Mixteco de Santiago Yosundua - 2010 Edition (NT) Drama

Mixteco de Santiago Yosundua - 2010 Edition (NT) Non Drama

<div class="version vid741 iso6393mpm" data-vid="741" data-iso6393="mpm">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch10" data-usfm="MAT.10">
         <div class="label">10</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.10.1"><span class="label">1</span><span class="content">Yukan na ti ni nastutu Jes&#250;s nd&#616; uxi uu ndaja&#42892;a ya ja na kujiin da jiin ya, ti ni ja&#42892;a ya jni&#241;u &#241;a&#42892;nu nuu da naa da, ja na kuu keni&#42892;in da tachi xaan jiin ja na kenchaa da taka nuu kue&#42892;e.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.10.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.10.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ja&#42892;a ka kuu s&#616;v&#616; nd&#616; uxi uu ndaja&#42892;a Jes&#250;s. Xnakan ni nakaji ya Sim&#243;n, ja suni nani da Pedro, jiin &#241;ani da Andr&#233;s; Jacobo jiin &#241;ani da Juan, ja ka kuu da se&#42892;e y&#616;&#616; Zebedeo; </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.10.3"><span class="label">3</span><span class="content">Felipe; Bartolom&#233;; Tom&#225;s; Mateo ja ni kuu da chaa kinya&#42892;u puestu un; Jacobo ja kuu se&#42892;e y&#616;&#616; Alfeo; Lebeo ja suni nani da Tadeo; </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.10.4"><span class="label">4</span><span class="content">Sim&#243;n, chaa ni y&#616;&#42892;&#616; jiin partido Kananista; jiin Judas, &#616;&#616;n chaa &#241;uu Cariote ja kuee ga ti ni nakua&#42892;a da Jes&#250;s nuu enemigo ya.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Taji Jes&#250;s ndaja&#42892;a ya ja na ka&#42892;an da jnu&#42892;un Yandios</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mr.&#8239;6.7&#8209;13; Lc.&#8239;9.1&#8209;6)</span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.10.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.10.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ni taji Jes&#250;s nd&#616; uxi uu chaa un, ko xnakan ni xndaku ya nuu da, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.10.5"><span class="content">&#8213;Koto kinkoyo ra &#241;uu nuu tu kanchuku y&#616;v&#616; ka kuu y&#616;v&#616; Israel, ni tu k&#616;v&#616; ra ni &#616;&#616;n nda&#241;u Samaria naa ra. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.10.6"><span class="label">6</span><span class="content">Kuankoyo nuu kanchuku y&#616;v&#616; naci&#243;n Israel, chi ka kuu i nanu r&#616;&#616; ni ka sana, ti sia&#42892;an tu ka chaku ini i na ichi kuankoyo i. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.10.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ti kani ra jnu&#42892;un nuu y&#616;v&#616; un ja, ja ni jaa k&#616;v&#616; nuu ta&#42892;u Yandios jni&#241;u. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.10.8"><span class="label">8</span><span class="content">Sa&#42892;a ra tajna y&#616;v&#616; ka ku&#42892;u, ti na xndoto ra y&#616;v&#616; ni ka ji&#42892;i. Suni sa&#42892;a ra tajna y&#616;v&#616; ka jna&#42892;an nd&#616;&#42892;y&#616; te&#42892;yu nava na ndundoo i. Ti keni&#42892;in ra tachi xaan naa ra na kinkoyo. Ti koto maa kinya&#42892;u ra nu ni kuu ni ka sa&#42892;a ra taka jni&#241;u un.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.10.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.10.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ichi kinkoyo ra tu kunda&#42892;a ra oro, ni plata, ni cobre naa ra. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.10.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ni tu kundiso ra &#241;unu staa ja kuu ichi ra. Vajnu&#42892;un ni camisa kuu ja ku&#42892;un ra naa ra, ti tu kunda&#42892;a ra ndij&#241;a ni yujnu xii. Tu kundiso ra taka un, chi &#616;&#616;n chaa sa&#42892;a jni&#241;u n&#616;n&#616; kuu ja ni&#42892;in da ja kaji da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.10.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.10.11"><span class="label">11</span><span class="content">Nu ni jakoyo ra &#616;&#616;n &#241;uu xi &#616;&#616;n ranchu, nduku &#616;&#616;n ve&#42892;e nuu kanu ini ra y&#616;v&#616;, ti yukan kunchuku ra undi sa kinkoyo ra. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.10.12"><span class="label">12</span><span class="content">Nu ni ka k&#616;v&#616; ra ve&#42892;e un naa ra, kanxia&#42892;u ra jiin y&#616;v&#616; un, ja na kukuee kunchuku i. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.10.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nu ka iyo va&#42892;a ini y&#616;v&#616; un, ti kakanta&#42892;u ja na kukuee kunchuku i. Ti nu tuu, ti nduku ra &#616;nga ve&#42892;e nuu kunchuku ra naa ra. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.10.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ti taka y&#616;v&#616; ja tu ka ja&#42892;a ve&#42892;e un, ni tu ka chunso&#42892;o jnu&#42892;un Yandios ka ka&#42892;an ra, kekoyo ve&#42892;e y&#616;v&#616; un jiin &#241;uu i. Nu ni kekoyo ra &#241;uu un, ti k&#616;s&#616; t&#616;kacha ini ndij&#241;a ra naa ra, ti yukan na kuu &#616;&#616;n se&#241;a ja tu ni ka kandixia y&#616;v&#616; un jnu&#42892;un ni ka ka&#42892;an ra naa ra. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.10.15"><span class="label">15</span><span class="content">Chi na kachi ri nuu ra naa ra, ja nu na jaa k&#616;v&#616; chaa juicio, ti ka&#42892;nu ga nundo&#42892;o kii s&#616;k&#616; y&#616;v&#616; &#241;uu un, ti ansu y&#616;v&#616; &#241;uu Sodoma jiin Gomorra &#8213;ni kachi Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">S&#616;k&#616; ja koto u&#42892;u y&#616;v&#616; nuu ndaja&#42892;a Jes&#250;s</span></div><div class="r"><span class="heading">(Lc.&#8239;12.11&#8209;12)</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.10.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.10.16"><span class="label">16</span><span class="content">Siin Jes&#250;s xndaku ya, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.10.16"><span class="content">&#8213;Nde&#42892;e naa ra, ru&#42892;u taji ri ro&#42892;o kinkoyo ra nanu r&#616;&#616; kuankoyo nuu ka&#42892;iin k&#616;t&#616; xaan. Kava vivo ra naa ra, ko so ja koto maa &#616;&#616;n ja sa&#42892;a ra jiin y&#616;v&#616;. Kuee kava ini ra naa ra nanu &#616;&#616;n sata, ja tu nduxaan t&#616;. Ti sia&#42892;an kunchuku ra. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.10.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ko nde&#42892;e ra naa ra, chi jn&#616;&#616; y&#616;v&#616; presu ro&#42892;o, ti nakua&#42892;a ro&#42892;o nuu chaa ka ku&#241;a&#42892;nu un naa ra, ti kua&#42892;a chaa un tau ra ini ve&#241;u&#42892;un Israel un. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.10.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ti s&#616;k&#616; ja ka jika ra jiin ri, ti nakua&#42892;a da ro&#42892;o vasu undi nuu gobernador xi nuu rey, ko vasu undi nuu chaa un, ti suni kuu ka&#42892;an ra jnu&#42892;un ri jiin nuu y&#616;v&#616; &#616;nga naci&#243;n. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.10.19"><span class="label">19</span><span class="content">Nu ni ka jn&#616;&#616; da presu ro&#42892;o, ti nakua&#42892;a da ro&#42892;o nuu chaa ka ku&#241;a&#42892;nu un, ti koto ma xndi&#42892;i ra ini ra naa ra, ja nasa koo jnu&#42892;un ka&#42892;an ra naa ra, chi nu na jaa nuu ka&#42892;an ra, ti maa Yandios na kachi nasa koo jnu&#42892;un ka&#42892;an ra naa ra. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.10.20"><span class="label">20</span><span class="content">Chi ansu ro&#42892;o kuu ja ka&#42892;an, chi Esp&#237;ritu maa Yandios kuu ja kua&#42892;a jnu&#42892;un ka&#42892;an ra naa ra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.10.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.10.21"><span class="label">21</span><span class="content">Chi y&#616;v&#616; tu ka kandixia, chakuachi jna&#42892;an i jiin &#241;ani i, ti nakua&#42892;a i da ja na ku&#363; da. Ti suni chaa ka kuu tata, chakuachi da se&#42892;e da, ti nakua&#42892;a da chaa ja na ku&#363; da. Ti suni se&#42892;e un, chakuachi i tata i, ti nakua&#42892;a i da ja na kuu da. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.10.22"><span class="label">22</span><span class="content">Ja yukan kuu ja nde kua&#42892;a y&#616;v&#616; koto u&#42892;u ro&#42892;o s&#616;k&#616; ja ka y&#616;&#42892;&#616; ra jiin ru&#42892;u, ko taka y&#616;v&#616; ka siuku ndaa, vasu na kuui ja s&#616;k&#616; ru&#42892;u, ko taka nanita&#42892;u. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.10.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ko nu &#616;&#616;n &#241;uu na koto u&#42892;u y&#616;v&#616; ro&#42892;o naa ra, kuankoyo &#616;nga &#241;uu. Ti na kachi ndaa ri nuu ra naa ra ja ru&#42892;u, maa Se&#42892;e Y&#616;v&#616; &#209;uy&#616;v&#616;, xnaka ja nchaa ri ti sa ndekava ra kuikonuu ra taka &#241;uu Israel. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.10.24"><span class="label">24</span><span class="content">Nde&#42892;e naa ra, ja ka jini ra ja ni &#616;&#616;n ndaja&#42892;a tu kuu ku&#241;a&#42892;nu ga ja kuu chaa y&#616;nda&#42892;a da, ti ni &#616;&#616;n chaa junukuachi tu kuu ku&#241;a&#42892;nu ga da ja kuu jito&#42892;o da. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.10.25"><span class="label">25</span><span class="content">Chi nu na sa&#42892;a ndeva&#42892;a y&#616;v&#616; jiin maa chaa ku&#241;a&#42892;nu un, ti suni sia&#42892;an sa&#42892;a i jiin chaa ka kuu taka ndaja&#42892;a da. Ti nu ka skonani i ru&#42892;u Beelzeb&#250; (ja kuni ka&#42892;an ja&#42892;u&#42892;u ku&#241;a&#42892;nu), ti ndee ga ja nu tu ka&#42892;an i s&#616;k&#616; ro&#42892;o naa ra ja ka kuu ra ndaja&#42892;a ri &#8213;kachi Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Xndaku Jes&#250;s nau kuu ja na koyu&#42892;u yo</span></div><div class="r"><span class="heading">(Lc.&#8239;12.2&#8209;7)</span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.10.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.10.26"><span class="label">26</span><span class="content">Siin Jes&#250;s xndaku ya, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.10.26"><span class="content">&#8213;Ja yukan kuu ja koto yu&#42892;u ra nde&#42892;e ra y&#616;v&#616; kanda kua&#42892;an un, chi tu iyo ni &#616;&#616;n jni&#241;u sa&#42892;a xe&#42892;e i ja na kendo sa&#42892;y&#616; nuu Yandios, chi taka ni kenda nuu ndijin. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.10.27"><span class="label">27</span><span class="content">Ko jnu&#42892;un xna&#42892;an ri nuu maa ni ra ja&#42892;a naa ra, ti ka&#42892;an ra taka nuu kanchuku y&#616;v&#616; naa i. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.10.28"><span class="label">28</span><span class="content">Ti koto yu&#42892;u ra nde&#42892;e ra y&#616;v&#616; ka ja&#42892;ni y&#616;k&#616; ku&#241;u, chi tu ni&#42892;in i a&#241;u ra ja ka&#42892;ni i. Ko maa Yandios kuu ja koyu&#42892;u ra, chi maa ya kuu ja ja&#42892;ni y&#616;k&#616; ku&#241;u n&#616; jiin a&#241;u nuu infiernu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.10.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.10.29"><span class="label">29</span><span class="content">Maa Yandios kuu ja na kachi nasa koo jiin maa ra naa ra. Jini ndaa yo yukan, chi undi saa kuachi un, jito va&#42892;a ya t&#616;, ja ni &#616;&#616;n t&#616; tu kanakava nuu &#241;u&#42892;un nu tu kachi maa Tata ra Yandios. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.10.30"><span class="label">30</span><span class="content">Ti ja ro&#42892;o naa ra, chi undi ixi xini ra ni ka&#42892;u ya nd&#616; &#616;&#616;n nd&#616; &#616;&#616;n. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.10.31"><span class="label">31</span><span class="content">Ja yukan kuu ja koto xnd&#616;&#42892;&#616; ini ra, chi ya&#42892;u ga ka nchaa &#616;&#616;n &#616;&#616;n ra nuu Yandios ja kuu &#616;&#616;n jn&#616;&#616; saa kuachi un naa t&#616; &#8213;kachi Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Y&#616;v&#616; ka y&#616;&#42892;&#616; jiin Cristo Jes&#250;s</span></div><div class="r"><span class="heading">(Lc.&#8239;12.8&#8209;9)</span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.10.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.10.32"><span class="label">32</span><span class="content">Siin Jes&#250;s xndaku ya, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.10.32"><span class="content">&#8213;Taka y&#616;v&#616; nu na kachi ndaa ja ni ka y&#616;&#42892;&#616; i jiin ri, ti suni ru&#42892;u nakachi ndaa ri nuu Tata ri, ya kancha ya and&#616;v&#616;, ja jini ri maa i. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.10.33"><span class="label">33</span><span class="content">Ko nu na chisa&#42892;y&#616; i ru&#42892;u nuu y&#616;v&#616;, ti suni ru&#42892;u kachi ri ja tu jini ri y&#616;v&#616; un nuu Tata ri, ja kancha ya and&#616;v&#616; &#8213;ni kachi Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Koto u&#42892;u jna&#42892;an y&#616;v&#616; ja s&#616;k&#616; Jes&#250;s</span></div><div class="r"><span class="heading">(Lc.&#8239;12.51&#8209;53; 14.26&#8209;27)</span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.10.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.10.34"><span class="label">34</span><span class="content">Siin Jes&#250;s ka&#42892;an ya, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MAT.10.34"><span class="content">&#8213;Tu kani ini ra naa ra ja ni chaa ri &#241;uy&#616;v&#616; ja&#42892;a, ti sa&#42892;a ri ja na kukuee kunchuku mani y&#616;v&#616; naa i. Chi ni chaa ri, ko so ja nu na kandixia i ru&#42892;u, ti koto u&#42892;u jna&#42892;an y&#616;v&#616; naa i. </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MAT.10.35"><span class="label">35</span><span class="content">Koto u&#42892;u &#616;&#616;n se&#42892;e y&#616;&#616; nuu tata da, ti suni &#616;&#616;n se&#42892;e s&#616;&#42892;&#616; koto u&#42892;u &#241;a nuu nana &#241;a, ti se&#42892;e janu un koto u&#42892;u &#241;a nuu nana chiso &#241;a. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="MAT.10.36"><span class="label">36</span><span class="content">Ja sia&#42892;an kuu ja nu na kandixia y&#616;v&#616; ru&#42892;u, ti koto u&#42892;u jna&#42892;an maa i ini ve&#42892;e i naa i.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v36" data-usfm="MAT.10.36"><span class="content">  </span></span><span class="verse v37" data-usfm="MAT.10.37"><span class="label">37</span><span class="content">Nu &#241;ukuu ini ra ru&#42892;u, ko nu kunda&#42892;u ga ini ra tata ra jiin nana ra, ja sia&#42892;an ti tukaa ga y&#616;&#42892;&#616; ra jiin ri. Suni nu ka kunda&#42892;u ga ini ra se&#42892;e s&#616;&#42892;&#616; ra xi se&#42892;e y&#616;&#616; ra, ti suni tukaa ga ka y&#616;&#42892;&#616; ra nda&#42892;a ri naa ra. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="MAT.10.38"><span class="label">38</span><span class="content">Ti nu tu ka &#241;ukuu ini ra ru&#42892;u ja kundikun ra ru&#42892;u, ti vasu na ku&#363; ra, ko tukaa ga ka y&#616;&#42892;&#616; ra jiin ri. </span></span><span class="verse v39" data-usfm="MAT.10.39"><span class="label">39</span><span class="content">Chi taka y&#616;v&#616; ka kuni nama i maa i nuu &#241;uy&#616;v&#616; ja&#42892;a, ti tukaa nanita&#42892;u i ja kuu saa ni. Ko nu na nakani ini i ti xndoo i taka un ja na kundikun i ru&#42892;u, ti nanita&#42892;u i ja kuu saa ni &#8213;ni kachi Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Nasa ni&#42892;in yo ta&#42892;u nuu Yandios</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mr.&#8239;9.41)</span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="MAT.10.39"><span class="content">  </span></span><span class="verse v40" data-usfm="MAT.10.40"><span class="label">40</span><span class="content">Siin Jes&#250;s ka&#42892;an ya, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v40" data-usfm="MAT.10.40"><span class="content">&#8213;Nu &#616;&#616;n y&#616;v&#616; na kuanta&#42892;u jnu&#42892;un ri ja ka ka&#42892;an ra, ti suni janta&#42892;u i maa ri. Ti y&#616;v&#616; janta&#42892;u ru&#42892;u, suni ja ni janta&#42892;u i Tata ri, ya ni taji ru&#42892;u. </span></span><span class="verse v41" data-usfm="MAT.10.41"><span class="label">41</span><span class="content">Ti &#616;&#616;n y&#616;v&#616; nu na kuanta&#42892;u i jnu&#42892;un Yandios ja ka&#42892;an &#616;&#616;n profeta, ti suni ni&#42892;in i ta&#42892;u i nanu ni ni&#42892;in profeta un. Ti nu &#616;&#616;n y&#616;v&#616; na kuanta&#42892;u i &#616;&#616;n chaa va&#42892;a ja ni y&#616;&#42892;&#616; da jiin ru&#42892;u, ja so ja kuu da chaa va&#42892;a, suni ni&#42892;in da ta&#42892;u da nanu ni&#42892;in chaa va&#42892;a un. </span></span><span class="verse v42" data-usfm="MAT.10.42"><span class="label">42</span><span class="content">Ti vasu sava&#42892;a ni ga y&#616;v&#616; nu na kua&#42892;a i &#616;&#616;n vasu nducha vijin nuu chaa nda&#42892;u ja ka ndikun da ru&#42892;u, ti na kachi ndaa ri ja suni iyo ta&#42892;u y&#616;v&#616; un &#8213;ni kachi Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Chaa ni ka jika jiin Juan, chaa skuanducha</span></div><div class="r"><span class="heading">(Lc.&#8239;7.18&#8209;35)</span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Yukan na ti ni nastutu Jesús ndɨ uxi uu ndajaꞌa ya ja na kujiin da jiin ya, ti ni jaꞌa ya jniñu ñaꞌnu nuu da naa da, ja na kuu keniꞌin da tachi xaan jiin ja na kenchaa da taka nuu kueꞌe.
Jaꞌa ka kuu sɨvɨ ndɨ uxi uu ndajaꞌa Jesús. Xnakan ni nakaji ya Simón, ja suni nani da Pedro, jiin ñani da Andrés; Jacobo jiin ñani da Juan, ja ka kuu da seꞌe yɨɨ Zebedeo; Felipe; Bartolomé; Tomás; Mateo ja ni kuu da chaa kinyaꞌu puestu un; Jacobo ja kuu seꞌe yɨɨ Alfeo; Lebeo ja suni nani da Tadeo; Simón, chaa ni yɨꞌɨ jiin partido Kananista; jiin Judas, ɨɨn chaa ñuu Cariote ja kuee ga ti ni nakuaꞌa da Jesús nuu enemigo ya.


