Mak 6
6
Və mo Yesò a Nazalèt
(Mat 13.53-58; Luk 4.16-30)
1Yesò lù fa tsu ə̀ bwènə̀ pfwo a ntə̀ʼ a ghə̀ nkwi tsu, ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen sə boʼsə wen. 2Tʉʼ layn a kətsi kə zhʉtəkə vəwenə, ghə̀ dyʉ̀ ə̀ kwèn a ngə̀ŋ ntsèntə̀ ə̀ zìtə̀ sə ziʼi tsu. Viʼi zhʉtə ziʼi wen no vəghoʼo sə diʼ nə̀ kanə bèmə̀ la, “Wìʼ ghèn tə zhʉ nyʉ̀ venə fa fe? A lè kù ndo ə nku nki tof ghenə à wen a? Ghə̀ nè nyʉ̀ kanəvə venə ale? 3Gàʼa kò ghə̀ diʼ tò no wàyn wìʼ yì a ghə̀ komə fo lə̀. A adìʼ wàyn Mèli lə̀. Gaʼa kò vəlèmə̀ və wen diʼ Jems nə̀ Josèf nə̀ Judàs bènə̀ Simon. Gaʼa kò vəlèmə̀ və wen vunə ki tsi tò no a vəghəŋ a ntìntìn.” Vəwenə gàʼ a lì, mù zìtə̀ sə bàynə̀ wen.
4Yesò mù gàʼ à vəwenə la, “Və lu ngumlə̀ nshə̀ʼtə̀ Nyìngòŋ no fe əcho kəshi a ghə̀ fʉ fa tsu. Viʼi loʼ wen nə̀ viʼi ngwàʼa ngə̀ŋ wen ko nə̀ ngumlə̀ wen.”
5Yesò nko yèn ji ə nè kənyʉ̀ kə kanəkə əchò tò ando ghə̀ nghʉ avu a tʉ viʼi və kwaʼkəvə vətsenvə chʉʼʉ vəwenə. 6Yesò yen la vəwenə ko kiʼ byɨmə, sə diʼ no nə̀ kanə ghoʼo ghə̀.
Yesò tɨm ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen njʉ̀sə̀bò
(Mat 10.5-15; Luk 9.1-6)
Ghə̀ mù lù sə jèʼè ziʼì dyʉ̀ nə̀ viʼi a ntə̀ʼsə sətsensə a sə mboʼsə̀ tsu. 7Ghə̀ dzàŋ ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen njʉ̀sə̀bò ə̀ tɨ̀m vəwenə tò vəbò vəbò bè kù àdyoʼ à vəwenə a kətʉ ə̀ zhwì byɨvə. 8-9Ghə̀ gàʼ a lì mù gàʼ à vəwenə la vəwenə nè sə̀ ndyʉ̀, kə wìʼ à lyɨ̀ kəfo kətsenkə əcho mbàŋ bènə̀ gwʉsə aghʉ wen. Kə wìʼ à lyɨ̀ kəfo kə zhɨkə ko kəmbò, kə wìʼ à wè ko à wen a kəmbò. Kə wìʼ à lyɨ̀ ndisə bò. 10Ghə̀ bè gàʼ à vəwenə la, “Ghə̀ŋ kwen no a ntə̀ʼ ko, ko no te a ngə̀ŋ ko, və shisə ghə̀ŋ tsu, ghə̀ŋ ntsi tò tsu əzaʼa fa zhʉ a ghə̀ŋ ne lù fa ntə̀ʼ ayì ko fa ngə̀ŋ ayì. 11No a ntə̀ʼ ko a ghə̀ŋ dyʉ̀ tsu və faŋ ke shisə ghə̀ŋ ko əzhʉtə kənyʉ̀ a ghə̀ŋ gàʼà, ghə̀ŋ fʉ fa tsu. Ghə̀ŋ sə mfʉ̀ ghə̀ŋ ghòmə dzemsə səŋsə à vəwenə ndi vəwenə nkɨ la vəwenə ne li nshwè.”
12Vəwenə fʉ̀ mù sə ziʼì dyʉ̀ à viʼi la vəwenə kwitə tətyɨm tə vəwenə fà vəwenə a nyʉ̀ byɨvə 13Vəwenə ndzɨ̀mə̀ shìsə̀ zhwì byɨvə fà viʼi a təwèn no vəghoʼo be zuʼu viʼi vəkwaʼkəvə no vəghoʼo chʉʼʉ vəwenə.
Pfʉ Joyn wù ku à mù
(Mat 14.1-12; Luk 9.7-9)
14Viʼi zhʉ nyʉ̀ vyi a Yesò ə̀ nè tò shì tsèm. Fòn Helòd bè zhʉ. Və mù sə jèʼè gàʼà la, àdìʼ Joyn wù ku à mù a ghə̀ bwènsə̀ li nlu fa pfʉ. La a lè kənyʉ̀ a kə ne, ghə̀ sə kiʼ kədyòʼ ənè nyʉ̀ venə alə̀.
15Viʼi vətsenvə gàʼà la, àdìʼ nshə̀ʼtə̀ Elijà a ghə̀ bwènə̀ mvi vətsenvə be gàʼà la àdìʼ nshə̀ʼtə̀ ghoʼo tsen to nə̀ shìsə a sə ndiʼì a tʉʼ mbì.
16Helòd nè zhʉ̀ a lì gàʼ la, “Adìʼ Joyn wù ku à mù. Mà ə ne li və tin kətʉ kə wen, alì ghə̀ be mbwènsə̀ nlu fa pfʉ!” 17Helòd ndìʼ mu ghə̀ ngàʼà li tò fà wen a ngə̀ŋ la və ghaʼ Joyn wù ku à mù ə̀ shwìn a mfɨŋ byìʼàndo no wen Helòd nghaʼ li shì Helodiyas ə̀ lam no tè ando andìʼ wì lèmə̀ wen Filib. 18Byìʼì kənyʉ̀ a kèn, Joyn wù ku à mù faŋ sə kùmtə̀ tò kumtə a wen la, “Wù ne li kənyʉ̀ a soʼ ko byɨmə ando wu lamə wì lèmə̀ wù lì!”
19Helodiyas mù sə fwisə̀ tin a Joyn, kəŋə jì əzhwi wen alì kò ghə̀ lə̀ nyenə, 20No nkàntə̀ Helòd ə̀ mfànə̀ Joyn byìʼe ghə̀ nkɨ la Joyn dìʼ wù kənyʉ̀ kə tɨməkə be diʼ wù Nyìngòŋ. Helòd ko mbyɨmə la və ne kənyʉ̀ kə byɨkə kətsenkə à Joyn. Ghə̀ nkòŋ ə nzhʉtə̀ nyʉ̀ vyi a Joyn ngàʼà alì nyʉ̀ a vyi zhuŋsə wen no nànto. 21Helodiyas yen ji kətsi kətsenkə. Andìʼ kətsi a Helòd nzhɨ kətsi kə bwi wen, wenə̀ viʼi a wenə̀ vəwenə nsoʼo loʼ, nə̀ tʉ vəsugyèʼ bènə̀ ngəʼsə loʼ sə tsensə a loʼ Galìlì. 22Wàyn wùwì Helodiyas nè kwen vì mù sə bènə̀. Kənyʉ̀ ki kə fwom à Helòd wenə̀ viʼi və vi və wen vi. Ghə̀ mù gàʼà wàyn wùwì ayì la, “Bèmə no tè ghò a wù kòŋə̀ a mà a ku à wù.” 23Ghə̀ bè gàʼ à əkàn à wen la, “Wù bèm no tè ghò à mò, mà kù à wù, wù kòŋ mà gətə no tè loʼ ghomə a kəntìntìn kù à wù.”
24Wàyn wùwì ayì mù fʉ̀ dyʉ̀ bèm à lì wen la yì bèm no ghò lo? Lì wen gàʼ la,
“Dyʉ̀ gàʼ la ghə̀ tin kətʉ kə Joyn wù ku à mù kù à wù.”
25Ghə̀ zàŋsə̀ bwènə̀ kwen dyʉ̀ gàʼ à Helòd la, “Mà kə la wù tin kətʉ kə Joyn wù ku à mù ə̀ wè a kyeʼ lyelə kù à mò tò luwèn lə̀.”
