លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់

បានកែប្រែចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី ២ ខែមេសាឆ្នាំ ២០២០

ដូចបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងគោលការណ៍ច្បាប់ជាភាសាអង់គ្លេសនៃគោលការណ៍ច្បាប់ឯកជននិងលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ គោលការណ៍ទាំងនោះនឹងគ្រប់គ្រងលើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយនឹងកម្មវិធីរបស់ YouVersion។ ក្នុងខណៈពេលដែលភាសាអង់គ្លេសនឹងយកមកគ្រប់គ្រងអារកាត់ នោះអ្នកក៏អាចប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដូចជា ការបកប្រែតាមហ្គូហ្គល ដើម្បីមើលនូវឯកសារនៅក្នុងភាសារបស់អ្នក។ រាល់ការកែសម្រួលលើការបកប្រែ នឹងដាក់ផ្សាយនៅលើទំព័រនេះ។


ការទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ

តាមរយៈការប្រើប្រាស់ គេហទំព័រ សេវាកម្ម និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទរបស់ YouVersion (រួមគ្នា “YouVersion”) មិនថាក្នុងនាមជាភ្ញៀវឬអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចុះឈ្មោះហើយ នោះអ្នកព្រមទទួលនិងយល់ព្រមគោរពតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ សូមអានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះដោយយកចិត្តទុកដាក់ មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមប្រើ YouVersion ក៏ដូចជា ច្បាប់គោលការណ៍ឯកជនរបស់ YouVersion។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬច្បាប់គោលការណ៍ឯកជនរបស់ YouVersion នោះអ្នកមិនមានសិទ្ធិចូល ឬប្រើកម្មវិធី YouVersion បានឡើយ។

ការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌ

YouVersion ត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយ Life.Church Operations, LLC (“ Life.Church”,“ we” ឬ“ us”) ។ យើងអាចកែប្រែនិងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះពីមួយពេលទៅមួយពេលតាមការសំរេចចិត្តរបស់យើង។ ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយមានប្រសិទ្ធិភាពនៅពេលយើងប្រកាសវា។ ការប្រើប្រាស់ YouVersion ជាបន្តរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីការចុះផ្សាយលក្ខខណ្ឌដែលបានកែសម្រួលមានន័យថាអ្នកយល់ព្រមនិងយល់ព្រមចំពោះការផ្លាស់ប្តូរ។

កន្លែងដែល YouVersion បានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបកប្រែក្រៅពីកំណែភាសាអង់គ្លេសនៃល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់បន្ទាប់មកអ្នកយល់ព្រមថាការបកប្រែត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះហើយថាភាសាអង់គ្លេសលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់លក្ខខណ្ឌនឹងគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយ YouVersion ។ ប្រសិនបើមានភាពផ្ទុយគ្នារវាងអ្វីដែលភាសាអង់គ្លេសនិយាយពីល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់និងអ្វីដែលការបកប្រែនិយាយបន្ទាប់មកភាសាអង់គ្លេសត្រូវមានអាទិភាព។

ការផ្លាស់ប្តូរទៅជា YouVersion

ក្នុងខណៈពេលដែលយើងសង្ឃឹមថានឹងផ្តល់ជូន YouVersion និងមុខងារពិសេសទាំងអស់របស់យើង យើងសូមរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ ឬបញ្ឈប់ការផ្តល់ជូនរបស់ YouVersion នៅលើផ្នែកណាមួយ ឬមុខងារណាមួយរបស់ YouVersion ដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ យើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវប្រសិនបើហេតុផលណាមួយ ឬផ្នែកណាមួយនៃ YouVersion មិនមានសម្រាប់ប្រើប្រាស់ បានគ្រប់ពេលវេលានោះឡើយ។

ព័ត៌មានអំពីអ្នកនិងការចូលប្រើ YouVersion

រាល់ព័ត៌មានយើងប្រមូលទាំងអស់ នៅលើ ឬ តាមរយៈ YouVersion គឺត្រូវស្ថិតនៅក្រោមអំណាចរបស់ ច្បាប់គោលការណ៍ឯកជន។ តាមរយៈការប្រើប្រាស់ YouVersion អ្នកយល់ព្រមលើរាល់សកម្មភាពដែលបានអនុវត្តដោយពួកយើង ដោយទទួលអនុលោម ទៅតាមច្បាប់គោលការណ៍ឯកជន។

ការប្រើប្រាស់ដែលបានអនុញ្ញាតនិងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត

អ្នកអាចប្រើ YouVersion ស្របតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួននិងមិនមែនពាណិជ្ជកម្មឬសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ខាងក្នុងនៃអង្គការសាសនាមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញរបស់អ្នក។ សិទ្ធិទាំងអស់ដែលមិនបានផ្តល់ឱ្យអ្នកយ៉ាងច្បាស់ត្រូវបានរក្សាសិទ្ធិដោយ Life.Church ។ អ្នកយល់ព្រមថាអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតហើយនឹងមិនប្រើ YouVersion ដូចខាងក្រោម៖

  • តាមរបៀបណាក៏ដោយដែលរំលោភលើច្បាប់ ឬបទបញ្ជារបស់ សហព័ន្ធ រដ្ឋ រដ្ឋមូលដ្ឋាន ឬអន្តរជាតិ
  • សម្រាប់គោលបំណងនៃការកេងប្រវ័ញ្ច, ការធ្វើបាប ឬប៉ុនប៉ងកេងប្រវ័ញ្ច ឬបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អនីតិជនតាមវិធីណាមួយ ដោយបង្ហាញឱ្យពួកគេឃើញនូវមាតិកាដែលមិនសមរម្យ ស្នើសុំព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណជាលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន ឬស្រដៀងនឹងការចែងប្រហាក់ប្រហែលនេះ
  • ក្លែងបន្លំឬព្យាយាមក្លែងបន្លំក្រុមហ៊ុនឬមនុស្សណាមួយដែលរួមមាន Life.Church ឬអ្នកប្រើ YouVersion ផ្សេងទៀត;
  • ដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រព្រឹត្ដណាផ្សេងទៀតដែលបានកំណត់ដោយពួកយើងអាចប៉ះពាល់ដល់ Life.Church ឬអ្នកប្រើ YouVersion ឬបង្កឱ្យពួកគេទៅនឹងភាពទទួលខុសត្រូវ
  • ក្នុងលក្ខណៈណាមួយដែលអាចបិទដំណើរការបង្ខូចឬធ្វើឱ្យខូច YouVersion ឬរារាំងការប្រើរបស់ YouVersion របស់អ្នកដទៃ។
  • ប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិ ឬឧបករណ៍ស្វ័យប្រវត្តិ ដំណើរការ ឬមធ្យោបាយដើម្បីចូលប្រើ YouVersion សម្រាប់គោលបំណងណាមួយ រួមទាំងការត្រួតពិនិត្យ ឬចម្លងឯកសារណាមួយនៅលើ YouVersion ។
  • ដើម្បីណែនាំវីរុស Trojan horses, Worm គ្រាប់បែកតក្កវិជ្ជាឬសម្ភារៈផ្សេងទៀតដែលមានគ្រោះថ្នាក់ឬបច្ចេកវិទ្យាដែលមានគ្រោះថ្នាក់។
  • ព្យាយាមដើម្បីទទួលបានការចូលដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ការរំខាន ការខូចខាត ឬការបំផ្លាញផ្នែកណាមួយនៃ YouVersion ឬម៉ាស៊ីនបម្រើកុំព្យូទ័រ ឬទិន្នន័យមូលដ្ឋានណាមួយ ដែលភ្ជាប់ជាមួយ YouVersion;
  • ដើម្បីវាយប្រហារ YouVersion តាមរយៈការវាយប្រហារបដិសេធនៃសេវាកម្មណាមួយ ឬការវាយប្រហារបដិសេធការចែកចាយសេវាកម្ម។ និង
  • បើមិនដូច្នេះទេ ព្យាយាមបង្អាក់ការងារត្រឹមត្រូវរបស់ YouVersion ។

អ្នកក៏យល់ព្រមផងដែរថាអ្នកនឹងមិនផ្ញើ ទាំងដឹងពេលទទួល ការបង្ហោះ ការទាញយក ការប្រើប្រាស់ ឬការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ រាល់ធនធានណាមួយ ដែល៖

