Mixe de Coatlan - 1976 Edition (NT) Drama

Mixe de Coatlan - 1976 Edition (NT)

<div class="version vid826 iso6393mco" data-vid="826" data-iso6393="mco">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch20" data-usfm="MAT.20">
         <div class="label">20</div><div class="s"><span class="heading">Je naym&#616;dun&#616;pt&#616;jc y'ijxpejt</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.20.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jadu'n Jes&#250;s ym&#616;na&#241;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.20.1"><span class="content">&#8213;Je Dios y'ane'm&#616;n jiiby tzajpjoty jadu'n nipaady nej t&#252;g cogamb&#616; hu&#616;dib&#616; ooy m&#616;j cam m&#616;&#616;d&#616;ty. Chi je cogam jopy&#241;&#616; cho&#241; ma oy n&#616;cxy ixt&#228;y tumb&#616;d&#616;jc ajcxy hu&#616;dib&#616; yajp&#616;d&#616;&#776;g&#616;py y&#616; uva cosecha. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.20.2"><span class="label">2</span><span class="content">Chi ycapxytu&#241; m&#616;&#616;d nid&#252;g nid&#252;g ytumb&#616; co mujuya'&#241; t&#252;g denario mee&#241; t&#252;g x&#616;&#616;b&#616;. Chi quejxy nid&#252;g nid&#252;g ytumb&#616; ma je uva cam. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.20.3"><span class="label">3</span><span class="content">Chi petyx&#616;&#616; je cogam &#241;&#616;cxy jad&#252;g'oc tumb&#616; ixtaayb. Chi paty cajp cujc nij&#235;j&#616;ty tumb&#616; hu&#616;dib&#616; ca' ti tung m&#616;&#616;d&#616;ty. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.20.4"><span class="label">4</span><span class="content">Chi je cogam je tumb&#616; ajcxy n&#616;may: &#8220;N&#616;cx miich ajcxy tu&#241; ma &#616;&#616;ch ngosecha. Cham nmujuy&#616;py jadu'n nej yt&#616;y'ajt&#616;ty.&#8221; Chi &#241;&#616;cxy ajcxy m&#616;dumb&#616;. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.20.5"><span class="label">5</span><span class="content">Chi je cogam &#241;&#616;cxy jad&#252;g'oc cujcx&#616;&#616; tumb&#616; ijxtaayb. Na&#241; jadu'n n&#616;cxy jad&#252;g'oc m&#616;nacyx&#616;&#616;. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.20.6"><span class="label">6</span><span class="content">Na&#241; t&#616;m jadu'n tzuu jad&#252;g'oc je cogam &#241;&#616;cxy tumb&#616; ijxtaayb, chi paty nij&#235;j&#616;ty cajpcujc hu&#616;dib&#616; ca' ti tung m&#616;&#616;d&#616;ty ajcxy, chi ajcxy n&#616;may: &#8220;&#191;Na'amy co miich ajcxy myaaj&#616;ty? &#191;Nej co ca' mn&#616;cxy mdung&#616;xy?&#8221; </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.20.7"><span class="label">7</span><span class="content">Chi je' ajcxy y'adzooy: &#8220;Je' co ca' &#616;&#616;ch ajcxy p&#616;n t&#616; xycapxytu&#241;.&#8221; Chi je cogam ajcxy n&#616;may: &#8220;N&#616;cx miich ajcxy tun ma &#616;&#616;ch nnaaxjot. Cham &#616;ya nmujuy&#616;py jadu'n nej ypaadyii.&#8221; </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.20.8"><span class="label">8</span><span class="content">Co oy ycodz&#616;&#616;y&#241;&#616;, chi je huindz&#616;n n&#616;may je hu&#616;dib&#616; nigop'ajtp je tung: &#8220;N&#616;cx m&#616;jhuood&#228;y je tumb&#616;d&#616;jc etz mujuy&#616;py. Mujuy jay&#616;jp hu&#616;dib&#616; t&#616; ymii&#241; axam tumb&#616; etz j&#616;m n&#616;cxy myajcog&#616;x&#616;&#776;y ma hu&#616;dib&#616; anajty t&#616; mii&#241; jay&#616;jp tumb&#616;.