Text: © The Bible Society in Liberia, 2010 Audio: ℗ 2009 Hosanna

Klao - 1998 Edition (NT)

The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010. 

Ɛ kɔn o̍ nɛmɛju tê, ɔ‑a̍ nyle̍ mo Nikòdi̍mɔ̍sèh. Jǔ nyɔ˖‑a̍ Nyesoa bɔ̂ ne̍ ɛ̂ moa Falìsi̍sì na̍, ɔ mo o̍ ɛ‑a̍ pì. Ɔ mo o̍ nyɔ˖ na‑ê nyɔ kle̍ Jǔ blo̍h kpo̍h. Wìtiɛ wo̍h tê, nɛmɛju nâ mu‑le̍ gbà ne̍ Jòso nea, ɔ mu‑le̍ ɔ bò. Ɔ nylia‑le̍ na̍, ɔ a wlu‑le̍ Jòso bò, ɔ nane̍, “Tɔnêyɔ, â jipo ɛ bɛ̀ɛ̀ ˆmo tɔnêyɔ ne̍ ɔ̂ dɛa‑le̍ Nyesoa bò. Dɛnɛ̀nu, nyɔ wɔn kà‑ê dɛ˖ ne̍ n̂ a nua nâ, nyɔ wɛ̀ se i‑a̍ nunuɛ bɛle̍, sìèlê Nyesoa ne ma̍ o̍ ɔ bò.”
Jòso a tû ɔ nyê, ɔ nane̍, “Be̍ plɛle̍ mû si̍e̍tèh, nyɔ semâ wlo̍h dede de, ne̍e̍ ɔ se‑le̍ nyɔ˖ ne̍ î kɔn klɔbâ dɛ Nyesoa a nua na̍ nye̍ kɔn.”
Wɛ̀ɛ̀ Nikòdi̍mɔ̍sèh a jla̍ ti, ɔ nane̍, “Kà bɛ nè nyɔ ne̍ ɔ̂ wɔ̀a kunkuɛn bɔ̀, ɔ bɛle̍ bɔ nu wâ wlohwlo̍ɛ̍ de? Ɔ bɛle̍ bɔ pa‑le̍ ɔ‑a̍ dě kli̍, bɔ ye̍ wlo̍hlêh wo̍h˖ sɔ̍n nu!”
Wɛ̀ɛ̀ Jòso a tû ɔ nyê, ɔ nane̍, “Be̍ plɛle̍ mû si̍e̍tèh, nyɔ semâ wlo̍h kle̍ ni̍ tajì Sunsùn ja̍, ne̍e̍ nyepôh ne̍ î kɔn klɔbâ dɛ Nyesoa a nua na̍, ɔ se bɛle̍ bɔ ye̍‑le̍ i nye̍ kpa̍. Â‑a̍ mi̍ no tajì â‑a̍ dě no wlo̍h â‑a̍ fuɛji̍, kɛɛ Nyesoa‑a̍ Nyêkɔn Sunsùn na̍ nè ɔ̂ a nyî âmô si̍e̍tèh fufùɛ̀. Tèh ne̍ n̍ a wlu bɛ̀ɛ̀, ‘A kɔn ba ye̍ wlo̍h de’ na̍, bɛ bɔ̍ mû wɔn kà‑êɛ. Tà wɛ̀ ne̍ popɔ̀lòh a je̍a nè ɔ a dɛlê tlatlaɛ, ɛtajì ɔ a kpa tlatlaɛ. N̂ a je̍ ɔ‑a̍ dɛ˖ ti nukuɛn, kɛɛ mɔ̂ ne̍ je̍ ɔ‑a̍ nyano. Nyigbe ne̍ ɔ̂ wlo̍a kle̍ Sunsùn ja̍ na̍, kla̍ nè ɔ‑a̍ ka ne.”
Wɛ̀ɛ̀ Nikòdi̍mɔ̍sèh jla̍ ti, ɔ nane̍, “Sunsùn tèh ne̍ ˆwlua nâ, kà bɛ nè ɛ ne wâ?”
Jòso a tû ɔ nyê, ɔ nane̍, “Mɔ̂ ne̍ ɔ̂ moa tɔnêyɔ fuɛ̀ kla̍ Islɛ̀o blo̍h nâ kpo̍h, mɔ̂ nè ɔ̂ se tèh nâ‑a̍ nyati wɔnwɔ̍ɛ̍n kɔn? Be̍ plɛle̍ mû si̍e̍tèh, dɛ˖ ne̍ â jipoa tajì dɛ ne̍ â‑a̍ ji̍e̍ mua‑o̍ bò, imi nè â a plɛle̍ nyepôh. Kɛɛ kao̍, a se jla̍ ba ye̍ â‑a̍ tiposà na̍ ti kpon. N̍ a plɛle̍ amo dɛ˖ ne̍ î a mua dlo̍ bòti kla̍ klo̍n nâ bò‑a̍ tèh, kɛɛ a ne̍ po mu̍ si̍e̍tèh. ˈYemâ amo dɛ˖ ne̍ î a mua dlo̍ bòti kle̍ slɛnwɔ̀n‑a̍ tèh plɛle̍, ne̍e̍ kà bɛ nè a bɛle̍ ba nu wâ n̍‑a̍ si̍e̍tèh popoɛ? Nyɔ wɛ̀ se̍kè‑la̍ blɛe̍ dɛ, ɔ se̍kè slɛnwɔ̀n mu, sìèlê Nyigbe‑a̍ Ju̍ ne̍ ɔ̂ dɛa‑le̍, ɔ̂ jia blɛe̍.”
Ka dôɛ̀ ne̍ kle̍ gbàfla̍ kpo̍h, Mo̍si̍sì nɛ̍ o̍aka‑o̍ ple̍h slɛ tu ji̍ ti, ɔ nyla‑ê o̍aka tu na̍ wlò ti na̍, kla̍ nè nyepôh a mu Nyigbe‑a̍ Ju̍ na̍ nu se̍kle̍le̍h, nyɔ wɛ̀ ta ɔ wlôh kpalêh, bɔ ye̍ sìèklo̍n fufùɛ̀ kɔn. Kà ne̍ Nyesoa jlɛa klo̍n nâ‑a̍ nyepôhjlù, ɛ mɔ̍‑o̍ ti wla̍ tèh, ɔ‑a̍ ju̍ dôɛ̀ ne̍ ɔ kɔan, ɔ to ɔ, nyɔ wɛ̀ ta ɔ wlôh kpalêh, nyɔ na̍ ne̍ sê gbè siè, bɔ ye̍ sìèklo̍n fufùɛ̀ kɔn. Dɛnɛ̀nu, Nyesoa se ɔ‑a̍ ju̍ na̍ dlo kla̍ klo̍n nâ bò bɔ ye̍ nyepôh tèh du‑ê, kɛɛ ɔ dlo ɔ bɔ ye̍ nyepôh gbàtî.
Nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ a mua Ju̍ na̍ wlôh kpalêh, Nyesoa se ɔ tèh du‑ê mu. Kɛɛ nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ sea ɔ wlôh kpalêh mu, Nyesoa a mu ɔ tèh du‑ê dôdô, ɔ‑a̍ Ju̍ dôɛ̀ ne̍ nyɔ na̍ sea wlôh kpalêh na̍‑a̍ tèh. Kà ne̍ Nyesoa a mua nyepôh tê tèh du‑êɛ nu mo, pepe̍ ne̍ ɛ̂ a tɔnêa ɔ‑a̍ si̍e̍tèh na̍ ji‑la̍ klo̍n nâ bò, klo̍n nâ‑a̍ nyɔ˖ sie‑o̍ pepe̍ na̍ ti, i sâ‑le̍ kwijlè, katèh klo̍n ne̍ i a nua nyli ji̍e̍. Nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ a nua dɛ˖ kuku̍˖, ɔ nyɛ̍ pepe̍ ne̍ ɛ̂ a tɔnêa Nyesoa‑a̍ si̍e̍tèh na̍. Tà ne̍ pepe̍ na̍ nea, ɔ se jla̍ bɔ ye̍‑o̍ mu, ɔ‑a̍ nunu klo̍n ne̍ sê tà wlo̍h. Kɛɛ nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ a nua dɛ˖ ne̍ î nlɔa ji̍e̍, ɔ a mu‑o̍ tà ne̍ pepe̍ na̍ nea, pepe̍ na̍ bɛ ye̍ ɛ tɔnê bɛ̀ɛ̀ ɔ a nu ɔ‑a̍ konkòàn na̍ kà ne̍ Nyesoa a da̍a.

