝlghara nǝ Isuvu kǝ dzǝgwambǝr kǝ Maryam babba Yesu. Lakuti kǝsgaan kiyava uusa, kaa dlǝghǝgadlǝghǝg kǝ iin kǝ huɗ tǝdvad Shǝɗǝkwa Daadamazhigǝla. 19Nahabi nǝ Isuvu jambuwaan kǝ tsǝgar zhǝru mataataka uudah biya, aɗaba uuda jiirjiir nǝ iina. Kaa ɓaa dabariya tagwav kǝ iin dǝ vakaiy ma ɗyamɗyamǝra. 20Masartǝn ba ndzǝgaan nǝ iin ba dzamaghǝra, kaa tlǝgaraatlǝg zǝrɓǝlga Yaazhigǝl ma sǝnnga, aiyama taa kǝ iina, “Isuvu zǝra Dauda, gǝdzbi kǝ kǝssa Maryam kiyava uusagh biya, aɗaba huɗɗǝn dǝvakai nǝ iinna dǝga Shiɗkwa Daadamazhigǝla. 21Da yigaan kǝ zǝra, agha da farva kǝ ɗaag Yesu, aɗaba iin wada katta uudahaan sagal ma haipahaatǝra.”
22Dzǝghardzǝg wanahaan baɗǝm mbakyarvad righǝvant nǝ dǝgiti tagada nǝ Yaazhigǝl tǝdvad tlayang taakiya,
23“Pakwara dǝghwa da dlǝghgaan kǝ huuɗa, da ya kǝ zǝra,
da fǝvarva ɗaag Immanuela.”
Dǝgiti tuuk vakai nǝ Immanuela, “Daadamazhigǝl ǝmtaɗ dǝ kǝmiyamma.”
24Ciyit ba nǝ Isuvu ma haara, kaa gatǝgaan kǝ iin kǝ dǝgiti taga nǝ zǝrbǝlga Yaazhigǝla. Kaa kǝsguukǝsǝg nǝ Isuvu kǝ Maryam nal kǝ uusaana. 25Farabi kǝ dzaghǝr biya, bamma tǝhala kwa yaa nǝ iin kǝ zǝraana, farva kǝ iin kǝ ɗaag Yesu.
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation