Maatewos 3
3
Barsiisa Yoh. aannisii Nama Cuuphuu
(Mar. 1:1-8; Luq. 3:1-18; Yoh. 1:19-28)
1Bara sun Yoh. aannisiin nama cuuphuu lafa gammoojjii ta Yihudaa dhufee nama barsiisee, 2#Mat. 4:17; Mar. 1:15 “Mootummaan Waaqaa ya dhi'aattee cubbuu irraa deebi'aa!” jedhe. 3Raagi Isaayas waan Yoh. aannis dubbatee, “Qoonqoon nama lafa gammoojjii keessaa iyyuu, ‘Karaa Aabboo kurfeessaa, daandii isaa qajeelchaa’ jetti!” jedhe.
4Yoh. aannis wayaa rifeensa gaalaa irraa midhaasan uyyifatee, gurdaa gogaa hidhatee, awwaanisaa fi damma nyaata. 5Namii Yerusaalem jiruu, ka Yihudaatii fi ka arddaa Yordanos cuftii gara Yoh. aannis yaa'e. 6Warrii cubbuu ufii himanaan innii galaana Yordanos keessatti warra cuuphe. 7#Mat. 12:24; 23:33 Fariisotaa fi Saduqootii hedduun aadaa cuuphamaa fudhachuu dhumnaan, Yoh. aannis warraan, “Isan ilmaan bofaa-buutii, eentu dallansuu hegerii duraa baqadhaa isaniin jedhe? 8Midhaan cubbuu irraa deebi'uu teessan agarsiisu baasaa. 9#Yoh. 8:33 ‘Abbaan keenna Abrahaam’ jettanii waan jalaa baatan ufii hinse'inaa, Waaqii dhakaayyee tana keessaa ilmaan Abrahaam yaasuu danda'aa. 10#Mat. 7:19 Ammumaa Agaraa yayyuu hidda mukaa jala kaa'an; muka midhaan dansaa hinbaamne cufaa muranitti ibidda keessatti jissan. 11Akka isan cubbuu irraa deebitan, anin bisaaniin isan cuupha; ka faana tiyya dhufu ammoo ka narra jiru, ka anin seemsaa kophee isaallee qabachuu hinmalle. Innii hafuura Qulqulloo fi ibiddaan isan cuupha. 12Hafareen harka isaa keessa jirti. Oobdii ufii inqulqulleessa, dargaayyee walti qabee kodhootti naqa, qola ammoo ibidda haga jiru hindhaamnetti naqa” jedhe.
Cuuphamuu Yesus
(Mar. 1:9-11; Luq. 3:21-22)
13Jennaan Yesus Galiilaa ba'ee, Yordanos dhufee, akka Yoh. aannis isa cuuphu gara Yoh. aannis dhaqe. 14Yoh. aannis ammoo isa dhowwuu fedhee, “Atin akkam gara kiyya dhuftee, ‘Na cuuphi’ naan jetta? Ufuufuu sitti na cuuphuu malee” jedhe. 15Yesus ammoo, “Amma hataatuu, karaa kanaan waan Waaqii fedhu cufaa guunnaa” jedhe. Jennaan Yoh. aannis “Eejedhe” jedheen. 16Akkuma Yesus cuuphamee bisaan keessaa ba'een, gubbaan Waaqaa isaa banamtee, innii hafuura Waaqaa ka bifa sabaliisaa qabu, ka isa irra taa'u arge. 17#Mat. 12:18; 17:5; Mar. 1:11; Luq. 9:35 Qoonqoon Waaqaa gubbaa dhuftee, “Kunin ilma kiyya ka anin jaaladhu, innii guddoo na gammachiisa” jette.
Maatewos 3
3
Barsiisa Yoh. aannisii Nama Cuuphuu
(Mar. 1:1-8; Luq. 3:1-18; Yoh. 1:19-28)
1Bara sun Yoh. aannisiin nama cuuphuu lafa gammoojjii ta Yihudaa dhufee nama barsiisee, 2#Mat. 4:17; Mar. 1:15 “Mootummaan Waaqaa ya dhi'aattee cubbuu irraa deebi'aa!” jedhe. 3Raagi Isaayas waan Yoh. aannis dubbatee, “Qoonqoon nama lafa gammoojjii keessaa iyyuu, ‘Karaa Aabboo kurfeessaa, daandii isaa qajeelchaa’ jetti!” jedhe.
4Yoh. aannis wayaa rifeensa gaalaa irraa midhaasan uyyifatee, gurdaa gogaa hidhatee, awwaanisaa fi damma nyaata. 5Namii Yerusaalem jiruu, ka Yihudaatii fi ka arddaa Yordanos cuftii gara Yoh. aannis yaa'e. 6Warrii cubbuu ufii himanaan innii galaana Yordanos keessatti warra cuuphe. 7#Mat. 12:24; 23:33 Fariisotaa fi Saduqootii hedduun aadaa cuuphamaa fudhachuu dhumnaan, Yoh. aannis warraan, “Isan ilmaan bofaa-buutii, eentu dallansuu hegerii duraa baqadhaa isaniin jedhe? 8Midhaan cubbuu irraa deebi'uu teessan agarsiisu baasaa. 9#Yoh. 8:33 ‘Abbaan keenna Abrahaam’ jettanii waan jalaa baatan ufii hinse'inaa, Waaqii dhakaayyee tana keessaa ilmaan Abrahaam yaasuu danda'aa. 10#Mat. 7:19 Ammumaa Agaraa yayyuu hidda mukaa jala kaa'an; muka midhaan dansaa hinbaamne cufaa muranitti ibidda keessatti jissan. 11Akka isan cubbuu irraa deebitan, anin bisaaniin isan cuupha; ka faana tiyya dhufu ammoo ka narra jiru, ka anin seemsaa kophee isaallee qabachuu hinmalle. Innii hafuura Qulqulloo fi ibiddaan isan cuupha. 12Hafareen harka isaa keessa jirti. Oobdii ufii inqulqulleessa, dargaayyee walti qabee kodhootti naqa, qola ammoo ibidda haga jiru hindhaamnetti naqa” jedhe.
Cuuphamuu Yesus
(Mar. 1:9-11; Luq. 3:21-22)
13Jennaan Yesus Galiilaa ba'ee, Yordanos dhufee, akka Yoh. aannis isa cuuphu gara Yoh. aannis dhaqe. 14Yoh. aannis ammoo isa dhowwuu fedhee, “Atin akkam gara kiyya dhuftee, ‘Na cuuphi’ naan jetta? Ufuufuu sitti na cuuphuu malee” jedhe. 15Yesus ammoo, “Amma hataatuu, karaa kanaan waan Waaqii fedhu cufaa guunnaa” jedhe. Jennaan Yoh. aannis “Eejedhe” jedheen. 16Akkuma Yesus cuuphamee bisaan keessaa ba'een, gubbaan Waaqaa isaa banamtee, innii hafuura Waaqaa ka bifa sabaliisaa qabu, ka isa irra taa'u arge. 17#Mat. 12:18; 17:5; Mar. 1:11; Luq. 9:35 Qoonqoon Waaqaa gubbaa dhuftee, “Kunin ilma kiyya ka anin jaaladhu, innii guddoo na gammachiisa” jette.