Dɛ nâ sìa na̍, wɛ̀ɛ̀ Jòso tajì ɔ‑a̍ denajlu na̍ mu‑le̍ Judìâ blo̍htìè‑a̍ waka̍ tê kpo̍h. Ɔ sì‑le̍ dâkǎ wi̍kî wo̍h˖, ɔ a po nyepôh ni̍ dlo̍. Wɛ̀ɛ̀ Jɔ̀ni ne‑le̍ tà mo Aìno̍n, ɔ a po nyepôh ni̍ dlo̍ kê, katèh ni̍gbà˖ nyekle̍n fôh‑le̍. Aìno̍n nâ se tà ne̍ i a da̍a Sali̍m na̍ bòti tlɔnê. Wɛ̀ɛ̀ kà ne̍ nyepôh a mua ɔ bò, kla̍ nè ɔ a po i ni̍ dlo̍. ( Ti na̍ Jɔ̀ni se̍kè jě kpa̍.)
Wɛ̀ɛ̀ Jɔ̀ni‑a̍ denajlu tajì Jǔ pì tê a fɔ̀n wɔn kplɛ kà ne̍ i‑a̍ Nyesoa bluyɔ kɔn bɔ nua nya wɔtɔɛ, bɔ ye̍a‑o̍ ti wɛnê ko̍ Nyesoa ju̍. Ɛ‑a̍ tèh, Jɔ̀ni‑a̍ denajlu na̍ mu‑le̍ ɔ bò, i nane̍, “Tɔnêyɔ, i ne‑le̍ mû kli̍, nɛmɛju ne̍ ɔ̂ tajì mɔ̂ so̍n, a ne o̍aka‑le̍ Jɔde̍h ni̍gbà wlòn na̍, ɔ̂ kɔn tèh n̂ a po o̍aka sìo, n̂ a plɛle̍ o̍aka nyepôh na̍? Kô wâ‑o̍ ti, ɔ a po nyepôh ni̍ dlo̍ â a wlua nâ. Nyepôhjlù na̍‑a̍ mùɛ̍ a mu ɔ bò.”
Jɔ̀ni a tû i nyê, ɔ nane̍, “Nyɔ se bɛle̍ bɔ ye̍ dɛ˖ klo nâ‑a̍ dɛ nu, sìèlê Nyesoa nyî mâ ɔ ɛ‑a̍ kpe̍h na̍ ple̍h. A‑a̍ nyano a wɔ̍n n̍‑a̍ win na̍, ti ne̍ n̍e̍ wlua bɛ̀ɛ̀, ‘Mɔ̍ nâ ˈse Ta̍nnyɔ na̍, sìèlê Nyesoa dlo mu̍ nya ple̍h bɔ ye̍ ji.’ Dede nylɔ̍ na̍ kɔn‑o̍ ɔ‑a̍ nyiɔ bò. Sìèlê nyiɔ na̍‑a̍ bàe̍ na̍ a nyla‑o̍ ɔ waka̍‑e̍ ti, ɔ a po nɔkùn ti. Ɔ ye wâ nyiɔ na̍‑a̍ win wɔ̍n, ne̍e̍ ɔ a nu sankàn. Kla̍ nè ɛ ne ko̍ mu̍ bò, dɛnɛ̀nu, sankàn ji̍‑le̍ mu̍ ja̍ ti. Nyigbe ne̍ ɔ̂ kɔn tèh a a wlua na̍, ɔmɔ nè fohfôh nyepôh bi kɔ‑o̍ de, ne̍e̍ n̍‑a̍ de kɔyɔ˖ bi wân.”