  • មានសម្ភារៈណាដែលជាការបង្ខូចកេរ្តិ៍ អាសអាភាស មិនសមរម្យ រំលោភបំពានកាយា យីយា អំពើហឹង្សា ការស្អប់ខ្ពើម ការឌឺដង ឬសេចក្ដីជំទាស់ប្រឆាំងក្នុងរូបភាពណាមួយ
  • ផ្សព្វផ្សាយទង្វើ អាសអាភាស ឬរូបភាពអាសអាភាស អំពើហឹង្សា ឬការរើសអើង ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានណាមួយ ដែលរាប់បញ្ចូលទាំងពូជសាសន៍ ភេទ សាសនា សញ្ជាតិ ពិការភាព និន្នាការភេទ ឬអាយុ
  • បំពានប៉ាតង់និក្ខិត្តសញ្ញាសម្ងាត់ពាណិជ្ជកម្មសិទ្ធិ អ្នកនិពន្ធ ឬកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ឬសិទ្ធិផ្សេងៗរបស់បុគ្គលណាម្នាក់។
  • រំលោភលើសិទ្ធិស្របច្បាប់ (រាប់បញ្ចូលទាំងសិទ្ធិសាធារណៈនិងឯកជន) របស់អ្នកដទៃ ឬមានឯកសារណាមួយដែលអាចបង្កឱ្យមានទំនួលខុសត្រូវខាងរដ្ឋប្បវេណី ឬព្រហ្មទណ្ឌក្រោមច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិ។
  • លើកស្ទួយសកម្មភាពខុសច្បាប់ណាមួយ ឬអ្នកតស៊ូមតិ ដោយលើកស្ទួយ ឬជួយដល់សកម្មភាពខុសច្បាប់ណាមួយ
  • ពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្មឬការលក់ ដូចជាការប្រកួតប្រជែង ការឈ្នះឆ្នោត និងការផ្សព្វផ្សាយការលក់ប្រម៉ូស៊ិន ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និង/ឬ
  • ផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍ពីសម្ភារៈដែលផលិតហើយ ឬថាជំរុញគាំទ្រដោយ Life.Church ឬអ្នកដទៃ ឬអង្គភាពណាមួយផ្សេង ប្រសិនបើនេះមិនមែនជាករណី។

ការចូលរួមរបស់អ្នកប្រើ

YouVersion មានលក្ខណៈពិសេស មានមុខងារអន្តរកម្ម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ដាក់បញ្ចូលបញ្ជូនផ្សព្វផ្សាយបោះផ្សាយ ឬបញ្ជូនទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬមាតិកាមនុស្សផ្សេងទៀត ឬអត្ថបទ (រួមទាំង “ការចូលរួមរបស់អ្នកប្រើប្រាស់”) លើឬតាមរយៈ YouVersion ។ ទោះជាយ៉ាងណា យើងមិនអនុវត្តដើម្បីពិនិត្យមើលការចូលរួមរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬសម្ភារៈផ្សេងទៀតមុនពេលវាត្រូវបានបង្ហោះលើគេហទំព័រ ឬតាមរយៈ YouVersion និងមិនអាចធានាបាននូវការដកហូតនូវឯកសារដែលអាចជំទាស់បានភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានគេផ្សព្វផ្សាយ។ ដូច្នេះយើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពឬអសកម្មណាមួយទាក់ទងនឹងការបញ្ជូនការទំនាក់ទំនងឬមាតិកាដែលផ្តល់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ឬភាគីទីបីឡើយ។

ការចូលរួមរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ត្រូវតែគោរពតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ តាមរយៈការផ្តល់ការចូលរួមរបស់អ្នកប្រើប្រាស់លើឬតាមរយៈ YouVersion អ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនិងអ្នកផ្តល់សេវាកម្មរបស់យើងហើយអាជ្ញាប័ណ្ណនិងអ្នកស្នងបន្តនិងសិទ្ធិនីមួយៗរបស់ពួកគេនិងសិទ្ធិនីមួយៗប្រើសិទ្ធិផលិតការផលិតកែប្រែអនុវត្តបង្ហាញអាជ្ញាប័ណ្ណចែកចាយនិង បើមិនដូច្នោះទេសូមបង្ហាញដល់ភាគីទីបីនូវរាល់ឯកសារទាំងនោះដើម្បីផ្តល់ជូនយូធៀ។ អ្នកតំណាងនិងធានាថាអ្នកជាម្ចាស់ឬគ្រប់គ្រងសិទ្ធិទាំងអស់នៅក្នុងនិងការចូលរួមវិភាគទានរបស់អ្នកប្រើប្រាស់និងមានសិទ្ធិផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណនេះហើយរាល់ការចូលរួមចំណែកអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកនឹងធ្វើហើយនឹងគោរពតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះ។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវឬទទួលខុសត្រូវចំពោះតតិយជនណាមួយចំពោះខ្លឹមសារឬភាពត្រឹមត្រូវនៃការចូលរួមវិភាគទានរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្ហោះដោយអ្នកឬអ្នកប្រើប្រាស់ដទៃទៀតរបស់ YouVersion ។