&#8221; </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.20.9"><span class="label">9</span><span class="content">Chi ajcxy jay&#616;jp yajmujuy je tumb&#616; ajcxy hu&#616;dib&#616; anajty t&#616; yt&#616;g&#616;&#616;y tumb&#616; axam. Chi yajmujuy ajcxy jadu'n nej anajty j&#228;y &#241;aymujuyii je t&#252;g x&#616;&#616;b&#616;. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.20.10"><span class="label">10</span><span class="content">Co mii&#241; je tumb&#616; ajcxy je hu&#616;dib&#616; ajcxy jay&#616;jp t&#616;g&#616;&#616;y tumb. Chi ajcxy jot'ajt&#616; co jac'anaxy yajmujuya'&#241;. Per quipxyjaty ajcxy paty t&#252;g mee&#241; nid&#252;g'&#243;c&#616;y je tumb&#616;d&#616;jc. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.20.11"><span class="label">11</span><span class="content">E co ajcxy quipxyjaty yajmujuy, chi ajcxy yt&#616;g&#616;&#616;y jotma'tp&#616;. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.20.12"><span class="label">12</span><span class="content">Chi ajcxy n&#616;may je cam huindz&#616;n: &#8220;&#191;Na'amy co quipxyjaty &#616;&#616;ch ajcxy t&#616; xymujuy&#616;ch m&#616;&#616;d je hu&#616;dib&#616; t&#616; mii&#241; axam tumb&#616;? Y&#616;' ajcxy t&#252;g jax&#616;&#776;gy t&#616; ytu&#241;, e &#616;&#616;ch ajcxy t&#252;g x&#616;&#616; je anb&#616; t&#616; ng&#246;b&#616;cy&#616;ch.&#8221; </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.20.13"><span class="label">13</span><span class="content">Chi je cam huindz&#616;n y'adzooy, n&#616;may nid&#252;gt&#616; je' ajcxy: &#8220;Miich, &#616;&#616;ch nm&#616;g&#252;g, ca' &#616;&#616;ch j&#616;b&#616;c t&#616; ndu&#241;&#616;ch m&#616;&#616;d miich. &#191;Nej ca' &#616;&#616;ch ajt ngapxytuun&#616;m co jadu'n nmujuya'&#241; t&#252;g denario mee&#241;&#616;? </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.20.14"><span class="label">14</span><span class="content">Con y&#616; mmee&#241;, e n&#616;cxn&#616;. Jadu'n ndzocy&#616;ch co quipxyjaty nmujuya'&#241;&#616;ch miich m&#616;&#616;d hu&#616;dib&#616; t&#616; ymi&#241; axam ma je tung. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.20.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#191;Nej ca' huaad &#616;&#616;ch ndu&#241;&#616;ch m&#616;&#616;d &#616;&#616;ch nmee&#241; nej ndz&#243;cy&#616;ch&#616;? &#191;O co xyajca'oy'ixy&#616;ch, co &#616;&#616;ch ooy n'oyj&#228;y&#616;ty?&#8221; </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.20.16"><span class="label">16</span><span class="content">E hu&#616;dib&#616; ajcxy jaccog&#616;x&#616;&#616;yb, y&#616;' ajcxy jay&#616;jp'adam. E hu&#616;dib&#616; ajcxy jay&#616;jp'ajtp cham, y&#616;' ajcxy yjaccog&#616;x&#616;&#776;huamb. May ooy yjayajhuoomi&#241; e hueen&#616; huid&#616; huin'&#237;jx&#616;py.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jes&#250;s capxyp&#616;dz&#616;my jad&#252;g'oc co y'&#246;ga'&#241;</span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.20.