Ni taji Jesús ndɨ uxi uu chaa un, ko xnakan ni xndaku ya nuu da, ti ni kachi ya:
―Koto kinkoyo ra ñuu nuu tu kanchuku yɨvɨ ka kuu yɨvɨ Israel, ni tu kɨvɨ ra ni ɨɨn ndañu Samaria naa ra. Kuankoyo nuu kanchuku yɨvɨ nación Israel, chi ka kuu i nanu rɨɨ ni ka sana, ti siaꞌan tu ka chaku ini i na ichi kuankoyo i. Ti kani ra jnuꞌun nuu yɨvɨ un ja, ja ni jaa kɨvɨ nuu taꞌu Yandios jniñu. Saꞌa ra tajna yɨvɨ ka kuꞌu, ti na xndoto ra yɨvɨ ni ka jiꞌi. Suni saꞌa ra tajna yɨvɨ ka jnaꞌan ndɨꞌyɨ teꞌyu nava na ndundoo i. Ti keniꞌin ra tachi xaan naa ra na kinkoyo. Ti koto maa kinyaꞌu ra nu ni kuu ni ka saꞌa ra taka jniñu un.
Ichi kinkoyo ra tu kundaꞌa ra oro, ni plata, ni cobre naa ra. Ni tu kundiso ra ñunu staa ja kuu ichi ra. Vajnuꞌun ni camisa kuu ja kuꞌun ra naa ra, ti tu kundaꞌa ra ndijña ni yujnu xii. Tu kundiso ra taka un, chi ɨɨn chaa saꞌa jniñu nɨnɨ kuu ja niꞌin da ja kaji da.
Nu ni jakoyo ra ɨɨn ñuu xi ɨɨn ranchu, nduku ɨɨn veꞌe nuu kanu ini ra yɨvɨ, ti yukan kunchuku ra undi sa kinkoyo ra. Nu ni ka kɨvɨ ra veꞌe un naa ra, kanxiaꞌu ra jiin yɨvɨ un, ja na kukuee kunchuku i. Nu ka iyo vaꞌa ini yɨvɨ un, ti kakantaꞌu ja na kukuee kunchuku i. Ti nu tuu, ti nduku ra ɨnga veꞌe nuu kunchuku ra naa ra. Ti taka yɨvɨ ja tu ka jaꞌa veꞌe un, ni tu ka chunsoꞌo jnuꞌun Yandios ka kaꞌan ra, kekoyo veꞌe yɨvɨ un jiin ñuu i. Nu ni kekoyo ra ñuu un, ti kɨsɨ tɨkacha ini ndijña ra naa ra, ti yukan na kuu ɨɨn seña ja tu ni ka kandixia yɨvɨ un jnuꞌun ni ka kaꞌan ra naa ra. Chi na kachi ri nuu ra naa ra, ja nu na jaa kɨvɨ chaa juicio, ti kaꞌnu ga nundoꞌo kii sɨkɨ yɨvɨ ñuu un, ti ansu yɨvɨ ñuu Sodoma jiin Gomorra ―ni kachi Jesús.