26Kənyʉ̀ akì nè fòn sə diʼ nə̀ sheʼkə̀ no nànto alì kò ghə̀ lə̀ kòŋ əbyɨsə gàʼa a wàyn aghèn byìʼàndo ghə̀ nsə̀ diʼ mu ghə̀ gaʼà li kənyʉ̀ akì ə kàyn a shɨ viʼi və vi və wen. 27Ghə̀ tɨm sugyèʼ tsen fa tì vi a və ntsi a ntuʼ to a zhʉ̀ ayì ə̀ gàʼ à wen la ghə̀ dyʉ̀ tin ə̀ vì nə̀ kətʉ kə Joyn wù ku à mù. 28Ghə̀ dyʉ̀ a kəshi yì a Joyn ndìʼ tsu a mfɨŋ ə̀ tin kətʉ kə wen, ə̀ vì nə̀ kəwenkə a kyeʼ lyenə, ə̀ kù à wàyn wùwì ayì ghə̀ dyʉ̀ kù à lì wen. 29Ando ndzɨ̀mtə̀sə bàm Joyn ə̀ nzhʉ kənyʉ̀ akì, vəwenə dyʉ̀ lyɨ̀ bvenə ə wen ə dyʉ̀ bvɨ̀mə̀.
Yesò zhis viʼi nkam sətàyn
(Mat 14.13-21; Luk 9.10-17; Jon 6.1-14)
30Viʼi ntɨm Yesò bwènə̀ dyʉ̀ à wen, ə̀ shə̀ʼtə̀ no nyʉ̀ tsèm a vəwenə jèʼè li ndìʼsə̀ be nè. 31Yesò mù gàʼ à vəwenə la, “Ghə̀ŋ vi vəghəŋ dyʉ̀ a kəshi kə lyomtəkə ə̀ zhʉ̀tə̀.” Ghə̀ ngàʼà a lì byìʼàndo viʼi nsə̀ vì tò vì no vəghoʼo, kò vəwenə lu nkiʼ zhʉ əzhɨ. 32Vəwenə kwen a nkànuʼ ə̀ lù mu sə ndyʉ̀ a kəshi a wìʼ nko diʼ tsu.
33Nghoʼo viʼi bè yèn ando vəwenə ndyʉ̀, ə̀ kɨ la adìʼ vəwenə, bè fʉ̀ tò fa ntə̀ʼsə sətsèm ə̀ nyɨŋ dyʉ̀ tsu to kəghʉ a vəwenə a mbì. 34Ghə̀ dyʉ̀ nè sə zaʼa tsu ə̀ yèn nòyn viʼi no ghoʼo, sə kiʼ kusə nshinsə à vəwenə byìʼàndo vəwenə ndìʼ tò nə̀ byisə kèn nə̀ ntsɨ̀ŋ. Ghə̀ mù sə dìʼsə vəwenə nə̀ nyʉ̀ no ghoʼo. 35A nè sə ndiʼ a mpfwòmə, ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen sə vì gàʼ à wen la, “Kəshi kènkə diʼ a bàm, mu tʉ bè sə̀ jɨ vì. 36Gàʼa à viʼi venə, vəwenə bwènə̀ dyʉ̀ a shi a təsɨm tə boʼsə, ə̀ be kwen a ntə̀ʼsə ə̀ zen fozhɨvə fa tsu ə̀ zhɨ.”
37Alì Yesò bwènsə̀ gàʼ à vəwenə la, “Nkàntə̀ ghə̀ŋ ku kəfo vəwenə zhɨ.” Vəwenə bwènsə̀ bèm à wen la, “Kə mu sə diʼ la yès a dyʉ̀ ə zen fozhɨvə a mbo ko shə̀ʼ a vəwenə a zhɨ ə və kwʉʼ a?”
38Ghə̀ bwènsə̀ bèm à vəwenə la, “Ghə̀ŋ kiʼi təghɨf tə kəbayn tə shyə̀ʼ? Ghə̀ŋ lye.”
Vəwenə lye ə̀ gaʼà la, “Tə diʼ tò tətàyn nə̀ shʉsə səbò.”