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.20.17"><span class="label">17</span><span class="content">E co Jes&#250;s anajty &#241;&#616;cxy ma Jerusal&#233;n t&#252;'aa, chi m&#616;&#616;d n&#616;cxy ahuingujc je nimajmetzp&#616; ydisc&#237;pulos. Chi ajcxy n&#616;may:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.20.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.20.18"><span class="label">18</span><span class="content">&#8213;Jadu'n nej miich ajcxy m'ijxy mnejhu&#616;&#776;y cham &#616;&#616;ch ajt nba'tt&#616;g&#616;&#616;y&#616;m j&#616;m Jerusal&#233;n. J&#616;m Jerusal&#233;n &#616;&#616;ch, je j&#228;y hu&#616;dib&#616; tzoon tzajpjoty, xyajc&#616;&#776;yegaam&#616;ch je teedy m&#616;jtungm&#616;&#616;dp&#616; etz escribas ajcxy. Nyajt&#616;yduna'&#241;&#616;ch etz p&#616;d&#228;ga'&#241; ajcxy an&#233;'m&#616;n co n'&#246;g&#616;b&#616;ch. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.20.19"><span class="label">19</span><span class="content">E y&#616;' ajcxy xyc&#616;&#776;yega'&#241;&#616;ch ma je hu&#616;dib&#616; ca' yjudioj&#228;y&#616;ty, j&#616;g&#616;x xy&#241;ix&#239;g&#616;b&#616;ch xyajx&#239;g&#616;b&#616;ch, xycox&#616;p&#616;ch, etz xyajcruutzped&#616;p&#616;ch ajcxy. E co n'&#246;g&#616;b&#616;ch, chi njugyp&#616;g&#616;py&#616;ch codug&#616;&#616;g x&#616;&#616;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Hu&#616;dib&#616; Jacobo etz Juan ytaj yp&#616;jctzou</span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.20.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.20.20"><span class="label">20</span><span class="content">Chi je Zebedeo yt&#246;xy&#616;jc nimii&#241; Jes&#250;s m&#616;&#616;d metz je ymang; Jacobo etz Juan. Huin'it je ungdaj huingojxt&#616;nay'&#616;hu&#616;&#616;y Jes&#250;s, p&#616;jctzoy may'ajt. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.20.21"><span class="label">21</span><span class="content">Chi yajt&#616;&#616;y Jes&#250;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.20.21"><span class="content">&#8213;&#191;Ti mdzojcpy?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.20.21"><span class="content">Chi je ungdaj y'adzooy:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.20.21"><span class="content">&#8213;Tun may'ajt m&#246;hu&#616;py &#616;&#616;ch metzp&#616; y&#616; nmang y&#616; jacm&#616;jtung ma miich m'ane'm&#616;n, jayd&#235;b &#616;&#241;&#228;hu&#616;py ma miich mm&#616;jc, t&#252;g a'oy'amy etz jad&#252;g anajty'amy.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.20.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.20.22"><span class="label">22</span><span class="content">Chi Jes&#250;s y'adzooy:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.20.22"><span class="content">&#8213;Miich ajcxy ca' mhuinj&#616;hu&#616;&#776;y ti ajcxy mb&#616;jctzooyb. &#191;Nej mm&#616;naxa'&#241; myajnaxa'&#241; miich ajcxy je tzaachyp&#616; hu&#616;dib&#616; &#616;&#616;ch nm&#616;naxamy nyajnaxamy&#616;ch? Jadu'n nej j&#616;hu&#616;&#776;y m'&#252;ga'&#241; ajcxy je ta'm n&#616;&#616; hu&#616;dib&#616; &#616;&#616;ch n'&#252;gamy e mbaada'&#241; je n&#616;&#616;bejt&#616;n hu&#616;dib&#616; &#616;&#616;ch nbadamyb.