લુક 24
24
ઈસુ જીતા ઉઠના
(માથ. 28:1-10; માર્ક 16:1-8; યોહ. 20:1-10)
1પન આઠોડાને પુડલે દિસને પાહાટના જ બાયકા તી સુગંદવાળી વસ્તુ અન અત્તર તેહી તયાર કરલે તી લીની મસાનમા આનેત. 2અન તેહી દગડલા મસાન વરહુન સરકવેલ હેરા. 3તે મજાર ગયેત અન હેરનેત ત ઈસુના મુરદા તેહાલા નીહી મીળના. 4જદવ યી હેરીની તે ઈચારમા પડી ગયલે તદવ, દોન ગોહો તીગાગતા ઈસા કપડા પોવીની તેહાપાસી યીની ઊબા રહનાત. 5તાહા તે બીહી ગયેત અન જમીન પાવત ડોકી નમવી લીનેત. તાહા તેહી બાયકા સાહલા સાંગા, “તુમી જીતા હુયેલલા મરેલમા કજ ગવસતેહેસ? 6તો અઠ નીહી આહા, પન જીતા હુયી ઉઠનાહા, તો ગાલીલ વિસ્તારમા હતા તાહા તેની કાય સાંગેલ તી આઠવ કરા. 7યી જરુરી આહા, માનુસના પોસાલા પાપી લોકાસે હાતમા ધરી દીજીલ, કુરુસવર ટાંગી દીજીલ અન મરેલ માસુન તીન દિસ માગુન ફીરી જીતા ઉઠીલ.” 8તાહા તેહાલા તેની ગોઠ આઠવ આની. 9અન મસાન માસુન ફીરીની યીની તેહી તે અકરા ચેલા સાહલા, અન દુસરે અખે લોકા સાહલા યે અખે ગોઠી સાંગી દાખવેત. 10જેહી ખાસ ચેલા સાહલા યે ગોઠી સાંગેત, તી મરિયમ મગદલાની, યોહાન્ના અન યાકુબની આયીસ મરિયમ અન તેહને હારીને દુસરે બાયકા બી હતેત. 11પન તેહને ગોઠી ચેલા સાહલા ગોઠને ગત લાગની અન તેહી બાયકા સાહવર વીસવાસ નીહી કરતીલ. 12તાહા પિતર ઉઠી ન મસાનમા ધાવંદત ગે, અન ઢોંગા પડીની ફક્ત સનના કાપડ પડેલ હેરના, અન જી હુયના તી હેરીની નવાય કરત તેને ઘર ગે.
આમોસને મારોગવર ચેલા સાહલા દરશન
(માર્ક 16:12-13)
13તે જ દિસી તેહા માસલા દોન ચેલા આમોસ નાવના ગાવમા જા હતાત. યરુસાલેમ સાહાર પાસુન અકરા કિલોમીટર દુર હતા. 14અન તે યે અખી જી ઘટના હુયનેલ તે બારામા ગોઠી લાવત જા હતાત. 15જદવ તે એક દુસરેહારી ગોઠી લાવત અન એક દુસરેલા સોદ હતાત, તાહા ઈસુ તેહાપાસી યીની તેહને હારી ચાલુલા લાગના. 16પન તેહના ડોળા ઈસા બંદ હુયી ગયલા કા તે તેલા વળખી નીહી સકલા. 17તેની તેહાલા સોદા, “તુમી ચાલતા ચાલતા એક દુસરેને મદી કાય ગોઠી કરતાહાસ?” તે કીલવાના હુયીની ઊબા રહી ગેત. 18યી આયકીની તેહા માસલા કલીયોપાસ નાવના ચેલાની સાંગા, “કાય તુ યરુસાલેમ સાહારમા એખલા જ પરદેશી આહાસ, યે દિસસાહમા કાય કાય હુયના જી તુલા માહીત નીહી આહા.” 19તેની તેહાલા સોદા, “કને ગોઠી?” તેહી તેલા સાંગા, “નાસરેથ ગાવના ઈસુને બારામા જો દેવ અન અખે માનસાસે નદરમા ચમત્કારના કામા અન વચનના સામર્થ્યકન દેવ કડુન સીકવનાર હતા. 20અન મોઠલા યાજકસી અન આમને અમલદારસી તેલા ધરી દેવાડા, કા તેલા મરનદંડ મીળ અન તેલા કુરુસવર ટાંગી દીદા. 21પન આમની આશા હતી, કા યો જ ઈસરાયેલ દેશને લોકા સાહલા સોડવીલ. અન યે અખે ગોઠી સીવાય, યે ઘટનાલા હુયુલા આજ તીસરા દિસ આહા. 22અન આમને માસલે થોડેક બાયકા આજ મસાનમા ગયલે તેહી આમાલા નવાયમા ટાકી દીનેહેત. 23અન જદવ તેહી તેના મુરદા નીહી હેરા ત તે ઈસા સાંગત આનાત કા, આમાલા દેવદુતના દરશન હુયનાહા, તેહી સાંગા કા ઈસુ જીતા ઉઠનાહા. 24તાહા આમને જોડીદાર સાહમાસલા થોડાક જન મસાનમા ગયલા, અન જીસા તે બાયકાસી સાંગેલ તીસાજ હેરનાત, પન તેહી તેલા નીહી હેરેલ.” 25તાહા ઈસુની તેહાલા સાંગા, “ઓ અકલ વગરના માનસા, જી કાહી દેવ કડુન સીકવનારસી નેમ સાસતરમા લીખાહા યે અખે ગોઠી સાહવર વીસવાસ કરુલા સાટી હોડા માગ આહાસ? 26ખ્રિસ્ત દુઃખ ભોગીલ અન માગુન તેને મહિમામા જાયીલ યી જરુરી હતા.” 27તાહા ઈસુની મૂસા અન અખે દેવ કડુન સીકવનારસી લીખેલ ગોઠ સાહલા શુરુઆત પાસુન તેને બારામા અખે પવિત્ર સાસતર માસલા અરથ તેહાલા સમજવરના.