39Yesò gàʼ à ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen la vəwenə ne viʼi vi ŋwʉʼtə a nsè a kwi agəŋ a tənòyn a tənòyn. 40Vəwenə mù ŋwʉʼ. Tənòyn tə tsentə kiʼ viʼi məwum ntàyn ntàyn, vətsenvə kiʼ viʼi ghɨ. 41Ghə̀ mù shì təghɨf tə kəbayn tìtə tətàyn nə̀ shʉ shìsə səbò ə̀ ki kùʼsə nə̀ kàŋə, ə̀ kʉ̀ kəzòŋ à Nyìngòŋ, mù byəʼlə kəbayn akì ə̀ kù la ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen sə tomtə a shɨ viʼi vi. Ghə̀ be lyɨ̀ shʉ shìsə səbò ə̀ gə̀tə̀ à viʼi no vətsèm. 42Vəwenə zhɨ kwiʼ no vətsèm. 43Ndzɨ̀mtə̀sə bàm Yesò shì boŋtə byə̀ʼ bayn nə̀ byəʼ shʉsə sə lwinkə a nkyèsə njʉ̀sə̀bò. 44Viʼi a və nzhɨ fozhɨvə a vyi ndìʼ no və ghoʼo. Lyʉmə ndiʼ a ntìntìn viʼi avenə nkamsə sətàyn.
Yesò jèʼ a kwi à mù
(Mat 14.22-23; Jon 6.15-21)
45Viʼi vi nè zhɨ mwètə̀ no a zhʉ kò, Yesò gàʼ à ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen la sə kwen a nkànuʼ ə̀ tɨm ə̀ dyʉ̀ a ndzèn a Betsadà a mbì, yì faŋ a bàm ə̀ gàʼ viʼi vi mpfwo. 46Ando ghə̀ gàʼ a lì, ghə̀ lù kuʼ a kwi pfen əjɨ̀m. 47Tʉ nè sə njɨ vì, ghə̀ diʼ a ndzèn yì tò wen nyɨŋ mu ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen sə sə̀ diʼ kəntìntìn kə a mù nə̀ nkanuʼ yì. 48Ghə̀ sə yen vəwenə femə nə̀ nkànuʼ, gho əzəf ando fwof mboŋsə vì fà vəwenə a mbì. A nè sə ndiʼ a nlayn tʉʼ, ghə̀ lù sə jèʼè dyʉ̀ a kwi à mù ədyʉ̀ yen ndzɨ̀mtə̀sə bàm wen. Ando ghə̀ dyʉ̀ zaʼa à vəwenə a mbyɨ̀ mù sə kəŋə əchò, 49Vəwenə yen ando ghə̀ jèʼè vi a kwi à mù sə ghʉ la a dìʼ mpfʉ nse, mù zɨmə̀ tò vətsèm. 50No a zhʉ ko, ghə̀ gàʼ à vəwenə la, “Kə ghə̀ŋ a fàyn. A dìʼ mo. Ghə̀ŋ ghaʼ tətyɨm təŋtə.” 51Ghə̀ gaʼà a lì, ə̀ kwen kwentə vəwenə a nkanuʼ yì, fwof ayi tin, vəwenə sə diʼ nə̀ kaynə ghoʼoghə, 52byìʼàndo vəwenə nko kɨ kənyʉ̀ a kə yì chò nə̀ kəbayn kì. Kə nto ghoʼo vəwenə ə vəwenə kɨ.
Yesò chʉʼ viʼi a Gènesalèt
(Mat 14.34-36)
53Ando Vəwenə ntɨmə̀ mu mwètə̀ ə̀ dyʉ̀ a ntə̀ʼ Gènesalèt, vəwenə ghʉ vənkanuʼ və vəwenə a mbyɨ̀ à mù, 54vəwenə sə mfʉ̀ fa nkànuʼ, viʼi yen Yesò ə̀ kɨ. 55No a zhʉ̀ kò, viʼi mu sə buŋə viʼi vəkwaʼkəvə a təghàm fa ntə̀ʼsə a nsə mboʼsə dyʉ̀ nə̀ vəwenə no fe a və zhʉ la Yesò dìʼ tsu. 56Yesò nè sə dyʉ̀ no tè fe, ko a dìʼ tè a ntə̀ʼ tyetə, ko a dìʼ te a ntə̀ʼ ghoʼo, ko a dìʼ tè mbwaʼa təsɨm, ko a təwoŋ, və fʉ̀ vì nə̀ viʼi vəkwaʼkəvə tsu, mù sə sensə̀ wen la ghə̀ ghʉsə və kumsə tè su ndisə wen. Viʼi a və nkumsə, ghə̀ chʉʼ vəwenə no vətsèm.
Currently Selected:
Mak 6: bbkDBLnt
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo