If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Gun Old Testament

<div class="version vid2405 iso6393guw" data-vid="2405" data-iso6393="guw">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="GEN.22">
 <div class="label">22</div><div class="p"> 1E s&#7885; w&#225; j&#7885; to on&#250; hel&#7865; godo, w&#7865; Jiwhey&#7865;whe t&#7865;&#769;n Ablaham p&#7885;&#769;n, bo d&#7885; hlan &#7865;n, d&#7885;m&#7885;, Ablaham; ew&#7885; s&#7885; d&#7885;m&#7885;, Y&#7865;n tin to ofi. 2E s&#7885; d&#7885;m&#7885;, Y&#237; visunnu towe l&#242;, y&#232;d&#7885; Isaki, visunnu towe dopo ak&#224;n l&#7885; he hi&#7865; y&#237;w&#225;nna, bo y&#236; aigba Molia t&#7885;n ji; bo y&#237; i do s&#224;nv&#243; n&#250;nina mim&#233; t&#7885;n de to fin&#7865; to dopo os&#233; l&#7865; t&#7885;n ji fiet&#7885;n y&#7865;n na d&#7885; na we.</div><div class="p"> 3Ablaham s&#7885; f&#7885;&#769;n to af&#7885;nnuf&#250; bo blapa na k&#7865;t&#7865;k&#7865;t&#7865; et&#7885;n, bo y&#237; awe to devisunnu et&#7885;n l&#7865; m&#7865; g&#7885;&#769;na ede, po Isaki visunnu et&#7885;n po, bo z&#233; nake na av&#7885;&#769; n&#250;nina mim&#233; l&#7885;, bo s&#7885; f&#7885;&#769;n, bo y&#236; ofi fiet&#7885;n Jiwhey&#7865;whe ko d&#7885; n&#7865;&#771;. 4To az&#225;n at&#7885;&#768;nt&#7885; gb&#232;, Ablaham z&#233; nukun et&#7885;n daga, bo m&#7885; ofi l&#7885; to aganu bobo. 5Ablaham s&#7885; d&#7885; hlan devisunnu et&#7885;n l&#7865;, d&#7885;m&#7885;, M&#236; n&#7885;&#768; ofi po k&#7865;t&#7865;k&#7865;t&#7865; l&#7885; po; y&#7865;n po ovi he po na y&#236; od&#7885;&#769;n; m&#237;wl&#7865; na s&#7865;&#769;n, bo s&#7885; l&#7865;&#769;g&#242; w&#225; m&#236; de. 6Ablaham s&#7885; y&#237; nake av&#7885;&#769; nunina mim&#233; l&#7885; t&#7885;n, bo bla &#7865; do visunnu et&#7885;n Isaki ji; ew&#7885; s&#7885; y&#237; miy&#7885;n po ohi po do al&#7885; et&#7885;n m&#7865;, y&#233; om&#7865; awe l&#7865; s&#7885; z&#242;np&#7885; to y&#236;y&#236;.</div><div class="p"> 7Isaki s&#7885; d&#7885;h&#243; hlan Ablaham ot&#7885;&#769; et&#7885;n, bo d&#7885;m&#7885;, Ot&#7885;&#769; &#7779;ie: ew&#7885; s&#7885; d&#7885;m&#7885;, Et&#233; w&#7865;, visunnu &#7779;ie? &#200; s&#7885; d&#7885;m&#7885;, Miy&#7885;n po nake po tin to ofi: aigba fie w&#7865; l&#7865;ngb&#7885;v&#250; te na av&#7885; n&#250;nina mim&#233; de?</div><div class="p"> 8Ablaham s&#7885; d&#7885;m&#7885;, Visunnu &#7779;ie, Jiwhey&#7865;whe na wleawuna l&#7865;ngb&#7885;v&#250; l&#7885; na ede l&#7885;su na av&#7885;&#769; n&#250;nina mim&#233; de: m&#7885;w&#7865; y&#233; om&#7865; awe l&#7865; s&#7885; z&#7885;&#768;np&#7885; to y&#236;y&#236;.</div><div class="p"> 9Y&#233; s&#7885; w&#225; ofi fiet&#7885;n Jiwhey&#7865;whe ko d&#7885; n&#7865;&#771;; Ablaham s&#7885; t&#249;n agb&#224; de to fin&#7865;, bo t&#242; nake dagbedagbe, bo bla Isaki visunnu et&#7885;n, bo z&#233; e ml&#7885;n agb&#224; l&#7885; ji, do nake l&#7885; ji. 10Ablaham s&#7885; dl&#7865;n al&#7885; et&#7885;n, bo y&#237; ohi l&#7885; nado h&#249; visunnu et&#7885;n.