យ៉ាកុប 4:6 ប៉ុន្តែ ព្រះអង្គមានព្រះ‌ហឫទ័យប្រណី‌សន្ដោសខ្លាំងជាងនេះទៅទៀត ដ្បិតមានចែងទុកក្នុងគម្ពីរថា «ព្រះ‌ជាម្ចាស់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សមានអំនួត តែទ្រង់ប្រណី‌សន្ដោសអស់អ្នកដែលដាក់ខ្លួន» ។ តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះ‌គុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើង ហេតុនោះបានជាទ្រង់មានបន្ទូលថា «ព្រះ‌ទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួកមានឫកធំ តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះ‌គុណមកពួករាបសាវិញ» ប៉ុន្ដែ ព្រះអង្គផ្តល់ព្រះ‌គុណខ្លាំងជាងនេះទៅទៀត។ ហេតុនេះហើយបានជាបទគម្ពីរចែងថា៖ «ព្រះ‌ទ្រង់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សមានអំនួត តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះ‌គុណដល់មនុស្សដែលបន្ទាបខ្លួនវិញ» ។

យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥ (គខប)

ប៉ុន្តែ ព្រះអង្គមានព្រះ‌ហឫទ័យប្រណី‌សន្ដោសខ្លាំងជាងនេះទៅទៀត ដ្បិតមានចែងទុកក្នុងគម្ពីរថា «ព្រះ‌ជាម្ចាស់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សមានអំនួត តែទ្រង់ប្រណី‌សន្ដោសអស់អ្នកដែលដាក់ខ្លួន» ។

ចែករំលែក

អាន យ៉ាកុប 4

យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤ (ពគប)

តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះ‌គុណមកកាន់តែខ្លាំងឡើង ហេតុនោះបានជាទ្រង់មានបន្ទូលថា «ព្រះ‌ទ្រង់ទាស់ទទឹងនឹងពួកមានឫកធំ តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះ‌គុណមកពួករាបសាវិញ»

ចែករំលែក

អាន យ៉ាកុប 4

យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦ (គកស១៦)

ប៉ុន្ដែ ព្រះអង្គផ្តល់ព្រះ‌គុណខ្លាំងជាងនេះទៅទៀត។ ហេតុនេះហើយបានជាបទគម្ពីរចែងថា៖ «ព្រះ‌ទ្រង់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សមានអំនួត តែទ្រង់ផ្តល់ព្រះ‌គុណដល់មនុស្សដែលបន្ទាបខ្លួនវិញ» ។

ចែករំលែក

អាន យ៉ាកុប 4

យ៉ាកុប 4:6ចែក​រំលែក

យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥ (គខប)

យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤ (ពគប)

យ៉ាកុប 4:6 ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦ (គកស១៦)

យ៉ាកុប 4:6