សុវត្ថិភាពគណនី

YouVersion អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់បង្កើតគណនី (“ សមាជិក”) ដែលទាមទារការផ្តល់ព័ត៌មានជាក់លាក់ដល់ Life.Church ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសឬត្រូវបានផ្តល់ជូននូវឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់លេខសម្ងាត់ឬព័ត៌មានស្រដៀងគ្នានេះជាផ្នែកមួយនៃនីតិវិធីសុវត្ថិភាពរបស់យើងអ្នកយល់ព្រមចាត់ទុកព័ត៌មានទាំងនោះជាការសម្ងាត់ហើយយល់ព្រមជូនដំណឹងដល់យើងជាបន្ទាន់នូវរាល់ការចូលប្រើប្រាស់ឬប្រើប្រាស់ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកដោយគ្មានការអនុញ្ញាតឬ ពាក្យសម្ងាត់ឬការរំលោភសន្តិសុខផ្សេងទៀត។ យើងមានសិទ្ធិបិទឈ្មោះអ្នកប្រើលេខសម្ងាត់ឬអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្សេងទៀតទោះបីត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកឬផ្តល់ដោយយើងនៅពេលណាមួយក៏ដោយប្រសិនបើតាមគំនិតរបស់យើងអ្នកបានរំលោភលើការផ្តល់ល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះ។

ការតាមដាននិងការអនុវត្ត អនុលោមតាមច្បាប់ ការបញ្ចប់

អ្នកយល់ព្រមថាយើងមានសិទ្ធិ៖

  • ចាត់វិធានការណាមួយទាក់ទងនឹងអ្នកប្រើប្រាស់គណនីសមាជិកឬការចូលរួមរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលយើងយល់ថាចាំបាច់ឬសមស្របតាមការសម្រេចចិត្តរបស់យើង ប្រសិនបើយើងជឿជាក់ថាមានការរំលោភលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ការរំលោភសិទ្ធិភាគីទីបី ការគំរាមកំហែងដល់សុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកផ្សេងទៀត ឬការគំរាមកំហែង ការទទួលខុសត្រូវ ឬការបង្កអន្តរាយដល់សុឆន្ទៈ ដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយ YouVersion ឬ Life.Church។
  • ចាត់វិធានការសមស្របដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការមិនកំណត់ ការបញ្ជូនទៅការអនុវត្តច្បាប់ និងការបង្ហាញព័ត៌មានរបស់អ្នកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ YouVersion ខុសច្បាប់ ឬគ្មានការអនុញ្ញាត។ និង / ឬ
  • បញ្ចប់ឬផ្អាកការចូលរបស់អ្នកទៅគ្រប់ផ្នែកឬផ្នែកណាមួយនៃ YouVersion សម្រាប់ហេតុផលណាមួយ ឬគ្មាន ដោយរួមបញ្ចូលដោយគ្មានដែនកំណត់ ការរំលោភបំពានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។

ដោយមិនកំណត់អ្វីដែលបានលើកឡើងខាងលើយើងមានសិទ្ធិសហការពេញលេញជាមួយអាជ្ញាធរអនុវត្តច្បាប់ ឬតាមដីកាតុលាការស្នើសុំ ឬណែនាំ ឱ្យយើងបង្ហាញអត្តសញ្ញាណ ឬព័ត៌មានផ្សេងទៀតរបស់អ្នកណាម្នាក់ដែលផ្សាយលើឯកសារឬតាម YouVersion។ អ្នកបដិសេធ និងមិនប្រកាន់ Life.Church និងអ្នកផ្ដល់សិទ្ធិសេវាកម្ម និងបុគ្គលិកការងារ មន្ត្រីនិងអ្នកគ្រប់គ្រង ពីការប្ដឹងតវ៉ា ដែលជាផលបានមកពីសកម្មភាពណាមួយ ដែលបានចូលមកដោយភាគីណាមួយ មិនថាជា Life.Church ឬអាជ្ញាធរពង្រឹងច្បាប់នោះ។

