The Revised Maasai Bible © 2018, Bible Society of Kenya www.biblesociety-kenya.org The Revised Maasai Audio Bible ℗ 2019, Davar Partners International (Audio) www.davaraudiobibles.org God's word open for all

The Revised Maasai Bible

<div class="version vid3063 iso6393mas" data-vid="3063" data-iso6393="mas">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Enkiyama naatae apa te nkang naji Kana</div><div class="p"> 1Ore te nkolong e uni neetae apa enkiyama te Kana te Galilaya; netii ng'otonye Yesu ine. 2Neipotoki sii Yesu o lkipaareta lenyena teina kiyama. 3Ore pee eishunye enaisho oo sabibu nejoki ng'otonye Yesu, &#8220;Meetae enaisho o sabibu.&#8221; 4Nejoki Yesu, &#8220;Nakitok, kaa kiatayie neton eng'or enkata ai?&#8221; 5Nejoki ng'otonye laisiaayiak, &#8220;Entaas pooki najoki intae.&#8221; 6Netii ine iltooi ile loo soito, naa iloo mboreitin are aashu uni obo, netushumaki teine to lkerreti le nkitukuore oo Lyahudi. 7Nejoki Yesu lelo aisiaayiak, &#8220;Emputa iltooi enkare.&#8221; Neiput metabaiki nkutukie. 8Neitoki ajoki, &#8220;Entooku enkiti, eyaki olaitasheikinoni lele sirua.&#8221; Neyaki. 9Ore pee eishamisham olkitok le nkiyama enaduoo are naitaaki enaisho oo sabibu, nemeyiolo eneing'uaa, hoo neyiolo laduoo sinkan ootookokito enkare, neipot olkitok le nkiyama oloyamisho, 10nejoki, &#8220;Keng'as oshi ake pooki ng'ae aishoru enaisho oo sabibu sidai, ore etookishoteki, neishoru eneme sidai oleng; imboo iyie idia sidai o taata.&#8221; 11Tiatua Kana te Galilaya etaasie Yesu ena naa enkiterunoto oo mbaa e nking'asia naitoduaaya enkitoo enye; neiruk lkipaareta lenyena.</div><div class="p"> 12 # 
 Mat 4.13
 Ore etulusoyie ina nedoiyio aapuo Kapernaum, ninye o ng'otonye o lalashera o lkipaareta lenyena; nebik inkuti olong'i teine.</div><div class="s">Eshomo Yesu enkaji e Nkai</div><div class="r">(Mat 21.12-13; Mk 11.15-17; Lk 19.45-46)</div><div class="p"> 13 # 
 Ena 12.1-27
 Netinyikua apa osirua le Pasaka loo Lyahudi, neilep Yesu alo Yerusalem. 14Neinepu lamirak loo nkishu o loo nkerra oo loo nturkuluoni tiatua enkaji e Nkai, netoni ilaibelekenyak loo mpisai. 15Ore pee eitobir elishiei#2.15 elishiei: Engudi naidongishoreki oo nkopit, nearaa ntare o nkishu pooki aipangie te enkaji e Nkai, neisuaaya mpisai oo laibelekenyak, neibeleleng'oo misai enye. 16Nejoki lamirak loo nturkuluoni, &#8220;Ewaita kuna tokitin te ne emintaa enkaji e Papa enemirishoreki.&#8221; 17#Olk 69.9Nedamu lkipaareta lenyena enatisiraki nchere, &#8220;Kaanya olom le nkaji ino amut.&#8221; 18Newaliki Lyahudi aajoki, &#8220;Kainyoo enkitoduaata nintodol iyiook, oo pee ias kuna baa?&#8221; 19#Mat 26.61; 27.40; Mk 14.58; 15.29Newaliki Yesu ajoki, &#8220;Entarruoi enkaji e Nkai, ore too nkolong'i uni naitasheyie.&#8221; 20Nejoki taa Ilyahudi, &#8220;Artam o ile ilarin eshetitai ena aji e Nkai, eji nijo iyie intasheyie too nkolong'i uni?&#8221; 21Kake enkaji e Nkai a ilo sesen lenye eimaka ninye. 22Ore pee eitopiuni too lootuata nedamu lkipaareta lenyena inchere etiaaka nejia, neiruk ilkigerot, o rorei oiroro Yesu.</div><div class="s">Keyiolo Yesu tung'anisho e pooki ng'ae</div><div class="p"> 23Ore etii ninye Yesu Yerusalem, to sirua le Pasaka, neiruk ilkumok enkarna enye etoduaa inenking'asia naasita. 24Kake eitu eiruk Yesu aisho makewan ninche, amu keyiolo ltung'ana pooki, 25nemeetayie tipat shakenisho te tung'ani amu keyiolo openy naatii atua tung'ani.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ore te nkolong e uni neetae apa enkiyama te Kana te Galilaya; netii ng'otonye Yesu ine. Neipotoki sii Yesu o lkipaareta lenyena teina kiyama. Ore pee eishunye enaisho oo sabibu nejoki ng'otonye Yesu, “Meetae enaisho o sabibu.” Nejoki Yesu, “Nakitok, kaa kiatayie neton eng'or enkata ai?” Nejoki ng'otonye laisiaayiak, “Entaas pooki najoki intae.” Netii ine iltooi ile loo soito, naa iloo mboreitin are aashu uni obo, netushumaki teine to lkerreti le nkitukuore oo Lyahudi. Nejoki Yesu lelo aisiaayiak, “Emputa iltooi enkare.” Neiput metabaiki nkutukie. Neitoki ajoki, “Entooku enkiti, eyaki olaitasheikinoni lele sirua.” Neyaki. Ore pee eishamisham olkitok le nkiyama enaduoo are naitaaki enaisho oo sabibu, nemeyiolo eneing'uaa, hoo neyiolo laduoo sinkan ootookokito enkare, neipot olkitok le nkiyama oloyamisho, nejoki, “Keng'as oshi ake pooki ng'ae aishoru enaisho oo sabibu sidai, ore etookishoteki, neishoru eneme sidai oleng; imboo iyie idia sidai o taata.” Tiatua Kana te Galilaya etaasie Yesu ena naa enkiterunoto oo mbaa e nking'asia naitoduaaya enkitoo enye; neiruk lkipaareta lenyena.
Ore etulusoyie ina nedoiyio aapuo Kapernaum, ninye o ng'otonye o lalashera o lkipaareta lenyena; nebik inkuti olong'i teine.