28હોડેકમા તે ગાવને આગડ જાયી પુરનાત, જઠ તે જા હતાત. ઈસુની ઈસા દાખવા કા તો પુડ જાવલા માગહ. 29પન તેહી તેલા ઈસા સાંગીની રાખા કા, “આમને હારી રહય, કાહાકા યેળ પડી ગહય અન આતા દિસ બુડુલા આહા.” તાહા તો તેહને હારી રહુલા મદી ગે. 30જાહા તો તેહને હારી ખાવલા બીસના, ત તેની ભાકર લીદી, આભાર માનના અન મોડીની તેહાલા દીના. 31તાહા દેવની તેહના ડોળા ઉગડાત અન તેહી ઈસુલા વળખનાત, પન માગુન તો તેહાલા નીહી દીસીલ. 32તેહી એક દુસરેલા સાંગનાત, “જદવ મારોગલા આપલે હારી ગોઠી લાવ હતા, અન પવિત્ર સાસતરના અરથ આપાલા સમજવ હતા ત આપલે મનમા ખુશ હુયલા ના?” 33અન તે લેગજ ઉઠી ન યરુસાલેમ સાહારલા માગાજ ગેત, અન તે અકરા ચેલા અન તેહના જોડીદાર સાહલા ગોળા હુયેલ હેરનાત. 34તે સાંગ હતાત, “પ્રભુ ખરેખર જીતા હુયનાહા, અન સિમોનલા દરશન દીનાહા.” 35તાહા તેહી મારોગમા જે ગોઠી હુયલે તે અખે સાંગી દાખવેત અન યી ગોઠ બી સાંગનાત કા ભાકર મોડના તાહા તેહી તેલા કીસાક કરી વળખલા.
ઈસુ ચેલાસે મદી આના
(માથ. 28:16-20; માર્ક 16:14-18; યોહ. 20:19-23; પ્રે.કૃ. 1:6-8)
36તે યી ગોઠ સાંગી જ રહલા, ઈસુ પદર જ તેહને મદી પરગટ હુયના અન તેહાલા સાંગના, “તુમાલા શાંતિ મીળ.” 37પન તે ઘાબરી ગેત, અન બીહી ગેત, અન તે ઈસા સમજનાત કા આમી એખાદ ભૂતલા હેરજહન. 38તેની તેહાલા સાંગા, “કજ ઘાબરી ગેહેસ? અન તુમને મનમા શક કજ કરતાહાસ? 39માને હાત અન પાયલા હેરા, કા મા તોજ આહાવ, માલા હાત લાવીની હેરા, કાહાકા ભૂતલા હાડકા અન માંસ નીહી રહ જીસા તુમી માલા હેરતાહાસ.”
40યી સાંગીની તેની તેહાલા તેના હાત અન પાય દાખવના. 41પન તેહને ખુશીને લીદે તે આતા બી યેવર વીસવાસ નીહી કરી સકલા. તેહાલા નવાય લાગ હતા તે સાટી ઈસુની તેહાલા સાંગા, “કાય તુમા પાસી કાહી ખાવલા આહા?” 42તેહી તેલા ભુજેલ માસુના કુટકા દીદા. 43જદવ તે ઈસુલા હેર હતાત તાહા તેહને પુડ ખાયના. 44માગુન તેની તેહાલા સાંગા, “યે અખે ગોઠી જી મા તુમને હારી હતાવ તાહા સાંગનેલ તી જરુરી આહા કા માને બારામા જે અખે ગોઠી મૂસાને નેમ સાસતરમા અન દેવ કડુન સીકવનાર અન ગાનાસે ચોપડીમા લીખેલ આહા તી અખે ખરે સાબિત હુયત.” 45તાહા તેની પવિત્ર સાસતર સમજુલા સાટી તેહાલા મદત કરના. 46અન તેની તેહાલા સાંગા, “નેમ સાસતરમા યી લીખેલ આહા કા ખ્રિસ્ત દુઃખ ભોગીલ, અન મરેલ માસુન તીસરે દિસવર જીતા હુયી ઉઠીલ. 47અન યરુસાલેમ સાહાર પાસુન અખે જાતિને લોકા સાહલા પસ્તાવાના અન પાપની માફીના પરચાર તેને નાવકન કરતીલ. 48તુમી અખા યે ગોઠના સાક્ષી આહાસ. 49હેરા, માને બાહાસની પવિત્ર આત્માલા દવાડુના વાયદા કરાહા તે સાટી જાવ પાવત તુમાલા સરગ માસુન શક્તિ નીહી મીળ, તાવ પાવત તુમી યેજ સાહારમા થાંબી રહા.”
ઈસુલા સરગમા ઉચલી લીદા
(માર્ક 16:19-20; પ્રે.કૃ. 1:9-11)
50તાહા તો તેહાલા બેથાનિયા ગાવને આગડ પાવત સાહારને બાહેર લી ગે, અન પદરને હાત ઉચલીની તેહાલા આસીરવાદ દીના. 51અન તેહાલા આસીરવાદ દેતા જ તો તેહા પાસુન વાયલા હુયી ગે અન સરગમા ઉચલી લેવાયના. 52ચેલા તેલા ઉબડા પડી નમન કરી ન ખુશીમા યરુસાલેમ સાહાર માગાજ આનાત. 53અન તે કાયીમ મંદિરમા હાજર રહીની દેવની સ્તુતિ કરે કરત.
Dhanki Bible (ડાંગી) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.