Nyɔ ne̍ ɔ̂ dɛa‑le̍ Slɛnwɔ̀n, ɔ‑a̍ tèh boa̍ cɔ̍ɔ̍ sìè‑o̍ nyepôhjlù‑a̍ mùɛ̍. Nyɔ ne̍ ɔ̂ dɛa‑la̍ klo̍n nâ bò, kla̍ blɛe̍ nè ɔ kɔn, ne̍e̍ klo̍n nâ‑a̍ dɛ˖‑a̍ tèh nè ɔ a wlu. Nyɔ ne̍ ɔ̂ dɛa‑le̍ slɛnwɔ̀n, ɔ‑a̍ kpe̍h boa̍ sìè‑o̍ nyepôhjlù‑a̍ mùɛ̍. Dɛ˖ ne̍ ɔ je̍a, tèh ne̍ ɔ wɔ̍an kle̍ slɛnwɔ̀n, ɔ sèsalêh i nyepôh nya. Kɛɛ i se ɔ‑a̍ win na̍ si̍e̍tèh po. Kɛɛ nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ a mua ɔ‑a̍ tiposà na̍ ti kpon, ne̍e̍ nyɔ klo na̍ po ɛ kòò bò bɛ̀ɛ̀ Nyesoa‑a̍ win mo si̍e̍tèh. Dɛnɛ̀nu, tiposà ne̍ ɛ̂ dɛa‑le̍ Nyesoa bò, ɛmɛ nè nyɔ ne̍ ɔ dloa na̍ a po, katèh, Nyêkɔn Sunsùn‑a̍ kpe̍h na̍‑a̍ mùɛ̍ nè Nyesoa nyî ɔ ne. Nyesoa ne̍ ɔ̂ moa Mi̍, ɔ jlɛ ɔ‑a̍ Ju̍ na̍, ɛ‑a̍ tèh ɔ polê ɔ dɛ wɛ̀‑a̍ mùɛ̍ ti. Nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ kpalêa Ju̍ na̍ wlôh, ɔ kɔn sìèklo̍n fufùɛ̀. Kɛɛ nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ ne̍ tûa‑o̍ Ju̍ na̍‑a̍ win, ɔ se sìèklo̍n fufùɛ̀ kɔn mu, Nyesoa a mu ɔ suɛ̀n tû.

ស្ដាប់នូវ Jɔ̀ni 3