ลูกา 21
21
เงินถวายของหญิงม่าย
(มก.12:41-44)
1เมื่อพระเยซูเงยหน้าขึ้นก็เห็นพวกคนรวยเอาของถวายใส่ในคลังของวิหาร 2และพระองค์ก็เห็นหญิงม่ายยากจนคนหนึ่ง ใส่เหรียญทองแดงเล็กๆ สองเหรียญ 3พระองค์พูดว่า “เราบอกความจริงว่า หญิงม่ายยากจนคนนี้ใส่เงินมากกว่าใครทั้งหมด 4เพราะคนทั้งหมดนี้เอาเงินเหลือใช้มาให้ แต่หญิงม่ายคนนี้ทั้งที่ยากจน ยังให้เงินเลี้ยงชีพทั้งหมดที่มี”
การทำลายวิหารและหมายสำคัญแห่งการสิ้นยุค
(มธ.10:17-22; 24; มก.13)
5สาวกของพระองค์บางคนชื่นชมทั้งศิลาที่งดงามซึ่งใช้สร้างวิหาร และของถวายที่ประดับนั้น แต่พระเยซูพูดว่า 6“สิ่งที่เจ้าเห็นที่นี่ เมื่อถึงเวลาจะไม่เหลือก้อนหินสักก้อนซ้อนทับกันเลย แต่จะถูกโยนทิ้งหมด”
7พวกเขาถามว่า “อาจารย์ สิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ และอะไรจะเป็นหมายสำคัญว่าสิ่งนั้นกำลังจะเกิดขึ้น”
8พระองค์ตอบว่า “จงระวัง เจ้าจะได้ไม่ถูกหลอก เพราะหลายคนจะมาในนามของเรา และอ้างว่า ‘เราคือผู้นั้น’ และ ‘เวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว’ อย่าไปตามเขา 9เมื่อเจ้าได้ยินข่าวสงครามและปฏิวัติ อย่าตื่นตกใจ สิ่งเหล่านี้ต้องเกิดขึ้นก่อน แต่จะยังไม่ถึงจุดจบในทันที”
10แล้วพระองค์พูดกับพวกเขาว่า “ชนชาติต่อชนชาติ อาณาจักรต่ออาณาจักรจะสู้รบกัน 11จะเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่หลายครั้ง การกันดารอาหารและโรคระบาดในที่ต่างๆ เหตุการณ์น่าสะพรึงกลัวและหมายสำคัญยิ่งใหญ่บนฟ้า
12 แต่ก่อนหน้านั้น พวกเขาจะจับและข่มเหงเจ้า พวกเขาจะส่งพวกเจ้าไปที่ธรรมศาลาและจับขังคุก เจ้าจะถูกนำตัวไปอยู่ต่อหน้ากษัตริย์และผู้ว่าราชการ ทั้งหมดนี้ก็เพราะนามของเรา 13และเจ้าจะเป็นพยานให้เรา 14แต่อย่ากังวลไปก่อนว่าจะแก้ต่างให้ตนเองอย่างไร 15เพราะเราจะให้ถ้อยคำและสติปัญญากับเจ้าอย่างที่ศัตรูจะต่อต้านหรือขัดแย้งไม่ได้เลย 16แม้กระทั่งพ่อแม่ พี่น้อง ญาติมิตรของเจ้าก็จะทรยศเจ้า และพวกเจ้าบางคนจะถึงตาย 17ทุกคนจะเกลียดเจ้าเพราะเรา 18แต่ผมสักเส้นเดียวบนศีรษะเจ้าก็จะไม่เสียไป 19จงยืนหยัดอย่างมั่นคงแล้วเจ้าจะได้รับชีวิต
20 เมื่อเห็นกองทัพต่างๆ มาล้อมเยรูซาเล็ม ก็จะรู้ว่าหายนะใกล้เข้ามาแล้ว 21เมื่อนั้นให้คนที่อยู่ในยูเดียหนีไปที่ภูเขา ให้คนในกรุงหนีออกไป และคนในชนบทอย่าเข้ามา 22เพราะนี่เป็นเวลาแห่งการลงโทษ เพื่อให้ทุกสิ่งสำเร็จตามที่เขียนไว้ 23วันเหล่านั้นน่าสะพรึงกลัวสำหรับหญิงมีครรภ์และแม่ลูกอ่อน จะเกิดความทุกข์เข็ญใหญ่หลวงในแผ่นดินและความโกรธเกรี้ยวต่อชนชาตินี้ 24พวกเขาจะล้มลงด้วยคมดาบ และถูกจับเป็นเชลยของทุกชนชาติ เยรูซาเล็มจะถูกเหยียบย่ำโดยคนที่ไม่ใช่ยิว จนครบเวลากำหนดของคนที่ไม่ใช่ยิว
25 จะมีหมายสำคัญที่ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และหมู่ดาว ชนชาติต่างๆ ในโลกนี้จะทุกข์ทรมาน สับสนกับเสียงกึกก้องและความปั่นป่วนในท้องทะเล 26ผู้คนจะเป็นลมล้มไปเพราะความกลัว หวาดหวั่นกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในโลก เพราะฟ้าสวรรค์จะถูกเขย่า 27เวลานั้น เขาทั้งหลายจะเห็นบุตรมนุษย์มาในเมฆด้วยฤทธิ์เดชและเกียรติสิริยิ่งใหญ่ 28เมื่อสิ่งเหล่านี้เริ่มขึ้น จงยืนและเชิดหน้า เพราะการไถ่ของเจ้าใกล้มาถึงแล้ว”
