호세아서 2
2
1이제 너희는
형제를 #‘내 백성이다’암미라고 하고,
자매를 #‘불쌍히 여김을 받는 딸’루하마라고 하여라.”
성실하지 않은 고멜, 성실하지 않은 이스라엘
2“고발하여라.
너희 어머니를 고발하여라.
그는 이제 나의 아내가 아니며,
나는 그의 남편이 아니다.
그의 얼굴에서 색욕을 없애고,
그의 젖가슴에서
음행의 자취를 지우라고 하여라!
3그렇게 하지 않으면,
그가 처음 태어나던 날과 같이,
내가 그를 발가벗겨서
내버릴 것이다.
그리하여 내가 그를
사막처럼 메마르게 하고,
메마른 땅처럼 갈라지게 하여,
마침내 목이 타서 죽게 하겠다.”
4“그가 낳은 자식들도,
내가 불쌍히 여기지 않겠다.
그들도
음행하는 자식들이기 때문이다.
5그는 자랑하기를
‘나는 나의 정부들을 따라가겠다.
그들이 나에게
먹을 것과 마실 것을 대고,
내가 입을 털옷과 모시옷과,
내가 쓸 기름과
내가 마실 술을 댄다’ 하는구나.
그렇다!
그들의 어머니가 음행을 하였다.
그들을 배었던 여인이
부끄러운 일을 저질렀다.
6그러므로 내가 이제
가시나무로 그의 길을 막고,
담을 둘러쳐서
그 길을 찾지 못하게 하겠다.
7그가 정부들을 쫓아다녀도,
그들을 따라잡지 못할 것이다.
그들을 찾아다녀도,
어디에서도 만나지 못할 것이다.
그제서야 그는
‘이제는 발길을 돌려서
나의 남편에게로 돌아가야지.
나의 형편이 지금보다
그 때가 더 좋았다’ 할 것이다.”
8“바로 내가 그에게
곡식과 포도주와 기름을 주었으며,
또 내가 그에게 은과 금을
넉넉하게 주었으나,
그는 그것을 전혀 모르고
그 금과 은으로
바알의 우상들을 만들었다.
9그러므로 곡식이 익을 때에는
내가 준 그 곡식을 빼앗고,
포도주에 맛이 들 무렵에는
그 포도주를 빼앗겠다.
또 벗은 몸을 가리라고 준
양털과 모시도 빼앗겠다.
10이제 내가
그의 정부들이 보는 앞에서
부끄러운 곳이 드러나도록
그를 벗겨도,
내 손에서 그를 빼낼 사내가
하나도 없을 것이다.
11또 그가 즐거워하는 모든 것과,
그의 온갖 잔치와,
초하루와 안식일과
모든 절기의 모임들을,
내가 끝장 내겠다.
12정부들이 저에게 준
몸값이라고 자랑하던
포도나무와 무화과나무들을
내가 모조리 망쳐 놓을 것이다.
내가 그것들을 수풀로 만들어서,
들짐승들이
그 열매를 따먹도록 할 것이다.
13또 바알 신들에게 분향하며
귀고리와 목걸이로 몸단장을 하고,
정부들을 쫓아다니면서
나를 잊어버린 그 세월만큼,
내가 이제
그에게 모든 벌을 내릴 것이다.
나 주의 말이다.”
백성을 향한 주님의 사랑
14“그러므로 이제 내가 그를 꾀어서,
빈 들로 데리고 가겠다.
거기에서 내가 그를
다정한 말로 달래 주겠다.
15그런 다음에, 내가 거기에서
포도원을 그에게 되돌려 주고,
# ‘고통’ 아골 평원이
희망의 문이 되게 하면,
그는 젊을 때처럼,
이집트 땅에서 올라올 때처럼,
거기에서 나를 기쁘게 대할 것이다.
16그 날에
너는 나를
‘나의 남편’이라고 부르고,
다시는
# 히, ‘나의 바알’ ‘나의 주인’이라고
부르지 않을 것이다.
나 주의 말이다.
17그 때에 나는 그의 입에서
바알 신들의 이름을 모두 없애고,
바알 신들의 이름을 부르는 자들이
다시는 없도록 하겠다.
18그 날에는
내가 이스라엘 백성을 생각하고,
들짐승과 공중의 새와
땅의 벌레와 언약을 맺고,
활과 칼을 꺾어버리며
땅에서 전쟁을 없애어,
이스라엘 백성이
마음 놓고 살 수 있게 하겠다.
19그 때에
내가 너를
영원히 아내로 맞아들이고,
너에게 정의와 공평으로 대하고,
너에게 변함없는 사랑과
긍휼을 보여 주고,
너를 아내로 삼겠다.
20내가 너에게 성실한 마음으로
너와 결혼하겠다. 그러면 너는
나 주를 바로 알 것이다.
21그 날에 내가 응답할 것이다.
나 주의 말이다.
나는 하늘에 응답하고,
하늘은 땅에 응답하고,
22땅은
곡식과 포도주와
올리브 기름에 응답하고,
이 먹거리들은
이스르엘에 응답할 것이다.
23그 때에 내가
이스라엘을 이 땅에 심어서
# 히, ‘암미’ 나의 백성으로 키우고,
로루하마를 사랑하여
루하마가 되게 할 것이다.
로암미에게
‘이제 너는 암미다!’ 하고
내가 말하면,
그가 나에게
‘주님은 나의 하나님이십니다!’
하고 대답할 것이다.”
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기