Siin Jesús xndaku ya, ti ni kachi ya:
―Ndeꞌe naa ra, ruꞌu taji ri roꞌo kinkoyo ra nanu rɨɨ kuankoyo nuu kaꞌiin kɨtɨ xaan. Kava vivo ra naa ra, ko so ja koto maa ɨɨn ja saꞌa ra jiin yɨvɨ. Kuee kava ini ra naa ra nanu ɨɨn sata, ja tu nduxaan tɨ. Ti siaꞌan kunchuku ra. Ko ndeꞌe ra naa ra, chi jnɨɨ yɨvɨ presu roꞌo, ti nakuaꞌa roꞌo nuu chaa ka kuñaꞌnu un naa ra, ti kuaꞌa chaa un tau ra ini veñuꞌun Israel un. Ti sɨkɨ ja ka jika ra jiin ri, ti nakuaꞌa da roꞌo vasu undi nuu gobernador xi nuu rey, ko vasu undi nuu chaa un, ti suni kuu kaꞌan ra jnuꞌun ri jiin nuu yɨvɨ ɨnga nación. Nu ni ka jnɨɨ da presu roꞌo, ti nakuaꞌa da roꞌo nuu chaa ka kuñaꞌnu un, ti koto ma xndiꞌi ra ini ra naa ra, ja nasa koo jnuꞌun kaꞌan ra naa ra, chi nu na jaa nuu kaꞌan ra, ti maa Yandios na kachi nasa koo jnuꞌun kaꞌan ra naa ra. Chi ansu roꞌo kuu ja kaꞌan, chi Espíritu maa Yandios kuu ja kuaꞌa jnuꞌun kaꞌan ra naa ra.
Chi yɨvɨ tu ka kandixia, chakuachi jnaꞌan i jiin ñani i, ti nakuaꞌa i da ja na kuū da. Ti suni chaa ka kuu tata, chakuachi da seꞌe da, ti nakuaꞌa da chaa ja na kuū da. Ti suni seꞌe un, chakuachi i tata i, ti nakuaꞌa i da ja na kuu da. Ja yukan kuu ja nde kuaꞌa yɨvɨ koto uꞌu roꞌo sɨkɨ ja ka yɨꞌɨ ra jiin ruꞌu, ko taka yɨvɨ ka siuku ndaa, vasu na kuui ja sɨkɨ ruꞌu, ko taka nanitaꞌu. Ko nu ɨɨn ñuu na koto uꞌu yɨvɨ roꞌo naa ra, kuankoyo ɨnga ñuu. Ti na kachi ndaa ri nuu ra naa ra ja ruꞌu, maa Seꞌe Yɨvɨ Ñuyɨvɨ, xnaka ja nchaa ri ti sa ndekava ra kuikonuu ra taka ñuu Israel. Ndeꞌe naa ra, ja ka jini ra ja ni ɨɨn ndajaꞌa tu kuu kuñaꞌnu ga ja kuu chaa yɨndaꞌa da, ti ni ɨɨn chaa junukuachi tu kuu kuñaꞌnu ga da ja kuu jitoꞌo da. Chi nu na saꞌa ndevaꞌa yɨvɨ jiin maa chaa kuñaꞌnu un, ti suni siaꞌan saꞌa i jiin chaa ka kuu taka ndajaꞌa da. Ti nu ka skonani i ruꞌu Beelzebú (ja kuni kaꞌan jaꞌuꞌu kuñaꞌnu), ti ndee ga ja nu tu kaꞌan i sɨkɨ roꞌo naa ra ja ka kuu ra ndajaꞌa ri ―kachi Jesús.


Siin Jesús xndaku ya, ti ni kachi ya:
―Ja yukan kuu ja koto yuꞌu ra ndeꞌe ra yɨvɨ kanda kuaꞌan un, chi tu iyo ni ɨɨn jniñu saꞌa xeꞌe i ja na kendo saꞌyɨ nuu Yandios, chi taka ni kenda nuu ndijin. Ko jnuꞌun xnaꞌan ri nuu maa ni ra jaꞌa naa ra, ti kaꞌan ra taka nuu kanchuku yɨvɨ naa i. Ti koto yuꞌu ra ndeꞌe ra yɨvɨ ka jaꞌni yɨkɨ kuñu, chi tu niꞌin i añu ra ja kaꞌni i. Ko maa Yandios kuu ja koyuꞌu ra, chi maa ya kuu ja jaꞌni yɨkɨ kuñu nɨ jiin añu nuu infiernu.
Maa Yandios kuu ja na kachi nasa koo jiin maa ra naa ra. Jini ndaa yo yukan, chi undi saa kuachi un, jito vaꞌa ya tɨ, ja ni ɨɨn tɨ tu kanakava nuu ñuꞌun nu tu kachi maa Tata ra Yandios. Ti ja roꞌo naa ra, chi undi ixi xini ra ni kaꞌu ya ndɨ ɨɨn ndɨ ɨɨn. Ja yukan kuu ja koto xndɨꞌɨ ini ra, chi yaꞌu ga ka nchaa ɨɨn ɨɨn ra nuu Yandios ja kuu ɨɨn jnɨɨ saa kuachi un naa tɨ ―kachi Jesús.


Siin Jesús xndaku ya, ti ni kachi ya:
―Taka yɨvɨ nu na kachi ndaa ja ni ka yɨꞌɨ i jiin ri, ti suni ruꞌu nakachi ndaa ri nuu Tata ri, ya kancha ya andɨvɨ, ja jini ri maa i. Ko nu na chisaꞌyɨ i ruꞌu nuu yɨvɨ, ti suni ruꞌu kachi ri ja tu jini ri yɨvɨ un nuu Tata ri, ja kancha ya andɨvɨ ―ni kachi Jesús.


Siin Jesús kaꞌan ya, ti ni kachi ya:
―Tu kani ini ra naa ra ja ni chaa ri ñuyɨvɨ jaꞌa, ti saꞌa ri ja na kukuee kunchuku mani yɨvɨ naa i. Chi ni chaa ri, ko so ja nu na kandixia i ruꞌu, ti koto uꞌu jnaꞌan yɨvɨ naa i. Koto uꞌu ɨɨn seꞌe yɨɨ nuu tata da, ti suni ɨɨn seꞌe sɨꞌɨ koto uꞌu ña nuu nana ña, ti seꞌe janu un koto uꞌu ña nuu nana chiso ña. Ja siaꞌan kuu ja nu na kandixia yɨvɨ ruꞌu, ti koto uꞌu jnaꞌan maa i ini veꞌe i naa i.
Nu ñukuu ini ra ruꞌu, ko nu kundaꞌu ga ini ra tata ra jiin nana ra, ja siaꞌan ti tukaa ga yɨꞌɨ ra jiin ri. Suni nu ka kundaꞌu ga ini ra seꞌe sɨꞌɨ ra xi seꞌe yɨɨ ra, ti suni tukaa ga ka yɨꞌɨ ra ndaꞌa ri naa ra. Ti nu tu ka ñukuu ini ra ruꞌu ja kundikun ra ruꞌu, ti vasu na kuū ra, ko tukaa ga ka yɨꞌɨ ra jiin ri. Chi taka yɨvɨ ka kuni nama i maa i nuu ñuyɨvɨ jaꞌa, ti tukaa nanitaꞌu i ja kuu saa ni. Ko nu na nakani ini i ti xndoo i taka un ja na kundikun i ruꞌu, ti nanitaꞌu i ja kuu saa ni ―ni kachi Jesús.


Siin Jesús kaꞌan ya, ti ni kachi ya:
―Nu ɨɨn yɨvɨ na kuantaꞌu jnuꞌun ri ja ka kaꞌan ra, ti suni jantaꞌu i maa ri. Ti yɨvɨ jantaꞌu ruꞌu, suni ja ni jantaꞌu i Tata ri, ya ni taji ruꞌu. Ti ɨɨn yɨvɨ nu na kuantaꞌu i jnuꞌun Yandios ja kaꞌan ɨɨn profeta, ti suni niꞌin i taꞌu i nanu ni niꞌin profeta un. Ti nu ɨɨn yɨvɨ na kuantaꞌu i ɨɨn chaa vaꞌa ja ni yɨꞌɨ da jiin ruꞌu, ja so ja kuu da chaa vaꞌa, suni niꞌin da taꞌu da nanu niꞌin chaa vaꞌa un. Ti vasu savaꞌa ni ga yɨvɨ nu na kuaꞌa i ɨɨn vasu nducha vijin nuu chaa ndaꞌu ja ka ndikun da ruꞌu, ti na kachi ndaa ri ja suni iyo taꞌu yɨvɨ un ―ni kachi Jesús.

Mihaino ny Mateo 10