ការពឹងផ្អែករបស់អ្នកលើព័ត៌មាន

ព័ត៌មានដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើ ឬតាមរយៈ YouVersion ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តែគោលបំណងផ្ដល់ជាព័ត៌មានទូទៅតែប៉ុណ្ណោះ។ ទោះបីជាយើងខិតខំផ្តល់ព័ត៌មានដែលមានលើ YouVersion ជាភាសាផ្សេងៗក៏ដោយ ក៏ការបកប្រែជាភាសាផ្សេងក្រៅពីអង់គ្លេសនៃមាតិកា YouVersion ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងដោយភាគីផ្សេងទៀត ហើយយើងមិនតំណាង ឬធានាពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែទាំងនោះទេ។ យើងមិនធានាភាពត្រឹមត្រូវពេញលេញ ឬអត្ថប្រយោជន៍នៃព័ត៌មាននេះទេ។ ការរំពឹងលើផ្អែកណាមួយ ទៅលើព័ត៌មានបែបនេះ គឺជាការប្រថុយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវនិងមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះការពឹងផ្អែកលើផ្នែកណាមួយរបស់អ្នក ឬភ្ញៀវណាដែលចូលទៅសាកប្រើពី YouVersion ឬដោយនរណាម្នាក់ដែលអាចនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងពីមាតិកាទាំងនោះដែរ។

សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា

YouVersion និងមាតិការបស់ខ្លួន មុខងារ និងប្រព័ន្ធដំណើរការនានា (បូករួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះព័ត៌មាន កម្មវិធី អត្ថបទ ការបង្ហាញ រូបភាព វីដេអូ និងអូឌីយ៉ូ និងការរចនា ការជ្រើសរើស និងការរៀបចំដូចគ្នាទាំងប៉ុន្មាន) គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Life.Church អ្នកផ្តល់ជាអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬអ្នកផ្តល់នានា សម្រាប់សម្ភារៈទាំងនោះ ហើយត្រូវបានការពារដោយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិពីសហរដ្ឋអាមេរិក ទៅលើ កម្មសិទ្ធិបញ្ញា និម្មិតរូបអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញាទាំងឡាយ។

និម្មិតសញ្ញានិងរចនា

ឈ្មោះនិងនិម្មិតសញ្ញា YouVersion ឈ្មោះនិងនិម្មិតសញ្ញា Life.Church App Icon និម្មិតសញ្ញានិងឈ្មោះដែលពាក់ព័ន្ធនឹងឈ្មោះ និម្មិតសញ្ញា និងឈ្មោះសេវាកម្ម រចនា និងពាក្យស្លោកទាំងឡាយ គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា និង/ឬ បានរក្សាសិទ្ធិពី Life.Church។ អ្នកមិនត្រូវប្រើប្រាស់រូបសញ្ញា និងការរក្សាសិទ្ធិទាំងនេះ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពី Life.Church ជាមុននោះឡើយ។ រាល់ទាំងឈ្មោះ និម្មិតសញ្ញា ផលិតផល និងសេវាកម្ម រចនា ហើយនិងពាក្យស្លោកទាំងឡាយ នៅលើ YouVersion គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ម្ចាស់ទាំងនោះរៀងៗខ្លួន។

ការរំលោភសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ

ប្រសិនបើអ្នកជឿថាការរួមចំណែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយឬខ្លឹមសារផ្សេងទៀតដែលបានផ្តល់ជូននៅលើ YouVersion រំលោភលើការរក្សាសិទ្ធិរបស់អ្នកឬសិទ្ធិផ្សេងទៀត សូមទាក់ទងភ្នាក់ងារដែលបានចាត់តាំងរបស់យើង តាមរយៈ (ក) ផ្ញើសំបុត្រទៅផ្នែកភ្នាក់ងារច្បាប់ Life.Church Operations, LLC, អាសយដ្ឋាន​ 4600 East 2nd Street, Edmond, Oklahoma 73034 (ខ) តាមទូរស័ព្ទលេខ 405-680-5433 ឬ (គ) តាមអ៊ីមែល legal@life.church។ សូមជ្រាបថាវាជាគោលការណ៍របស់ Life.Church ដើម្បីលុបគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលបានរំលោភបំពានលើការប្រើប្រាស់ម្តងហើយម្តងទៀត។

