यूहन्ना 19
19
“येसु कली साइक्चा” दे ग्रीशो
1मिनु पिलातसमी येसु कली युक्पाइक्तु। 2आ सिपाहीपुकीमी चू के सिरपेच सेल्शा, येसु आ पियामी गुप्ताक्म। मिनु येसु कली पिप आ फेक्तीक वा फेक्ताक्म। 3मिनु आ नेक्था जाक्शा “जय, यहूदी आन पिप” देंशा, आ चोव़चो राप्तेक्म। 4मिनु पिलातस लेंशा, खिं रे ग्रूशा, लाङगामी रिम्शा बाक्शो आन कली “कोव़ङीन, गो एको कली ग्रुंइशा, गेपुकी नु ग्रुम्पाइक्नुङ। मारदे हना मरिम्शो पाइब मसुइक्नुङ, दे तुइक्तीन” दे माइक्तीमी। 5मिनु येसु चू के सिरपेच गुप्शा, पिप आ फेक्तीक वा फेक्शा ग्रूत। पिलातसमी “लो, एको मुर कली कोव़ङीन” देंत। 6मिनु ठेयब चढ़ेब नु यहूदी आन ठेयब मुरपुकीमी “शीमी कांटी थोक्शा क्याइश्शा सतीन। शीमी कांटी थोक्शा क्याइश्शा सतीन” देंना देंन ग्रीतेक्म। मिनु पिलातसमी “गो एको कली मरिम्शो पाइब मसुइक्नुङ। मोपतीके गेपुकी एको कली लाइश्शा, शीमी कांटी थोक्शा क्याइश्शा सतीन” दे माइक्तीमी। 7यहूदीपुकीमी “आंइ ऐन कानुन बाक्ब। मिनु मेको ऐन कानुनमी ब्रेक्शो खोदेंशो पा एको मुर बेक्चा माल्ब। मारदे हना एकोमी आंमा कली परमप्रभु यावे आ तौ सेल्सीशो बाक्त” देंतेक्म। यूहन्ना १०:३३; लेवी २४:१६
8मिनु पिलातसमी मोदेंशो नेंशा, ङोंइती क्येङा हिंत। 9मिनु येसु कली लेंशा खिं ओंइशा “गे ते रे जाक्शो ननी?” दे हिल्लो पाप्तु। मिनु येसुमी मारेइ लोव़ मलेत्त। 10मोपतीके पिलातसमी “गे आं कली लोव़ मपाइनीनी? इन कली प्रोंइशा सोइक्चा नु शीमी कांटी थोक्शा क्याइश्शा साइक्चा गो नु निम्फा अधिकार बाक्ब, दे मतुइक्नीनी?” दे माइक्तु। 11मिनु येसुमी “इन के अधिकार बाक्ब। इन कली गेशो अधिकार चहिं इर रे गेशो बाक्ब। मोपतीके इन मरिम्शो पशो क्येङा आं कली साइक्चा कली वारच पाइब आ मरिम्शो पशो ठेयब बाक्ब” देंत। 12मिनु येसु आ लोव़ नेंशा नोले पिलातसमी येसु कली प्रोंइशा सोइक्चा माल्तु। तन्न मेको यहूदीपुकीमी पिलातस कली “गे एको कली प्रोंइशा सोइक्ताक्नी हना, गे रोमी आन पिप सिजर आ वारच मननी। मिनु सुमी ‘गो पिप नङ’ देंबा, मेको सिजर आ जोरी सत्रु दुम्ब” देंतेक्म। प्रेरित १७:७
येसु कली यहूदी आन गुइमी गेशो
13मिनु यहूदी आन लोव़ नेंशा, पिलातसमी येसु कली खिं रे ग्रुंइताक्व। मिनु पिलातस निसाफ पाइब आ नित्तीकेमी निस्साक्व। मेको निसाफ नित्तीक आ खपीमी फुल्लु ब्रशो बाक्तेक्म। मेको कली हिब्रू लोव़मी गाब्बाथा देंनीम। 14मेना नां सोक्चा चिक्शो बाक्त। मेको नाक्ती चहिं पास्सा चाड ङा भोज सातीक नाक्ती बाक्त। मिनु पिलातसमी यहूदी आन कली “इन पिप कली कोव़ङीन” देंत। 15मिनु यहूदीपुकीमी “सतीन, सतीन, एको कली शीमी क्येप्शा कांटी थोक्तीन” दे ग्रीतेक्म। पिलातसमी “गो इन पिप कली शीमी क्येप्शा कांटी थोक्नुङा ङा?” दे माइक्तीमी। मिनु ठेयब चढ़ेबपुकीमी “गो आंइ के सिजर का ला पिप बाक्ब” देंतेक्म। यूहन्ना १८:३७ 16पिलातसमी “येसु कली शीमी क्येप्शा कांटी थोक्तीन” दे मेको आन कली जिम्मा गेप्तु।
येसु कली शीम केप्शा कांटी थोक्शो
17मिनु नोले यहूदीपुकीमी येसु कली लाइक्तेक्म। मिनु आ कली कांटी थोक्शा क्याइश्शा साइक्तीक शी आंमा कुरपाइश्शा, खप्परे माइक्तीकेमी लाइक्तेक्म। हिब्रू लोव़मी मेको कली गोल्गथा देंनीम। 18मेकेर जाक्दीश्शा, येसु कली शीमी केप्शा कांटी थोक्ताक्म। मोदेंशो पा मुर निक्शी आस कली यो शीमी केप्शा कांटी थोक्ताक्म। मिनु येसु कली कांटी थोक्शो शी मेको आस दातेमी ख्रुक्तेक्म। 19मिनु पिलातसमी “नासरथ ङा येसु, यहूदी आन पिप” दे ब्रेक्स ब्रेक्शा, येसु आ शीमी केप्शा वोइक्तु। 20येसु कली साइक्तीक ठाउं यरूसलेम सहर आ नेक्था बाक्त। मिनु शुश यहूदीपुकीमी मेको ब्रेक्शो ब्रेक्स पढेम्तेक्म। मेको ब्रेक्स चहिं हिब्रू, रोमी नु ग्रीक लोव़मी ब्रेक्शो बाक्त। 21मिनु यहूदी आन ठेयब चढ़ेबपुकीमी पिलातस कली “यहूदी आन पिप ममाइ, तन्न ‘गो यहूदी आन पिप नङ’ देंत, दे ब्रेक्तीन” दे माइक्तेक्म। 22मिनु पिलातसमी “गो मार ब्रेक्तु, मेकोन ठीक ब्रेक्ताक्ङ” दे माइक्तीमी। 23सिपाहीपुकीमी येसु कली कांटी थोक्शो शी ख्रुक्ने थुम्शा, येसु आ वासी ४ जना सिपाहीपुकीमी उइक्थ उइक्थ पा योक्साक्म। येसु आ तारी फेक्तीक वा उइ रे इर सम्म प्रोव़शो मफेरशो थम रिम्शो वा का बाक्त। 24मोपतीके मेकोपुकीमी “एको चहिं मखाक्य। तन्न बाजी ग्यारय। मिनु सुम ग्राबा, मेकोमी ताइब” देंमुम्तेक्म। मो पामेनु “आं वासी योक्सीनीम। आं तारी फेक्तीक वा कली ‘सुम ताइबा?’ दे बाजी ग्यारनीम” दे ब्रेक्शो लोव़ थमा दुम्त। भजन संग्रह २२:१८ 25मिनु सिपाहीपुकीमी मो पामेनु, येसु आ ममा येसु आ शी आ नेक्था बाक्त। क्लोपास आ मीश मरीयम नु माग्दाला ङा मरीयम यो मेकेर बाक्ताक्स। मिनु येसु आ नेल्ल क्येङा दाक्शो शेंसीब यो मेकेर बाक्त। 26मिनु येसुमी आ ममा कली “आं ममा, मेको कली इ तौ मिम्तो” दे माइक्तु। यूहन्ना १३:२३ 27मिनु आ शेंसीब कली “गेमी यो इम्मा खोदेंशो मिम्तो” दे माइक्तु। मेना रे मेको शेंसीबमी येसु आ ममा कली आ ममा मिम्शा, आ खिंम वोइक्तु।
येसु बेक्चा आ पर्बम ब्रेक्शो लोव़
28मिनु नोले येसुमी “आं गेय पचा नुप्त” दे तुइक्ताक्व। मिनु परमप्रभु यावे आ ब्रेक्पाइश्शो लोव़ थमा दुम्चा कली येसुमी “गो तूतू दाक्ती” देंत। भजन संग्रह २२:१५ 29मिनु मेकेर गर का ग्युरशो तूचा थोव़क वोइश्शो बाक्त। मेकोपुकीमी कोक्केमी वा खोदेंशो फ्रेंशा, मेको ग्युरशो तूचा थोव़कीमी ख्रुम्शा, येसु कली युप्पाइक्तेक्म। भजन संग्रह ६९:२१ 30मिनु येसुमी युप्शा “मुल थुम्ता” देंत। मिनु आ पिया खुक्शा बेक्त।
31मेको पास्सा चाड मानेचा कली सातीक नाक्त बाक्त। मोपतीके बेक्शो रां शीमी मबाक्मल, दे यहूदीपुकीमी पिलातस कली “मेको आन खोइल जिक्शा साइश्शा, शी रे शोल्शा लदमेक्ल” देंतेक्म। मारदे हना मेको पास्सा आ ङोंइती ङा ठेयब नाक्त बाक्त। ब्यवस्था २१:२३ 32मोदुम्तीके सिपाहीपुकीमी कांटी थोक्शो येसु आ ग्युरा नु पेरा गे ङा निम्फा आस कली खोइल जिक्ताक्म। 33मिनु येसु आ क्युक्तीकेमी जाक्मानु, येसु कली बेक्शो ताम्तेक्म। मिनु येसु आ खोइल मजिक्गेम। 34सिपाही कामी येसु आ कोव़खामी भालामी तूताक्व। मिनु तूदानु, हुश नु ब्वाक्कु यित। 35मेको नेल्ल ताइबमी मेको दुम्शो आ पर्बम सांकछी बाक्शा, थमा लोव़ पाइब। गेपुकी यो थमा सुतीन दे मेकोमी थमा लोव़ पाइब। 36परमप्रभु यावे आ ब्रेक्पाइश्शो लोव़ थमा दुम्चा कली मोदेंशो दुम्त। लोव़ कामी “मेको आ रुश का यो मजिक्नीम” दे ब्रेक्पाइश्शो बाक्त। प्रस्थान १२:४६ 37मिनु लोव़ कामी “मेको तूबपुकीमी आंम तूशो मुर कली कोव़नीम” दे ब्रेक्पाइश्शो बाक्त। जकरिया १२:१०; प्रकाश १:७
येसु आ बेक्शो रां वोइश्शो
38अरीमाथीया गाउं ङा योसेफ माइश्शो मुर का बाक्त। मेको यहूदी आन कली तशा हिंशा ख्रुइश्शा, येसु आ शेंसीब दुम्शो बाक्त। मेकोमी पिलातस कली “येसु आ बेक्शो रां लाइक्चा गेयीनी” दे पुना बाक्त। मिनु पिलातसमी लाइक्चा गेवा बाक्त। मिनु योसेफ येसु आ बेक्शो रां ब्रथ जाक्त। यूहन्ना ७:१३ 39ङोंइती येसु नु लोव़ पचा कली नाक्दो जाक्शो निकोदेमसमी येसु आ बेक्शो रां गिल्चा, दे सहे का लित्रा मूरे नु एलोव़ माइश्शो के सेल्शो ब्रोव़शो रिना पाइब थोव़क चाक्शा जाक्त। लित्रा का ३२७ ग्राम बाक्ब। यूहन्ना ३:२ 40मिनु येसु आ बेक्शो रां लाइश्शा, ब्रोव़शो रिना पाइब थोव़क नु वामी गिल्तेक्म। मेकोन यहूदी आन के बेक्शो मुर आन कली पतीक बाक्ब। 41येसु कली शीमी कांटी थोक्तीक आ नेक्था फल फल रू का बाक्त। मेको रूमी बेक्शो मुर कली वोइक्तीक नक पुक्खी का सेल्शो बाक्त। मेकेर सुइ मवोइश्शो बाक्त। 42मेको नाक्त यहूदी आन पास्सा मानेचा कली सातीक नाक्त बाक्त। मोपतीके येसु कली नेल्ल क्येङा नेक्था ङा पुक्खीमी वोइक्तेक्म।
Currently Selected:
यूहन्ना 19: susz
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
यूहन्ना 19
19
“येसु कली साइक्चा” दे ग्रीशो
1मिनु पिलातसमी येसु कली युक्पाइक्तु। 2आ सिपाहीपुकीमी चू के सिरपेच सेल्शा, येसु आ पियामी गुप्ताक्म। मिनु येसु कली पिप आ फेक्तीक वा फेक्ताक्म। 3मिनु आ नेक्था जाक्शा “जय, यहूदी आन पिप” देंशा, आ चोव़चो राप्तेक्म। 4मिनु पिलातस लेंशा, खिं रे ग्रूशा, लाङगामी रिम्शा बाक्शो आन कली “कोव़ङीन, गो एको कली ग्रुंइशा, गेपुकी नु ग्रुम्पाइक्नुङ। मारदे हना मरिम्शो पाइब मसुइक्नुङ, दे तुइक्तीन” दे माइक्तीमी। 5मिनु येसु चू के सिरपेच गुप्शा, पिप आ फेक्तीक वा फेक्शा ग्रूत। पिलातसमी “लो, एको मुर कली कोव़ङीन” देंत। 6मिनु ठेयब चढ़ेब नु यहूदी आन ठेयब मुरपुकीमी “शीमी कांटी थोक्शा क्याइश्शा सतीन। शीमी कांटी थोक्शा क्याइश्शा सतीन” देंना देंन ग्रीतेक्म। मिनु पिलातसमी “गो एको कली मरिम्शो पाइब मसुइक्नुङ। मोपतीके गेपुकी एको कली लाइश्शा, शीमी कांटी थोक्शा क्याइश्शा सतीन” दे माइक्तीमी। 7यहूदीपुकीमी “आंइ ऐन कानुन बाक्ब। मिनु मेको ऐन कानुनमी ब्रेक्शो खोदेंशो पा एको मुर बेक्चा माल्ब। मारदे हना एकोमी आंमा कली परमप्रभु यावे आ तौ सेल्सीशो बाक्त” देंतेक्म। यूहन्ना १०:३३; लेवी २४:१६
8मिनु पिलातसमी मोदेंशो नेंशा, ङोंइती क्येङा हिंत। 9मिनु येसु कली लेंशा खिं ओंइशा “गे ते रे जाक्शो ननी?” दे हिल्लो पाप्तु। मिनु येसुमी मारेइ लोव़ मलेत्त। 10मोपतीके पिलातसमी “गे आं कली लोव़ मपाइनीनी? इन कली प्रोंइशा सोइक्चा नु शीमी कांटी थोक्शा क्याइश्शा साइक्चा गो नु निम्फा अधिकार बाक्ब, दे मतुइक्नीनी?” दे माइक्तु। 11मिनु येसुमी “इन के अधिकार बाक्ब। इन कली गेशो अधिकार चहिं इर रे गेशो बाक्ब। मोपतीके इन मरिम्शो पशो क्येङा आं कली साइक्चा कली वारच पाइब आ मरिम्शो पशो ठेयब बाक्ब” देंत। 12मिनु येसु आ लोव़ नेंशा नोले पिलातसमी येसु कली प्रोंइशा सोइक्चा माल्तु। तन्न मेको यहूदीपुकीमी पिलातस कली “गे एको कली प्रोंइशा सोइक्ताक्नी हना, गे रोमी आन पिप सिजर आ वारच मननी। मिनु सुमी ‘गो पिप नङ’ देंबा, मेको सिजर आ जोरी सत्रु दुम्ब” देंतेक्म। प्रेरित १७:७
येसु कली यहूदी आन गुइमी गेशो
13मिनु यहूदी आन लोव़ नेंशा, पिलातसमी येसु कली खिं रे ग्रुंइताक्व। मिनु पिलातस निसाफ पाइब आ नित्तीकेमी निस्साक्व। मेको निसाफ नित्तीक आ खपीमी फुल्लु ब्रशो बाक्तेक्म। मेको कली हिब्रू लोव़मी गाब्बाथा देंनीम। 14मेना नां सोक्चा चिक्शो बाक्त। मेको नाक्ती चहिं पास्सा चाड ङा भोज सातीक नाक्ती बाक्त। मिनु पिलातसमी यहूदी आन कली “इन पिप कली कोव़ङीन” देंत। 15मिनु यहूदीपुकीमी “सतीन, सतीन, एको कली शीमी क्येप्शा कांटी थोक्तीन” दे ग्रीतेक्म। पिलातसमी “गो इन पिप कली शीमी क्येप्शा कांटी थोक्नुङा ङा?” दे माइक्तीमी। मिनु ठेयब चढ़ेबपुकीमी “गो आंइ के सिजर का ला पिप बाक्ब” देंतेक्म। यूहन्ना १८:३७ 16पिलातसमी “येसु कली शीमी क्येप्शा कांटी थोक्तीन” दे मेको आन कली जिम्मा गेप्तु।
येसु कली शीम केप्शा कांटी थोक्शो
17मिनु नोले यहूदीपुकीमी येसु कली लाइक्तेक्म। मिनु आ कली कांटी थोक्शा क्याइश्शा साइक्तीक शी आंमा कुरपाइश्शा, खप्परे माइक्तीकेमी लाइक्तेक्म। हिब्रू लोव़मी मेको कली गोल्गथा देंनीम। 18मेकेर जाक्दीश्शा, येसु कली शीमी केप्शा कांटी थोक्ताक्म। मोदेंशो पा मुर निक्शी आस कली यो शीमी केप्शा कांटी थोक्ताक्म। मिनु येसु कली कांटी थोक्शो शी मेको आस दातेमी ख्रुक्तेक्म। 19मिनु पिलातसमी “नासरथ ङा येसु, यहूदी आन पिप” दे ब्रेक्स ब्रेक्शा, येसु आ शीमी केप्शा वोइक्तु। 20येसु कली साइक्तीक ठाउं यरूसलेम सहर आ नेक्था बाक्त। मिनु शुश यहूदीपुकीमी मेको ब्रेक्शो ब्रेक्स पढेम्तेक्म। मेको ब्रेक्स चहिं हिब्रू, रोमी नु ग्रीक लोव़मी ब्रेक्शो बाक्त। 21मिनु यहूदी आन ठेयब चढ़ेबपुकीमी पिलातस कली “यहूदी आन पिप ममाइ, तन्न ‘गो यहूदी आन पिप नङ’ देंत, दे ब्रेक्तीन” दे माइक्तेक्म। 22मिनु पिलातसमी “गो मार ब्रेक्तु, मेकोन ठीक ब्रेक्ताक्ङ” दे माइक्तीमी। 23सिपाहीपुकीमी येसु कली कांटी थोक्शो शी ख्रुक्ने थुम्शा, येसु आ वासी ४ जना सिपाहीपुकीमी उइक्थ उइक्थ पा योक्साक्म। येसु आ तारी फेक्तीक वा उइ रे इर सम्म प्रोव़शो मफेरशो थम रिम्शो वा का बाक्त। 24मोपतीके मेकोपुकीमी “एको चहिं मखाक्य। तन्न बाजी ग्यारय। मिनु सुम ग्राबा, मेकोमी ताइब” देंमुम्तेक्म। मो पामेनु “आं वासी योक्सीनीम। आं तारी फेक्तीक वा कली ‘सुम ताइबा?’ दे बाजी ग्यारनीम” दे ब्रेक्शो लोव़ थमा दुम्त। भजन संग्रह २२:१८ 25मिनु सिपाहीपुकीमी मो पामेनु, येसु आ ममा येसु आ शी आ नेक्था बाक्त। क्लोपास आ मीश मरीयम नु माग्दाला ङा मरीयम यो मेकेर बाक्ताक्स। मिनु येसु आ नेल्ल क्येङा दाक्शो शेंसीब यो मेकेर बाक्त। 26मिनु येसुमी आ ममा कली “आं ममा, मेको कली इ तौ मिम्तो” दे माइक्तु। यूहन्ना १३:२३ 27मिनु आ शेंसीब कली “गेमी यो इम्मा खोदेंशो मिम्तो” दे माइक्तु। मेना रे मेको शेंसीबमी येसु आ ममा कली आ ममा मिम्शा, आ खिंम वोइक्तु।
येसु बेक्चा आ पर्बम ब्रेक्शो लोव़
28मिनु नोले येसुमी “आं गेय पचा नुप्त” दे तुइक्ताक्व। मिनु परमप्रभु यावे आ ब्रेक्पाइश्शो लोव़ थमा दुम्चा कली येसुमी “गो तूतू दाक्ती” देंत। भजन संग्रह २२:१५ 29मिनु मेकेर गर का ग्युरशो तूचा थोव़क वोइश्शो बाक्त। मेकोपुकीमी कोक्केमी वा खोदेंशो फ्रेंशा, मेको ग्युरशो तूचा थोव़कीमी ख्रुम्शा, येसु कली युप्पाइक्तेक्म। भजन संग्रह ६९:२१ 30मिनु येसुमी युप्शा “मुल थुम्ता” देंत। मिनु आ पिया खुक्शा बेक्त।
31मेको पास्सा चाड मानेचा कली सातीक नाक्त बाक्त। मोपतीके बेक्शो रां शीमी मबाक्मल, दे यहूदीपुकीमी पिलातस कली “मेको आन खोइल जिक्शा साइश्शा, शी रे शोल्शा लदमेक्ल” देंतेक्म। मारदे हना मेको पास्सा आ ङोंइती ङा ठेयब नाक्त बाक्त। ब्यवस्था २१:२३ 32मोदुम्तीके सिपाहीपुकीमी कांटी थोक्शो येसु आ ग्युरा नु पेरा गे ङा निम्फा आस कली खोइल जिक्ताक्म। 33मिनु येसु आ क्युक्तीकेमी जाक्मानु, येसु कली बेक्शो ताम्तेक्म। मिनु येसु आ खोइल मजिक्गेम। 34सिपाही कामी येसु आ कोव़खामी भालामी तूताक्व। मिनु तूदानु, हुश नु ब्वाक्कु यित। 35मेको नेल्ल ताइबमी मेको दुम्शो आ पर्बम सांकछी बाक्शा, थमा लोव़ पाइब। गेपुकी यो थमा सुतीन दे मेकोमी थमा लोव़ पाइब। 36परमप्रभु यावे आ ब्रेक्पाइश्शो लोव़ थमा दुम्चा कली मोदेंशो दुम्त। लोव़ कामी “मेको आ रुश का यो मजिक्नीम” दे ब्रेक्पाइश्शो बाक्त। प्रस्थान १२:४६ 37मिनु लोव़ कामी “मेको तूबपुकीमी आंम तूशो मुर कली कोव़नीम” दे ब्रेक्पाइश्शो बाक्त। जकरिया १२:१०; प्रकाश १:७
येसु आ बेक्शो रां वोइश्शो
38अरीमाथीया गाउं ङा योसेफ माइश्शो मुर का बाक्त। मेको यहूदी आन कली तशा हिंशा ख्रुइश्शा, येसु आ शेंसीब दुम्शो बाक्त। मेकोमी पिलातस कली “येसु आ बेक्शो रां लाइक्चा गेयीनी” दे पुना बाक्त। मिनु पिलातसमी लाइक्चा गेवा बाक्त। मिनु योसेफ येसु आ बेक्शो रां ब्रथ जाक्त। यूहन्ना ७:१३ 39ङोंइती येसु नु लोव़ पचा कली नाक्दो जाक्शो निकोदेमसमी येसु आ बेक्शो रां गिल्चा, दे सहे का लित्रा मूरे नु एलोव़ माइश्शो के सेल्शो ब्रोव़शो रिना पाइब थोव़क चाक्शा जाक्त। लित्रा का ३२७ ग्राम बाक्ब। यूहन्ना ३:२ 40मिनु येसु आ बेक्शो रां लाइश्शा, ब्रोव़शो रिना पाइब थोव़क नु वामी गिल्तेक्म। मेकोन यहूदी आन के बेक्शो मुर आन कली पतीक बाक्ब। 41येसु कली शीमी कांटी थोक्तीक आ नेक्था फल फल रू का बाक्त। मेको रूमी बेक्शो मुर कली वोइक्तीक नक पुक्खी का सेल्शो बाक्त। मेकेर सुइ मवोइश्शो बाक्त। 42मेको नाक्त यहूदी आन पास्सा मानेचा कली सातीक नाक्त बाक्त। मोपतीके येसु कली नेल्ल क्येङा नेक्था ङा पुक्खीमी वोइक्तेक्म।
Currently Selected:
:
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.