29พระองค์พูดอุปมาให้เขาฟังว่า “ดูต้นมะเดื่อและต้นไม้ทั้งหลาย 30เมื่อมันผลิใบ ท่านก็เห็นและรู้ได้เองว่า ฤดูร้อนใกล้เข้ามาแล้ว 31เช่นเดียวกัน เมื่อเห็นสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น เจ้าก็รู้ว่าอาณาจักรของพระเจ้าใกล้เข้ามาแล้ว
32 เราบอกความจริงว่า คนในยุคนี้จะยังไม่ตายไปจนกว่าทุกสิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน 33ฟ้าและดินจะสูญสิ้นไป แต่ถ้อยคำของเราไม่มีวันสูญสลายเลย
34 จงระวังให้ดี มิฉะนั้นใจท่านจะจมอยู่กับการกินเลี้ยง ดื่มเหล้าเมามาย และเรื่องกังวลต่างๆ ในชีวิต แล้ววันนั้นจะมาถึงตัวท่านรวดเร็วเหมือนกับดัก 35เพราะวันนั้นจะมาถึงทุกคนที่อยู่บนพื้นแผ่นดินโลก 36จงเฝ้าระวังอยู่เสมอ และอธิษฐาน เพื่อให้รอดพ้นจากสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ และจะสามารถยืนอยู่ต่อหน้าบุตรมนุษย์ได้”
37พระเยซูสอนที่วิหารทุกวัน และทุกคืนก็ออกไปพักแรมบนภูเขาชื่อมะกอกเทศ 38ทุกคนมาที่วิหารแต่เช้าตรู่เพื่อฟังพระองค์
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
ลูกา 21: TCV
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
พระ/คริสตธรรม/คัมภีร์ ฉบับ/ไทย/สามัญ™
สงวนลิขสิทธิ์ © 2025 โดย Biblica, Inc.
ใช้/โดย/ได้รับ/อนุญาต สงวน/ลิขสิทธิ์/ทั้งหมด
―――――――
Holy Bible, Thai Common Version™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
ลูกา 21
21
เงินถวายของหญิงม่าย
(มก.12:41-44)
1เมื่อพระเยซูเงยหน้าขึ้นก็เห็นพวกคนรวยเอาของถวายใส่ในคลังของวิหาร 2และพระองค์ก็เห็นหญิงม่ายยากจนคนหนึ่ง ใส่เหรียญทองแดงเล็กๆ สองเหรียญ 3พระองค์พูดว่า “เราบอกความจริงว่า หญิงม่ายยากจนคนนี้ใส่เงินมากกว่าใครทั้งหมด 4เพราะคนทั้งหมดนี้เอาเงินเหลือใช้มาให้ แต่หญิงม่ายคนนี้ทั้งที่ยากจน ยังให้เงินเลี้ยงชีพทั้งหมดที่มี”
การทำลายวิหารและหมายสำคัญแห่งการสิ้นยุค
(มธ.10:17-22; 24; มก.13)
5สาวกของพระองค์บางคนชื่นชมทั้งศิลาที่งดงามซึ่งใช้สร้างวิหาร และของถวายที่ประดับนั้น แต่พระเยซูพูดว่า 6“สิ่งที่เจ้าเห็นที่นี่ เมื่อถึงเวลาจะไม่เหลือก้อนหินสักก้อนซ้อนทับกันเลย แต่จะถูกโยนทิ้งหมด”
7พวกเขาถามว่า “อาจารย์ สิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ และอะไรจะเป็นหมายสำคัญว่าสิ่งนั้นกำลังจะเกิดขึ้น”
8พระองค์ตอบว่า “จงระวัง เจ้าจะได้ไม่ถูกหลอก เพราะหลายคนจะมาในนามของเรา และอ้างว่า ‘เราคือผู้นั้น’ และ ‘เวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว’ อย่าไปตามเขา 9เมื่อเจ้าได้ยินข่าวสงครามและปฏิวัติ อย่าตื่นตกใจ สิ่งเหล่านี้ต้องเกิดขึ้นก่อน แต่จะยังไม่ถึงจุดจบในทันที”
10แล้วพระองค์พูดกับพวกเขาว่า “ชนชาติต่อชนชาติ อาณาจักรต่ออาณาจักรจะสู้รบกัน 11จะเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่หลายครั้ง การกันดารอาหารและโรคระบาดในที่ต่างๆ เหตุการณ์น่าสะพรึงกลัวและหมายสำคัญยิ่งใหญ่บนฟ้า