តំណភ្ជាប់និងសេវាកម្មរបស់ភាគីទីបី

YouVersion អាចរាប់បញ្ចូលទាំងមាតិកា ឬតំណភ្ជាប់ ទៅកាន់គេហទំព័រ ឬធនធានផ្សេងទៀត ដែលផ្តល់ដោយភាគីទីបី។ យើងមិនមានការគ្រប់គ្រងលើខ្លឹមសារនៃគេហទំព័រ ឬធនធានទាំងនោះទេហើយក៏មិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះពួកគេ ឬចំពោះការបាត់បង់ ឬខូចខាតណាមួយដែលអាចកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់របស់អ្នកដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តចូលមើលគេហទំព័រភាគីទីបីណាមួយ ដែលភ្ជាប់ជាមួយ YouVersion នោះអ្នកត្រូវទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងលើហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួននិងត្រូវគោរពតាមលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់សម្រាប់គេហទំព័របែបនេះ។ រាល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ និង / ឬ មតិយោបល់ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងឯកសារទាំងនេះនិងរាល់អត្ថបទនិងចម្លើយចំពោះសំណួរនិងខ្លឹមសារផ្សេងទៀតក្រៅពីខ្លឹមសារដែលផ្តល់ដោយ Life.Church គឺគ្រាន់តែជាមតិនិងទំនួលខុសត្រូវរបស់បុគ្គល ឬអង្គភាពដែលផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈទាំងនោះតែប៉ុណ្ណោះ។ សមា្ភរៈទាំងនេះមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតរបស់ Life.Church ទេ។ យើងខ្ញុំមិនទទួលខុសត្រូវ ឬមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះអ្នក ឬភាគីទីបីណាមួយ សម្រាប់មាតិកា ឬភាពត្រឹមត្រូវនៃសមា្ភរៈណាមួយដែលផ្តល់ដោយភាគីទីបីណាមួយឡើយ។

ដែនកំណត់ភូមិសាស្រ្ត

Life.Church មានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋ អូក្លាហូម៉ា សហរដ្ឋអាមេរិក។ យើងមិនប្រកាសថា YouVersion ឬមាតិកាណាមួយអាចចូលប្រើ ឬមានភាពសមរម្យសម្រាប់អ្នកនៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។ ការចូលប្រើ YouVersion អាចមិនមានលក្ខណៈស្របច្បាប់ សម្រាប់នរណាមួយ ឬសម្រាប់ប្រទេសជាក់លាក់ណាមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកចូលប្រើ YouVersion ពីខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកធ្វើដូច្នេះតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយទទួលខុសត្រូវចំពោះការគោរពតាមច្បាប់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

ការបដិសេធនៃការធានា

ការប្រើប្រាស់របស់អ្នក ទៅលើ YouVersion មាតិកានានារបស់វា និងមុខងារណាមួយ សេវាកម្មណាមួយ ឬវត្ថុណាមួយ ដែលអ្នកបានទទួលតាមរយៈ YouVersion នោះគឺជាការប្រថុយរបស់អ្នកដែលជាអ្វីត្រូវបានផ្តល់ជូន "ក្នុងនាមជា" និង "តាមតែអាចមាន" ជាមូលដ្ឋាន ដោយគ្មានការធានាគ្រប់ប្រភេទនិងការបង្ហាញច្បាស់លាស់។ ឬត្រូវបានបញ្ជាក់។ មិនមែនថា Life.Church ឬបុគ្គលណាម្នាក់ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Life.Church ធ្វើការធានារ៉ាប់រង ឬការតំណាងណាមួយដោយគោរពតាមភាពពេញលក្ខណៈ សន្តិសុខ ភាពជឿជាក់ ភាពត្រឹមត្រូវ ភាពជាក់លាក់ ឬភាពអាចទទួលបានពី YouVersion។ ដោយគ្មានការកំណត់អំពីការថ្លែង មិនថា Life.Church ឬបុគ្គលណាម្នាក់ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងតំណាង Life.Church ឬលិខិតបញ្ជាក់ថា YouVersion ឬប្រព័ន្ធមុខងារមិតកាណា ឬសេវាកម្មណា ឬវត្ថុដែលទទួលបានតាមរយៈ YouVersion នឹងជាអ្វីជាក់ច្បាស់ គួរឱ្យទុកចិត្ត មិនមានកំហុសសោះ ឬមិនងាយរងការរំខាន ដែលមិនចេះខុសសោះ ដោយថា YouVersion ឬប្រព័ន្ធផ្ដល់ឱ្យអាចជៀសផុតពីមេរោគកុំព្យូទ័រ ឬសារធាតុនាំឱ្យខូចខាតណា ឬថា YouVersion ឬសេវាកម្មណាមួយ ឬវត្តុដែលទទួលបានពី YouVersion នឹងបំពេញរាល់សេចក្ដីត្រូវការ ឬក្ដីរំពឹងរបស់អ្នក នោះឡើយ។