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.20.22"><span class="content">Chi je' ajcxy y'adzooy:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.20.22"><span class="content">&#8213;J&#235;b&#616;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.20.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.20.23"><span class="label">23</span><span class="content">Chi Jes&#250;s ym&#616;na'&#241;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.20.23"><span class="content">&#8213;Janch t&#616;y'ajt nej miich ajcxy m&#616;na'&#241; co mm&#616;n&#225;jxc&#616;x&#616;py myajn&#225;jxc&#616;x&#616;py je tzaachyp&#616; hu&#616;dib&#616; nnaxa'&#241;&#616;ch. Per ca' &#616;&#616;ch c&#246;tujc&#616;n nm&#616;&#616;d&#616;dy&#616;ch co &#616;&#616;ch miich ajcxy nb&#616;d&#228;g&#616;py m&#616;jtungm&#616;&#616;d, co myajpaad&#616;p t&#252;g ma &#616;&#616;ch nm&#616;jc a'oy'amy e jad&#252;g anajty'amy. Hue' jancht&#616;y Dios Teedy ym&#616;&#616;d ni'ix&#616;' p&#616;njaty t&#616; huin'ixy jayd&#235;b yajn&#616;cx&#616;p je m&#616;jtung ma &#616;&#616;ch n'ane'mdac.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.20.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.20.24"><span class="label">24</span><span class="content">Co je nimajcp&#616; ydisc&#237;pulos ajcxy nejhu&#616;&#616;y jadu'n nej Jacobo etz Juan p&#616;jctzooy may'ajt ma Jes&#250;s, chi ajcxy ooy m&#616;jotma'ty Jacobo etz Juan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.20.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.20.25"><span class="label">25</span><span class="content">Huin'it Jes&#250;s m&#616;jcapxy je' ydisc&#237;pulos ajcxy, chi n&#616;may jadu'n:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.20.25"><span class="content">&#8213;Miich ajcxy mnejhu&#616;y co y&#616; j&#228;y ajcxy hu&#616;dib&#616; m&#616;jtungm&#616;&#616;dp&#616; ma je mayb&#616; naax cajp, m&#616;c ajcxy ane'my je naax cajp. Na&#241; jadu'n y&#616;' ajcxy hu&#616;dib&#616; m&#616;c'ajt m&#616;&#616;d ma je mayb&#616; naax cajp, m&#616;c ajcxy ane'my je j&#228;y ajcxy. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.20.26"><span class="label">26</span><span class="content">Per miich ajcxy ca' mjadu'n&#616;ty nej je m&#616;jtungm&#616;&#616;dp&#616; ma je mayb&#616; naax cajp. P&#616;njaty miich ajcxy je m&#616;j tung yajn&#616;cx&#616;p, cop&#616;cy &#241;ayb&#616;d&#228;g&#616;&#616;yb nej t&#252;g tumb&#616;. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.20.27"><span class="label">27</span><span class="content">Pen ji miich ajcxy nid&#252;g nigohuajc'ada'&#241;, cop&#616;cy &#241;ayb&#616;d&#228;g&#616;&#616;yb nej t&#252;g tumb&#616;. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.20.28"><span class="label">28</span><span class="content">Com &#616;&#616;ch na&#241; jadu'n, je j&#228;y hu&#616;dib&#616; tzoon tzajpjoty, t&#616; nmii&#241;&#616;ch ya naaxhui&#241; jayd&#235;b&#616; nbubed&#616;py&#616;ch y&#616; mayj&#228;y ajcxy. E canan y&#616;' ajcxy xypubed&#616;p&#616;ch. Ng&#616;&#776;yegaamy&#616;ch njugy'ajt&#616;n ma y&#616; o'c&#616;n m&#616;&#616;d je mayj&#228;y yc&#616;xp&#616;, jayd&#235;b&#616; ngohua'n&#616;ch j&#228;y ajcxy y'alma hu&#616;dib&#616; t&#616;goyam.