Netinyikua apa osirua le Pasaka loo Lyahudi, neilep Yesu alo Yerusalem. Neinepu lamirak loo nkishu o loo nkerra oo loo nturkuluoni tiatua enkaji e Nkai, netoni ilaibelekenyak loo mpisai. Ore pee eitobir elishiei oo nkopit, nearaa ntare o nkishu pooki aipangie te enkaji e Nkai, neisuaaya mpisai oo laibelekenyak, neibeleleng'oo misai enye. Nejoki lamirak loo nturkuluoni, “Ewaita kuna tokitin te ne emintaa enkaji e Papa enemirishoreki.” Nedamu lkipaareta lenyena enatisiraki nchere, “Kaanya olom le nkaji ino amut.” Newaliki Lyahudi aajoki, “Kainyoo enkitoduaata nintodol iyiook, oo pee ias kuna baa?” Newaliki Yesu ajoki, “Entarruoi enkaji e Nkai, ore too nkolong'i uni naitasheyie.” Nejoki taa Ilyahudi, “Artam o ile ilarin eshetitai ena aji e Nkai, eji nijo iyie intasheyie too nkolong'i uni?” Kake enkaji e Nkai a ilo sesen lenye eimaka ninye. Ore pee eitopiuni too lootuata nedamu lkipaareta lenyena inchere etiaaka nejia, neiruk ilkigerot, o rorei oiroro Yesu.

Ore etii ninye Yesu Yerusalem, to sirua le Pasaka, neiruk ilkumok enkarna enye etoduaa inenking'asia naasita. Kake eitu eiruk Yesu aisho makewan ninche, amu keyiolo ltung'ana pooki, nemeetayie tipat shakenisho te tung'ani amu keyiolo openy naatii atua tung'ani.

Mihaino ny Yohana 2