LIFE.CHURCH សូមបដិសេធរាល់ការធានាគ្រប់ទម្រង់ ទោះមានការបញ្ជាក់ ឬចង់មានន័យក្ដី ឬយោងតាមការថ្លែង ឬមិនថ្លែងក្ដី រួមបញ្ចូលប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការធានាណាមួយនៃការលក់ដូរ ការមិនរំលោភបំពានសិទ្ធិ និងភាពសមហេតុសមផលសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយនោះដែរ។

ការលះបង់មិនប៉ះពាល់ដល់ការធានាណាមួយដែលមិនអាចរាប់បញ្ចូលឬត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់ដែលអាចប្រើបានឡើយ។

ដែនកំណត់លើការទទួលខុសត្រូវ

ក្នុងករណីដែលមិនមានអ្វីកើតឡើងដល់ជីវិតអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកផ្តល់សេវាកម្មឬបុគ្គលិកណាមួយរបស់ពួកគេភ្នាក់ងារមន្រ្តីឬអ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតនៃប្រភេទណាមួយតាមទ្រឹស្តីច្បាប់ណាមួយដែលកើតឡើងឬជាប់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់របស់អ្នកឬភាពមិនអាចទទួលយកបាន ការប្រើប្រាស់យូវីវេនិងគ្រប់បណ្តាញភ្ជាប់ទៅនឹងវាឬមាតិកាណាមួយដែលបានផ្តល់ជូននៅលើឬតាមរយៈអ្នកឬគេហទំព័រណាមួយផ្សេងទៀតឬសេវាកម្មណាមួយឬរបស់របរដែលអ្នកបានទទួលតាមរយៈការរំលោភបំពានដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការខូចខាតដោយផ្ទាល់ឬដោយចេតនាណាមួយដោយរាប់បញ្ចូលទាំងគ្មានដែនកំនត់។ ការឈឺចាប់ការឈឺចាប់ការឈឺចាប់ការឈឺចាប់ការរំជើបរំជួលចិត្តការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញការខាតបង់អាជីវកម្មឬការសន្សំប្រាក់ការកាត់កំហាប់ការបាត់បង់ការបាត់បង់ការបាត់បង់ទិន្នន័យនិងមូលហេតុដែលនាំឱ្យមានការខូចខាត (រាប់បញ្ចូលភាពមិនធម្មតា) បាស នៃកិច្ចសន្យាឬអ្វីផ្សេងទៀតទោះបីជាមិនគិតថ្លៃក៏ដោយ។

ការដាក់ទណ្ឌកម្មមិនត្រូវបានអនុវត្តតាមការទទួលខុសត្រូវណាមួយដែលមិនអាចត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលឬមានកំណត់ក្រោមច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបានឡើយ។

ការសងជំងឺចិត្ត

អ្នកយល់ព្រមការពារ សងជំងឺចិត្ត និងប្រកាន់ខ្ជាប់គោលការណ៍ មិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ ដល់ Life.Church ក្រុមហ៊ុនដែលជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាជ្ញាប័ណ្ណ និងអ្នកផ្តល់សេវា និងភ្នាក់ងារ និងនាយកប្រតិបត្តិ និយោជិក អ្នកម៉ៅការ អ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ អ្នកផ្គត់ផ្គង់ អ្នកស្នងសិទ្ធិ និងអ្នកទទួល បណ្តឹងទាមទារ សំណង ការខូចខាត សំណងការវិនិច្ឆ័យ ការខាតបង់ ការចំណាយ ការចំណេញ ឬថ្លៃឈ្នួល (រាប់បញ្ចូលទាំងថ្លៃឈ្នួលមេធាវីសមរម្យ) ដែលកើតឡើង ឬពាក់ព័ន្ធនឹងការរំលោភលើល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះ ឬការប្រើប្រាស់ YouVersion របស់អ្នករួមបញ្ចូលប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការប្រើប្រាស់របស់អ្នកឡើយ។ ការចូលរួមវិភាគទានការប្រើប្រាស់ខ្លឹមសារ សេវាកម្ម និងផលិតផលនានារបស់ YouVersion ក្រៅពីការអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហាញនៅក្នុងល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះឬការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលទទួលបានពី YouVersion ។