</div><div class="p"> 11Ang&#7865;li OKLUN&#7884; t&#7885;n s&#7885;n ol&#7885;n yl&#7885; &#7865;, bo d&#7885;m&#7885;, Ablaham, Ablaham: &#233; s&#7885; d&#7885;m&#7885;, Y&#7865;n tin to ofi. 12E s&#7885; d&#7885;m&#7885;, A z&#233; al&#7885; towe do ovi l&#7885; ji blo, m&#7885; a s&#7885; w&#224; n&#250;de do e blo: na dinvie w&#7865; y&#7865;n y&#243;n&#7865;n d&#7885; hi&#7865; dib&#250;si Jiwhey&#7865;whe, na hi&#7865; ma whl&#7865;n visunnu towe, visunnu towe dopo ak&#224;n l&#7885; do mi wutu.</div><div class="p"> 13Ablaham s&#7885; z&#233; nukun daga, bop&#243;n, dayi e go, to godo et&#7885;n agb&#242; de y&#232; wl&#233; gb&#7885;n azo et&#7885;n l&#7865; dali to nuk&#224;n m&#7865;; Ablaham s&#7885; y&#236;, bo yi agb&#242; l&#7885;, bo y&#237; i do s&#224;nv&#243; n&#7865;&#771; av&#7885;&#769; n&#250;nina mim&#7865;&#768; l&#7885; to ot&#7865;n visunnu et&#7885;n t&#7885;n m&#7865;.</div><div class="p"> 14Ablaham s&#7885; yl&#7885; oy&#237;n ofi l&#7885; t&#7885;n d&#7885; Jihova-jile : dole y&#232; to did&#7885; kaka j&#7865; egb&#233;, To os&#233; OKLUN&#7884; t&#7885;n m&#7865; w&#7865; y&#232; na m&#7885; &#7865;n te. </div><div class="p"> 15Ang&#7865;li OKLUN&#7884; t&#7885;n s&#7885;n ol&#7885;n s&#7885; yl&#7885; Ablaham whlawet&#7885;, 16bo d&#7885;m&#7885;, D&#7869; titi w&#7865; y&#7865;n do whl&#233;, w&#7865; OKLUN&#7884; d&#7885;, na hi&#7865; ko basi on&#250; he wutu, b&#7885; hi&#7865; ma whl&#7865;n visunnu towe, visunnu towe dopo ak&#224;n l&#7885;: 17d&#7885; didona m&#7865; y&#7865;n na dona we, pod&#7885; y&#7865;n na hen ok&#250;n towe jideji susug&#233;g&#233; di sunwhl&#7865;vu ol&#7885;n t&#7885;n l&#7865;, pod&#7885; di t&#7885;&#768;k&#7865;n he tin to oh&#249;t&#243;; ok&#250;n towe l&#7865; w&#7865; nas&#7885; yi h&#242;ngbo k&#7865;&#768;nt&#7885; yet&#7885;n l&#7865; t&#7885;n glodeji: 18to ok&#250;n towe m&#7865; w&#7865; y&#232; na dona ak&#7885;ta aigba ji t&#7885;n l&#7865;po : na hi&#7865; y&#237; ogb&#232; &#7779;ie s&#232; wutu.</div><div class="p"> 19Mow&#7865; Ablaham g&#7885;w&#225; devisunnu et&#7885;n l&#7865; de, y&#233; s&#7885; f&#7885;&#769;n, bo z&#7885;&#768;np&#7885; y&#236; B&#7865;eli&#7779;eba; Ablaham s&#7885; n&#242; B&#7865;eli-&#7779;eba.</div><div class="p"> 20E s&#7885; w&#225; j&#7885; to on&#250; hel&#7865; godo w&#7865; y&#232; d&#7885; na Ablaham, d&#7885;m&#7885;, Dayi e go, Milka, ew&#7885; ga ko JIYI hlan Naholi, n&#7885;visunnu towe; 21Huzi pl&#7885;nji et&#7885;n, po Buzi n&#7885;visunnu et&#7885;n po, po Kemueli ot&#7885;&#769; Alam&#237; t&#7885;n po; 22Ke&#7779;edi po Hazo po, Pil&#237;dasi, po Jidlaf&#236; po, po Betueli po. 23Betueli s&#7885; ji Lebeka: y&#233; om&#7865; sinat&#243;n hel&#7865; w&#7865; Milka ji hlan Naholi n&#7885;visunnu Ablaham t&#7885;n. 24Og&#224; et&#7885;n, oy&#237;n m&#7865;he t&#7885;n n&#7885; y&#237;n Lehuma, ew&#7885; ga s&#7885; ji Teba po Gahami po, Tahasi, po Maaka po.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Holy Bible in Gun-Alada © Bible Society of Benin and Bible Society of Nigeria, 1923.

E sọ wá jọ to onú helẹ godo, wẹ Jiwheyẹwhe tẹ́n Ablaham pọ́n, bo dọ hlan ẹn, dọmọ, Ablaham; ewọ sọ dọmọ, Yẹn tin to ofi. E sọ dọmọ, Yí visunnu towe lò, yèdọ Isaki, visunnu towe dopo akàn lọ he hiẹ yíwánna, bo yì aigba Molia tọn ji; bo yí i do sànvó núnina mimé tọn de to finẹ to dopo osé lẹ tọn ji fietọn yẹn na dọ na we.
