1
Johannes 3:16
Pennsylvania Dutch Bible
Fa Gott hott di veld so leeb katt es eah sei aynsishtah geboahranah Sohn gevva hott, so es awl dee vo an een glawva, nett faloahra gay sella, avvah sella ayvich layva havva.
Mampitaha
Mikaroka Johannes 3:16
2
Johannes 3:17
Fa Gott hott sei Sohn nett in di veld kshikt fa di veld fadamma, avvah es di veld deich een saylich vadda kann.
Mikaroka Johannes 3:17
3
Johannes 3:3
Jesus hott ksawt zu eem, “Voahlich, voahlich, ich sawk diah, vann ebbah nett nei un viddah-geboahra is, dann kann eah's Reich-Gottes nett sayna.”
Mikaroka Johannes 3:3
4
Johannes 3:18
Veah an een glawbt is nett fadamd, avvah veah nett an een glawbt, deah is shund fadamd, veil eah nett geglawbt hott an da nohma fumm aynsishta geboahrana Sohn funn Gott.
Mikaroka Johannes 3:18
5
Johannes 3:19
Es gericht is dess: Licht is in di veld kumma, avvah leit henn's dunkla leevah katt es di helling veil iahra verka evil voahra.
Mikaroka Johannes 3:19
6
Johannes 3:30
Eah muss vaxa avvah ich muss glennah vadda.”
Mikaroka Johannes 3:30
7
Johannes 3:20
Fa alli-ebbah es evil dutt, hast's licht, un hald sich vekk funn di helling, fafiah es sei verka auskfunna vadda un kshtrohft vadda.
Mikaroka Johannes 3:20
8
Johannes 3:36
Deah vo an da Sohn glawbt hott's ayvich layva; deah vo nett an da Sohn glawbt, zayld's layva nett sayna un Gott sei zann bleibt uf eem.”
Mikaroka Johannes 3:36
9
Johannes 3:14
Un vi da Mosi di shlang uf kohva hott in di vildahnis, so muss da Mensha Sohn uf kohva vadda
Mikaroka Johannes 3:14
10
Johannes 3:35
Da Faddah leebt da Sohn un hott alli sacha in sei hand gevva.
Mikaroka Johannes 3:35
Fidirana
Baiboly
Planina
Horonan-tsary