ច្បាប់គ្រប់គ្រងនិងយុត្តាធិការ

រាល់បញ្ហាជម្លោះឬការអះអាងពាក់ព័ន្ធនឹង YouVersion និងល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះ (រួមទាំងជម្លោះឬពាក្យបណ្តឹងដែលមិនមែនជាកិច្ចសន្យា) នឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងនិងបកស្រាយដោយយោងទៅតាមច្បាប់ផ្ទៃក្នុងនៃរដ្ឋអូក្លាហូម៉ាដោយមិនមានអានុភាពលើជម្រើសណាមួយឬទំនាស់រវាងច្បាប់ ឬច្បាប់។ ឈុតស្របច្បាប់សកម្មភាពឬនីតិវិធីណាមួយដែលកើតចេញពីឬជាប់ទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះឬការបកប្រែត្រូវធ្វើឡើងដោយផ្តាច់មុខនៅក្នុងតុលាការសហព័ន្ធសហរដ្ឋអាមេរិកឬតុលាការរដ្ឋអូក្លាហូម៉ាក្នុងករណីនីមួយៗដែលមានទីតាំងនៅទីក្រុងអូក្លាហូម៉ា, ទីក្រុងអូក្លាហូម៉ា។ ដោយយល់ព្រមទៅនឹងល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះនិងការប្រើប្រាស់ YouVersion អ្នកលះបង់ការជំទាស់ណាមួយនិងទាំងអស់ចំពោះការអនុវត្តយុត្តាធិការលើអ្នកដោយតុលាការបែបនេះនិងទីកន្លែងនៅក្នុងតុលាការបែបនេះ។

លះបង់និងភាពខុសគ្នា

LifeChurch អាចបោះបង់សិទ្ធិរបស់ខ្លួនក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ប្រសិនបើល័ក្ខខ័ណ្ឌណាមួយនៃល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយតុលាការឬសាលាក្តីផ្សេងទៀតនៃដែនសមត្ថកិច្ចដែលមិនមានសុពលភាពខុសច្បាប់ឬមិនអាចអនុវត្តបានដោយហេតុផលណាមួយនោះការផ្តល់នេះនឹងត្រូវលុបបំបាត់ឬកំណត់ទៅវិសាលភាពអប្បបរមាដូចដែលបទប្បញ្ញត្តិដែលនៅសល់នៃល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះនឹងបន្ត។ កម្លាំងពេញនិងផលប៉ះពាល់។

កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ទាំង​មូល

លក្ខខណ្ឌនិង ច្បាប់គោលការណ៍ឯកជន របស់យើងទាំងនេះ បង្កើតបានជាកិច្ចព្រមព្រៀងតែមួយគត់និងទាំងមូលរវាងអ្នក និង ព័ន្ធកិច្ចប្រតិបត្តិរបស់ Life.Church, LLC ដោយគោរពតាម YouVersion និងជំនួសរាល់ការយល់ដឹងនាគ្រប់សម័យទាំងប៉ុន្មាន រួមមានកិច្ចព្រមព្រៀង ការធានា និងការបង្ហាញ ទាំងមាននៅលើក្រដាសសរសេរ និងផ្ទាល់មាត់ ជាមួយការគោរពដល់ YouVersion ។

យោបល់និងកង្វល់របស់អ្នក

YouVersion ត្រូវបានដំណើរការដោយ Life.Church Operations, LLC ដែលជាក្រុមហ៊ុនទទួលខុសត្រូវនៅរដ្ឋ អូក្លាហូម៉ា។ រាល់មតិយោបល់សំណូមពរការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេសនិងទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹង YouVersion គួរតែត្រូវបានណែនាំទៅ៖ YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034 ឬតាមអ៊ីមែល help@youversion.com