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jes&#250;s yajtzoocy metz jay huintzp&#616;</span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.20.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.20.29"><span class="label">29</span><span class="content">E co Jes&#250;s etz ydisc&#237;pulos ajcxy ycajpp&#616;dz&#616;my j&#616;m Jeric&#243;, chi ypan&#616;cx&#616; ajcxy mayj&#228;y. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.20.30"><span class="label">30</span><span class="content">E j&#616;m anajty &#616;&#241;aay nimetz huintzp&#616; t&#252;ba'&#225;y. E co ajcxy nejhu&#616;&#616;y co j&#616;m anajty &#241;axy Jes&#250;s, chi ajcxy yaaxp&#616; jojcp&#616;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.20.30"><span class="content">&#8213;Huindz&#616;n, David y'ap y'oc, tun may'ajt &#616;&#616;ch pa'ayoog.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.20.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.20.31"><span class="label">31</span><span class="content">Chi je mayj&#228;y ajcxy ojcooty je metzp&#616; j&#228;y huintzp&#616;, n&#616;may ajcxy co huen amo&#241;. Per je huintzp&#616; n&#239;g&#616; m&#616;nan'&#616;d&#616;&#776;ch:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.20.31"><span class="content">&#8213;Huindz&#616;n, David y'ap y'oc, tun may'ajt &#616;&#616;ch pa'ayoog.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.20.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.20.32"><span class="label">32</span><span class="content">Huin'it Jes&#250;s yt&#616;nayx&#616;jp, e ym&#616;na&#241;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.20.32"><span class="content">&#8213;Ocmin miich ajcxy ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.20.32"><span class="content">Huin'it yajt&#616;&#616;y:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.20.32"><span class="content">&#8213;&#191;Ti mdzojcpy ndun&#616;py&#616;ch m&#616;&#616;d miich?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.20.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.20.33"><span class="label">33</span><span class="content">Chi ajcxy &#241;&#616;maay&#616;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.20.33"><span class="content">&#8213;Huindz&#616;n, ndzojcpy&#616;ch co xyajhuind&#616;cx&#616;&#776;g&#616;b&#616;ch.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.20.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.20.34"><span class="label">34</span><span class="content">Huin'it Jes&#250;s pa'ayoogoty ajcxy. Chi ajcxy n&#239;don&#616; ma je' yhuiin, e m&#616;c'amy je huintzp&#616; ajcxy y'ijx&#616;&#776;gy. Chi Jes&#250;s ajcxy pan&#616;cxy.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Jadu'n Jesús ymɨnañ:
