إنجيل متّى 8
8
الفصل التامن
1ملّي هوّد يَسوع من الجّبل، تبعوه بزّايف د الناس. 2وْقرّب مِنّو واحد الرَّجل فيه البرص وْسجد لو، كيقول: "آ سيدي، إدا بغيتِ، تقدر تصفّيني." 3يَسوع مدّ يَدّو وْحاداه وْقال: "أنا بغيتْ، كون صافي." وْفي هزيزة تصفّى البرص مِنّو. 4ديك الساعة قال لو يَسوع: "شوف، ما تقول هَد الشي نْحتّى واحد، وَلكن مْشي تورّي راسك نالمسؤول في بيت العبادة وْعْطي العطيّة الّي آمر بِها موسى شهادة لِلوم."
5ملّي دخل يَسوع نْكَفْرِناحوم، جا نْعندو واحد القايد د المية كيرغبوْ 6وْكيقول: "آ سيدي، عبدي طايح في الدار مكْحوش وْمعدّب بزّاف." 7وْقال لو يَسوع: "أنا غادي نمشي وْنشافيه." 8ردّ عليه قايد المية وْقال: "آ سيدي، أنا ما كنسْتاهل شي باش تدخل تحت السقَف ديالي. وَلكن غير قول واحد الكلمة والعبد ديالي غادي يتشافى. 9حيت حتّى أنا واحد الرَّجل تحت السلْطة، وْعندي العسْكر تحت الأمر ديالي، وْكنقول نْهَدا «مْشي» وْكيمشي، وْنيَخُر «آجي» وْكيجي، وْنالعبد ديالي «عمل هَد الشي» وْكيعملوْ." 10ملّي سمَع يَسوع، تعجّب وْقال نِلّي تابعينو: "كنقول لكُم الحقّ، ما جبرْتْ حتّى واحد عندو الإيمان قدّ هَد الشي حتّى في إسْرائيل. 11وْكنقول لكُم بلّي بزّاف د الناس غادي يجيو من الشرق والغرب ويݣلسو مع إبراهيم وإسحاق ويَعْقوب في مُلك السماوات. 12أمّا أُوْلاد المُلك غادي يتسيّبو في الظلام على برّا. تمّاك غادي يكون البكا وْتغْزيز السّنان." 13ديك الساعة قال يَسوع نْقايد المية: "مْشي، وْفحال ما آمنْتِ، يكون لِلِك." وْبرا العبد ديالو في ديك الساعة.
14ملّي جا يَسوع نالدار د بُطْرُس، شاف النسيبة ديالو ممْدودة وْمريطة بالسخانة، 15وْحادى يَدّاْ وْخرجَتْ مِنّاْ السخانة، وْناضتْ وْبداتْ كَتْـتسخّر عليهُم. 16وْملّي جات العشيّة، جابو لو بزّاف د الناس الّي فيهُم الشياطين، وْخرّج الجنون بالكلام ديالو والمراطين كاملين شافاهُم، 17باش يتحقّق ديك الشي الّي قال النَّبي إشَعْيا: "هو ادّى العلّات ديالنا وْرفد الأمْراض ديالنا."#8:17 هَد الاقتباس من سفر النَّبي إشعيا 53:4.
18ملّي شاف يَسوع بزّاف د الناس دايرين بِه، آمر التلامد ديالو باش يمشيو نالجّهة يَخرى د البحَر. 19وْجا واحد المُعلّم د الشريعة وْقال لو: "آ المُعلّم، نتَبْعِك فاين ما مشيتِ." 20وْقال لو يَسوع: "التعالب عندوم الغيران والطيور د السما عندوم الأعْشاش، أمّا ابن الإنسان ما عندو فاين ينزّل راسو." 21قال لو واحد يَخُر من التلامد ديالو: "آ سيدي، خلّيني نمشي في الُوّل وْندفن بابا." 22وْقال لو يَسوع: "تْبعني وْخلّي الميّتين يدفنو الميّتين ديالوم."
23وْملّي دخل نالفلوكة، تَبعوه التلامد ديالو، 24وْواحد العاصفة قويّة وقعَتْ في البحَر حتّى تغطّات الفلوكة بالمواج، وْكان يَسوع ناعس. 25جاو التلامد ديالو وْفيّقوه، كيقولو: "يا رَبّي، نجّينا، حنايَ غادي نموتو!" 26قالّوم: "مالْكُم خوفانين، آ قلالين الإيمان." ديك الساعة ناض وْنهَط في الرّيح والبحَر، وْوقعَتْ واحد الهدنة عظيمة. 27وْتعجّبو الرجال، كيقولو: "شكون هُوَ هَدا؟ حيت حتّى الرّيح والبحَر كيطيعوه!"
28ملّي وصَل يَسوع نالجّهة يَخرى نْبلاد الجَدَريّين، تلاقاواه جوج د المسْكونين خارجين من المقابر، هايجين بزّاف، حتّى ما قدر حتّى واحد يݣوز من ديك الطريق. 29وْهُمَ غوّتو، كيقولو: "شنّو بينّا وْبينك، آ ابن اللّٰه؟ واش جيتِ نْهنايَ باش تعدّبنا من قبل الوقت؟" 30كان بعيد مِنّوم واحد القَطيع كبير د الحلالف كَيرعا. 31والشياطين رغبوه، كيقولو: "إدا خرّجْتِنا، خلّينا ندخلو في القَطيع د الحلالف." 32قالّوم: "مْشيو." وْخرجو وْدخلو فيهُم. والحلالف كاملين جراو بالجُّهد من الحدورة نالبحَر وْماتو في الما. 33والّي كانو سارحينوم هربو وْمشاو نالمدينة وْخبرو بْكُل ما جرى والّي وقَع نالمسْكونين. 34ديك الساعة خرجَت المدينة كاملة باش تتلاقى مع يَسوع. وْملّي شافوه، طلبو منّو يمشي فحالو من البلاد ديالوم.
Currently Selected:
إنجيل متّى 8: ary
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
© 2023 (Active), Instituto de Asistencia Teológica (IAT)
إنجيل متّى 8
8
الفصل التامن
1ملّي هوّد يَسوع من الجّبل، تبعوه بزّايف د الناس. 2وْقرّب مِنّو واحد الرَّجل فيه البرص وْسجد لو، كيقول: "آ سيدي، إدا بغيتِ، تقدر تصفّيني." 3يَسوع مدّ يَدّو وْحاداه وْقال: "أنا بغيتْ، كون صافي." وْفي هزيزة تصفّى البرص مِنّو. 4ديك الساعة قال لو يَسوع: "شوف، ما تقول هَد الشي نْحتّى واحد، وَلكن مْشي تورّي راسك نالمسؤول في بيت العبادة وْعْطي العطيّة الّي آمر بِها موسى شهادة لِلوم."
5ملّي دخل يَسوع نْكَفْرِناحوم، جا نْعندو واحد القايد د المية كيرغبوْ 6وْكيقول: "آ سيدي، عبدي طايح في الدار مكْحوش وْمعدّب بزّاف." 7وْقال لو يَسوع: "أنا غادي نمشي وْنشافيه." 8ردّ عليه قايد المية وْقال: "آ سيدي، أنا ما كنسْتاهل شي باش تدخل تحت السقَف ديالي. وَلكن غير قول واحد الكلمة والعبد ديالي غادي يتشافى. 9حيت حتّى أنا واحد الرَّجل تحت السلْطة، وْعندي العسْكر تحت الأمر ديالي، وْكنقول نْهَدا «مْشي» وْكيمشي، وْنيَخُر «آجي» وْكيجي، وْنالعبد ديالي «عمل هَد الشي» وْكيعملوْ." 10ملّي سمَع يَسوع، تعجّب وْقال نِلّي تابعينو: "كنقول لكُم الحقّ، ما جبرْتْ حتّى واحد عندو الإيمان قدّ هَد الشي حتّى في إسْرائيل. 11وْكنقول لكُم بلّي بزّاف د الناس غادي يجيو من الشرق والغرب ويݣلسو مع إبراهيم وإسحاق ويَعْقوب في مُلك السماوات. 12أمّا أُوْلاد المُلك غادي يتسيّبو في الظلام على برّا. تمّاك غادي يكون البكا وْتغْزيز السّنان." 13ديك الساعة قال يَسوع نْقايد المية: "مْشي، وْفحال ما آمنْتِ، يكون لِلِك." وْبرا العبد ديالو في ديك الساعة.
14ملّي جا يَسوع نالدار د بُطْرُس، شاف النسيبة ديالو ممْدودة وْمريطة بالسخانة، 15وْحادى يَدّاْ وْخرجَتْ مِنّاْ السخانة، وْناضتْ وْبداتْ كَتْـتسخّر عليهُم. 16وْملّي جات العشيّة، جابو لو بزّاف د الناس الّي فيهُم الشياطين، وْخرّج الجنون بالكلام ديالو والمراطين كاملين شافاهُم، 17باش يتحقّق ديك الشي الّي قال النَّبي إشَعْيا: "هو ادّى العلّات ديالنا وْرفد الأمْراض ديالنا."#8:17 هَد الاقتباس من سفر النَّبي إشعيا 53:4.
18ملّي شاف يَسوع بزّاف د الناس دايرين بِه، آمر التلامد ديالو باش يمشيو نالجّهة يَخرى د البحَر. 19وْجا واحد المُعلّم د الشريعة وْقال لو: "آ المُعلّم، نتَبْعِك فاين ما مشيتِ." 20وْقال لو يَسوع: "التعالب عندوم الغيران والطيور د السما عندوم الأعْشاش، أمّا ابن الإنسان ما عندو فاين ينزّل راسو." 21قال لو واحد يَخُر من التلامد ديالو: "آ سيدي، خلّيني نمشي في الُوّل وْندفن بابا." 22وْقال لو يَسوع: "تْبعني وْخلّي الميّتين يدفنو الميّتين ديالوم."
23وْملّي دخل نالفلوكة، تَبعوه التلامد ديالو، 24وْواحد العاصفة قويّة وقعَتْ في البحَر حتّى تغطّات الفلوكة بالمواج، وْكان يَسوع ناعس. 25جاو التلامد ديالو وْفيّقوه، كيقولو: "يا رَبّي، نجّينا، حنايَ غادي نموتو!" 26قالّوم: "مالْكُم خوفانين، آ قلالين الإيمان." ديك الساعة ناض وْنهَط في الرّيح والبحَر، وْوقعَتْ واحد الهدنة عظيمة. 27وْتعجّبو الرجال، كيقولو: "شكون هُوَ هَدا؟ حيت حتّى الرّيح والبحَر كيطيعوه!"
28ملّي وصَل يَسوع نالجّهة يَخرى نْبلاد الجَدَريّين، تلاقاواه جوج د المسْكونين خارجين من المقابر، هايجين بزّاف، حتّى ما قدر حتّى واحد يݣوز من ديك الطريق. 29وْهُمَ غوّتو، كيقولو: "شنّو بينّا وْبينك، آ ابن اللّٰه؟ واش جيتِ نْهنايَ باش تعدّبنا من قبل الوقت؟" 30كان بعيد مِنّوم واحد القَطيع كبير د الحلالف كَيرعا. 31والشياطين رغبوه، كيقولو: "إدا خرّجْتِنا، خلّينا ندخلو في القَطيع د الحلالف." 32قالّوم: "مْشيو." وْخرجو وْدخلو فيهُم. والحلالف كاملين جراو بالجُّهد من الحدورة نالبحَر وْماتو في الما. 33والّي كانو سارحينوم هربو وْمشاو نالمدينة وْخبرو بْكُل ما جرى والّي وقَع نالمسْكونين. 34ديك الساعة خرجَت المدينة كاملة باش تتلاقى مع يَسوع. وْملّي شافوه، طلبو منّو يمشي فحالو من البلاد ديالوم.
Currently Selected:
:
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
© 2023 (Active), Instituto de Asistencia Teológica (IAT)