Ablaham sọ fọ́n to afọnnufú bo blapa na kẹtẹkẹtẹ etọn, bo yí awe to devisunnu etọn lẹ mẹ gọ́na ede, po Isaki visunnu etọn po, bo zé nake na avọ́ núnina mimé lọ, bo sọ fọ́n, bo yì ofi fietọn Jiwheyẹwhe ko dọ nẹ̃. To azán atọ̀ntọ gbè, Ablaham zé nukun etọn daga, bo mọ ofi lọ to aganu bobo. Ablaham sọ dọ hlan devisunnu etọn lẹ, dọmọ, Mì nọ̀ ofi po kẹtẹkẹtẹ lọ po; yẹn po ovi he po na yì odọ́n; míwlẹ na sẹ́n, bo sọ lẹ́gò wá mì de. Ablaham sọ yí nake avọ́ nunina mimé lọ tọn, bo bla ẹ do visunnu etọn Isaki ji; ewọ sọ yí miyọn po ohi po do alọ etọn mẹ, yé omẹ awe lẹ sọ zònpọ to yìyì.
Isaki sọ dọhó hlan Ablaham otọ́ etọn, bo dọmọ, Otọ́ ṣie: ewọ sọ dọmọ, Eté wẹ, visunnu ṣie? È sọ dọmọ, Miyọn po nake po tin to ofi: aigba fie wẹ lẹngbọvú te na avọ núnina mimé de?
Ablaham sọ dọmọ, Visunnu ṣie, Jiwheyẹwhe na wleawuna lẹngbọvú lọ na ede lọsu na avọ́ núnina mimé de: mọwẹ yé omẹ awe lẹ sọ zọ̀npọ to yìyì.
Yé sọ wá ofi fietọn Jiwheyẹwhe ko dọ nẹ̃; Ablaham sọ tùn agbà de to finẹ, bo tò nake dagbedagbe, bo bla Isaki visunnu etọn, bo zé e mlọn agbà lọ ji, do nake lọ ji. Ablaham sọ dlẹn alọ etọn, bo yí ohi lọ nado hù visunnu etọn.
Angẹli OKLUNỌ tọn sọn olọn ylọ ẹ, bo dọmọ, Ablaham, Ablaham: é sọ dọmọ, Yẹn tin to ofi. E sọ dọmọ, A zé alọ towe do ovi lọ ji blo, mọ a sọ wà núde do e blo: na dinvie wẹ yẹn yónẹn dọ hiẹ dibúsi Jiwheyẹwhe, na hiẹ ma whlẹn visunnu towe, visunnu towe dopo akàn lọ do mi wutu.
Ablaham sọ zé nukun daga, bopón, dayi e go, to godo etọn agbò de yè wlé gbọn azo etọn lẹ dali to nukàn mẹ; Ablaham sọ yì, bo yi agbò lọ, bo yí i do sànvó nẹ̃ avọ́ núnina mimẹ̀ lọ to otẹn visunnu etọn tọn mẹ.
Ablaham sọ ylọ oyín ofi lọ tọn dọ Jihova-jile : dole yè to didọ kaka jẹ egbé, To osé OKLUNỌ tọn mẹ wẹ yè na mọ ẹn te.
Angẹli OKLUNỌ tọn sọn olọn sọ ylọ Ablaham whlawetọ, bo dọmọ, Dẽ titi wẹ yẹn do whlé, wẹ OKLUNỌ dọ, na hiẹ ko basi onú he wutu, bọ hiẹ ma whlẹn visunnu towe, visunnu towe dopo akàn lọ: dọ didona mẹ yẹn na dona we, podọ yẹn na hen okún towe jideji susugégé di sunwhlẹvu olọn tọn lẹ, podọ di tọ̀kẹn he tin to ohùtó; okún towe lẹ wẹ nasọ yi hòngbo kẹ̀ntọ yetọn lẹ tọn glodeji: to okún towe mẹ wẹ yè na dona akọta aigba ji tọn lẹpo : na hiẹ yí ogbè ṣie sè wutu.
Mowẹ Ablaham gọwá devisunnu etọn lẹ de, yé sọ fọ́n, bo zọ̀npọ yì Bẹeliṣeba; Ablaham sọ nò Bẹeli-ṣeba.
E sọ wá jọ to onú helẹ godo wẹ yè dọ na Ablaham, dọmọ, Dayi e go, Milka, ewọ ga ko JIYI hlan Naholi, nọvisunnu towe; Huzi plọnji etọn, po Buzi nọvisunnu etọn po, po Kemueli otọ́ Alamí tọn po; Keṣedi po Hazo po, Pilídasi, po Jidlafì po, po Betueli po. Betueli sọ ji Lebeka: yé omẹ sinatón helẹ wẹ Milka ji hlan Naholi nọvisunnu Ablaham tọn. Ogà etọn, oyín mẹhe tọn nọ yín Lehuma, ewọ ga sọ ji Teba po Gahami po, Tahasi, po Maaka po.

Mihaino ny Gẹnẹsisi 22