12 แต่ก่อนหน้านั้น พวกเขาจะจับและข่มเหงเจ้า พวกเขาจะส่งพวกเจ้าไปที่ธรรมศาลาและจับขังคุก เจ้าจะถูกนำตัวไปอยู่ต่อหน้ากษัตริย์และผู้ว่าราชการ ทั้งหมดนี้ก็เพราะนามของเรา 13และเจ้าจะเป็นพยานให้เรา 14แต่อย่ากังวลไปก่อนว่าจะแก้ต่างให้ตนเองอย่างไร 15เพราะเราจะให้ถ้อยคำและสติปัญญากับเจ้าอย่างที่ศัตรูจะต่อต้านหรือขัดแย้งไม่ได้เลย 16แม้กระทั่งพ่อแม่ พี่น้อง ญาติมิตรของเจ้าก็จะทรยศเจ้า และพวกเจ้าบางคนจะถึงตาย 17ทุกคนจะเกลียดเจ้าเพราะเรา 18แต่ผมสักเส้นเดียวบนศีรษะเจ้าก็จะไม่เสียไป 19จงยืนหยัดอย่างมั่นคงแล้วเจ้าจะได้รับชีวิต
20 เมื่อเห็นกองทัพต่างๆ มาล้อมเยรูซาเล็ม ก็จะรู้ว่าหายนะใกล้เข้ามาแล้ว 21เมื่อนั้นให้คนที่อยู่ในยูเดียหนีไปที่ภูเขา ให้คนในกรุงหนีออกไป และคนในชนบทอย่าเข้ามา 22เพราะนี่เป็นเวลาแห่งการลงโทษ เพื่อให้ทุกสิ่งสำเร็จตามที่เขียนไว้ 23วันเหล่านั้นน่าสะพรึงกลัวสำหรับหญิงมีครรภ์และแม่ลูกอ่อน จะเกิดความทุกข์เข็ญใหญ่หลวงในแผ่นดินและความโกรธเกรี้ยวต่อชนชาตินี้ 24พวกเขาจะล้มลงด้วยคมดาบ และถูกจับเป็นเชลยของทุกชนชาติ เยรูซาเล็มจะถูกเหยียบย่ำโดยคนที่ไม่ใช่ยิว จนครบเวลากำหนดของคนที่ไม่ใช่ยิว
25 จะมีหมายสำคัญที่ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และหมู่ดาว ชนชาติต่างๆ ในโลกนี้จะทุกข์ทรมาน สับสนกับเสียงกึกก้องและความปั่นป่วนในท้องทะเล 26ผู้คนจะเป็นลมล้มไปเพราะความกลัว หวาดหวั่นกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในโลก เพราะฟ้าสวรรค์จะถูกเขย่า 27เวลานั้น เขาทั้งหลายจะเห็นบุตรมนุษย์มาในเมฆด้วยฤทธิ์เดชและเกียรติสิริยิ่งใหญ่ 28เมื่อสิ่งเหล่านี้เริ่มขึ้น จงยืนและเชิดหน้า เพราะการไถ่ของเจ้าใกล้มาถึงแล้ว”
29พระองค์พูดอุปมาให้เขาฟังว่า “ดูต้นมะเดื่อและต้นไม้ทั้งหลาย 30เมื่อมันผลิใบ ท่านก็เห็นและรู้ได้เองว่า ฤดูร้อนใกล้เข้ามาแล้ว 31เช่นเดียวกัน เมื่อเห็นสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น เจ้าก็รู้ว่าอาณาจักรของพระเจ้าใกล้เข้ามาแล้ว
32 เราบอกความจริงว่า คนในยุคนี้จะยังไม่ตายไปจนกว่าทุกสิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน 33ฟ้าและดินจะสูญสิ้นไป แต่ถ้อยคำของเราไม่มีวันสูญสลายเลย
34 จงระวังให้ดี มิฉะนั้นใจท่านจะจมอยู่กับการกินเลี้ยง ดื่มเหล้าเมามาย และเรื่องกังวลต่างๆ ในชีวิต แล้ววันนั้นจะมาถึงตัวท่านรวดเร็วเหมือนกับดัก 35เพราะวันนั้นจะมาถึงทุกคนที่อยู่บนพื้นแผ่นดินโลก 36จงเฝ้าระวังอยู่เสมอ และอธิษฐาน เพื่อให้รอดพ้นจากสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ และจะสามารถยืนอยู่ต่อหน้าบุตรมนุษย์ได้”
37พระเยซูสอนที่วิหารทุกวัน และทุกคืนก็ออกไปพักแรมบนภูเขาชื่อมะกอกเทศ 38ทุกคนมาที่วิหารแต่เช้าตรู่เพื่อฟังพระองค์
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
พระ/คริสตธรรม/คัมภีร์ ฉบับ/ไทย/สามัญ™
สงวนลิขสิทธิ์ © 2025 โดย Biblica, Inc.
ใช้/โดย/ได้รับ/อนุญาต สงวน/ลิขสิทธิ์/ทั้งหมด
―――――――
Holy Bible, Thai Common Version™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.