―Je Dios y'ane'mɨn jiiby tzajpjoty jadu'n nipaady nej tüg cogambɨ huɨdibɨ ooy mɨj cam mɨɨdɨty. Chi je cogam jopyñɨ choñ ma oy nɨcxy ixtäy tumbɨdɨjc ajcxy huɨdibɨ yajpɨdɨ̈gɨpy yɨ uva cosecha. Chi ycapxytuñ mɨɨd nidüg nidüg ytumbɨ co mujuya'ñ tüg denario meeñ tüg xɨɨbɨ. Chi quejxy nidüg nidüg ytumbɨ ma je uva cam. Chi petyxɨɨ je cogam ñɨcxy jadüg'oc tumbɨ ixtaayb. Chi paty cajp cujc nijëjɨty tumbɨ huɨdibɨ ca' ti tung mɨɨdɨty. Chi je cogam je tumbɨ ajcxy nɨmay: “Nɨcx miich ajcxy tuñ ma ɨɨch ngosecha. Cham nmujuyɨpy jadu'n nej ytɨy'ajtɨty.” Chi ñɨcxy ajcxy mɨdumbɨ. Chi je cogam ñɨcxy jadüg'oc cujcxɨɨ tumbɨ ijxtaayb. Nañ jadu'n nɨcxy jadüg'oc mɨnacyxɨɨ. Nañ tɨm jadu'n tzuu jadüg'oc je cogam ñɨcxy tumbɨ ijxtaayb, chi paty nijëjɨty cajpcujc huɨdibɨ ca' ti tung mɨɨdɨty ajcxy, chi ajcxy nɨmay: “¿Na'amy co miich ajcxy myaajɨty? ¿Nej co ca' mnɨcxy mdungɨxy?” Chi je' ajcxy y'adzooy: “Je' co ca' ɨɨch ajcxy pɨn tɨ xycapxytuñ.” Chi je cogam ajcxy nɨmay: “Nɨcx miich ajcxy tun ma ɨɨch nnaaxjot. Cham ɨya nmujuyɨpy jadu'n nej ypaadyii.” Co oy ycodzɨɨyñɨ, chi je huindzɨn nɨmay je huɨdibɨ nigop'ajtp je tung: “Nɨcx mɨjhuoodäy je tumbɨdɨjc etz mujuyɨpy. Mujuy jayɨjp huɨdibɨ tɨ ymiiñ axam tumbɨ etz jɨm nɨcxy myajcogɨxɨ̈y ma huɨdibɨ anajty tɨ miiñ jayɨjp tumbɨ.” Chi ajcxy jayɨjp yajmujuy je tumbɨ ajcxy huɨdibɨ anajty tɨ ytɨgɨɨy tumbɨ axam. Chi yajmujuy ajcxy jadu'n nej anajty jäy ñaymujuyii je tüg xɨɨbɨ. Co miiñ je tumbɨ ajcxy je huɨdibɨ ajcxy jayɨjp tɨgɨɨy tumb. Chi ajcxy jot'ajtɨ co jac'anaxy yajmujuya'ñ. Per quipxyjaty ajcxy paty tüg meeñ nidüg'ócɨy je tumbɨdɨjc. E co ajcxy quipxyjaty yajmujuy, chi ajcxy ytɨgɨɨy jotma'tpɨ. Chi ajcxy nɨmay je cam huindzɨn: “¿Na'amy co quipxyjaty ɨɨch ajcxy tɨ xymujuyɨch mɨɨd je huɨdibɨ tɨ miiñ axam tumbɨ? Yɨ' ajcxy tüg jaxɨ̈gy tɨ ytuñ, e ɨɨch ajcxy tüg xɨɨ je anbɨ tɨ ngöbɨcyɨch.” Chi je cam huindzɨn y'adzooy, nɨmay nidügtɨ je' ajcxy: “Miich, ɨɨch nmɨgüg, ca' ɨɨch jɨbɨc tɨ nduñɨch mɨɨd miich. ¿Nej ca' ɨɨch ajt ngapxytuunɨm co jadu'n nmujuya'ñ tüg denario meeñɨ? Con yɨ mmeeñ, e nɨcxnɨ. Jadu'n ndzocyɨch co quipxyjaty nmujuya'ñɨch miich mɨɨd huɨdibɨ tɨ ymiñ axam ma je tung. ¿Nej ca' huaad ɨɨch nduñɨch mɨɨd ɨɨch nmeeñ nej ndzócyɨchɨ? ¿O co xyajca'oy'ixyɨch, co ɨɨch ooy n'oyjäyɨty?” E huɨdibɨ ajcxy jaccogɨxɨɨyb, yɨ' ajcxy jayɨjp'adam. E huɨdibɨ ajcxy jayɨjp'ajtp cham, yɨ' ajcxy yjaccogɨxɨ̈huamb. May ooy yjayajhuoomiñ e hueenɨ huidɨ huin'íjxɨpy.

E co Jesús anajty ñɨcxy ma Jerusalén tü'aa, chi mɨɨd nɨcxy ahuingujc je nimajmetzpɨ ydiscípulos. Chi ajcxy nɨmay:
―Jadu'n nej miich ajcxy m'ijxy mnejhuɨ̈y cham ɨɨch ajt nba'ttɨgɨɨyɨm jɨm Jerusalén. Jɨm Jerusalén ɨɨch, je jäy huɨdibɨ tzoon tzajpjoty, xyajcɨ̈yegaamɨch je teedy mɨjtungmɨɨdpɨ etz escribas ajcxy. Nyajtɨyduna'ñɨch etz pɨdäga'ñ ajcxy ané'mɨn co n'ögɨbɨch. E yɨ' ajcxy xycɨ̈yega'ñɨch ma je huɨdibɨ ca' yjudiojäyɨty, jɨgɨx xyñixïgɨbɨch xyajxïgɨbɨch, xycoxɨpɨch, etz xyajcruutzpedɨpɨch ajcxy. E co n'ögɨbɨch, chi njugypɨgɨpyɨch codugɨɨg xɨɨ.

Chi je Zebedeo ytöxyɨjc nimiiñ Jesús mɨɨd metz je ymang; Jacobo etz Juan. Huin'it je ungdaj huingojxtɨnay'ɨhuɨɨy Jesús, pɨjctzoy may'ajt. Chi yajtɨɨy Jesús:
―¿Ti mdzojcpy?
Chi je ungdaj y'adzooy:
―Tun may'ajt möhuɨpy ɨɨch metzpɨ yɨ nmang yɨ jacmɨjtung ma miich m'ane'mɨn, jaydëb ɨñähuɨpy ma miich mmɨjc, tüg a'oy'amy etz jadüg anajty'amy.
Chi Jesús y'adzooy:
―Miich ajcxy ca' mhuinjɨhuɨ̈y ti ajcxy mbɨjctzooyb. ¿Nej mmɨnaxa'ñ myajnaxa'ñ miich ajcxy je tzaachypɨ huɨdibɨ ɨɨch nmɨnaxamy nyajnaxamyɨch? Jadu'n nej jɨhuɨ̈y m'üga'ñ ajcxy je ta'm nɨɨ huɨdibɨ ɨɨch n'ügamy e mbaada'ñ je nɨɨbejtɨn huɨdibɨ ɨɨch nbadamyb.
Chi je' ajcxy y'adzooy:
―Jëbɨ.
Chi Jesús ymɨna'ñ:
―Janch tɨy'ajt nej miich ajcxy mɨna'ñ co mmɨnájxcɨxɨpy myajnájxcɨxɨpy je tzaachypɨ huɨdibɨ nnaxa'ñɨch. Per ca' ɨɨch cötujcɨn nmɨɨdɨdyɨch co ɨɨch miich ajcxy nbɨdägɨpy mɨjtungmɨɨd, co myajpaadɨp tüg ma ɨɨch nmɨjc a'oy'amy e jadüg anajty'amy. Hue' janchtɨy Dios Teedy ymɨɨd ni'ixɨ' pɨnjaty tɨ huin'ixy jaydëb yajnɨcxɨp je mɨjtung ma ɨɨch n'ane'mdac.
Co je nimajcpɨ ydiscípulos ajcxy nejhuɨɨy jadu'n nej Jacobo etz Juan pɨjctzooy may'ajt ma Jesús, chi ajcxy ooy mɨjotma'ty Jacobo etz Juan.
Huin'it Jesús mɨjcapxy je' ydiscípulos ajcxy, chi nɨmay jadu'n:
―Miich ajcxy mnejhuɨy co yɨ jäy ajcxy huɨdibɨ mɨjtungmɨɨdpɨ ma je maybɨ naax cajp, mɨc ajcxy ane'my je naax cajp. Nañ jadu'n yɨ' ajcxy huɨdibɨ mɨc'ajt mɨɨd ma je maybɨ naax cajp, mɨc ajcxy ane'my je jäy ajcxy. Per miich ajcxy ca' mjadu'nɨty nej je mɨjtungmɨɨdpɨ ma je maybɨ naax cajp. Pɨnjaty miich ajcxy je mɨj tung yajnɨcxɨp, copɨcy ñaybɨdägɨɨyb nej tüg tumbɨ. Pen ji miich ajcxy nidüg nigohuajc'ada'ñ, copɨcy ñaybɨdägɨɨyb nej tüg tumbɨ. Com ɨɨch nañ jadu'n, je jäy huɨdibɨ tzoon tzajpjoty, tɨ nmiiñɨch ya naaxhuiñ jaydëbɨ nbubedɨpyɨch yɨ mayjäy ajcxy. E canan yɨ' ajcxy xypubedɨpɨch. Ngɨ̈yegaamyɨch njugy'ajtɨn ma yɨ o'cɨn mɨɨd je mayjäy ycɨxpɨ, jaydëbɨ ngohua'nɨch jäy ajcxy y'alma huɨdibɨ tɨgoyam.

E co Jesús etz ydiscípulos ajcxy ycajppɨdzɨmy jɨm Jericó, chi ypanɨcxɨ ajcxy mayjäy. E jɨm anajty ɨñaay nimetz huintzpɨ tüba'áy. E co ajcxy nejhuɨɨy co jɨm anajty ñaxy Jesús, chi ajcxy yaaxpɨ jojcpɨ:
―Huindzɨn, David y'ap y'oc, tun may'ajt ɨɨch pa'ayoog.
Chi je mayjäy ajcxy ojcooty je metzpɨ jäy huintzpɨ, nɨmay ajcxy co huen amoñ. Per je huintzpɨ nïgɨ mɨnan'ɨdɨ̈ch:
―Huindzɨn, David y'ap y'oc, tun may'ajt ɨɨch pa'ayoog.
Huin'it Jesús ytɨnayxɨjp, e ymɨnañ:
―Ocmin miich ajcxy ya.
Huin'it yajtɨɨy:
―¿Ti mdzojcpy ndunɨpyɨch mɨɨd miich?
Chi ajcxy ñɨmaayɨ:
―Huindzɨn, ndzojcpyɨch co xyajhuindɨcxɨ̈gɨbɨch.
Huin'it Jesús pa'ayoogoty ajcxy. Chi ajcxy nïdonɨ ma je' yhuiin, e mɨc'amy je huintzpɨ ajcxy y'ijxɨ̈gy. Chi Jesús ajcxy panɨcxy.

Yoka SAN MATEO 20