1
JUAN 3:16
Nahuatl, Huasteca (Western)
Toteco nelía miyac quinicnelía nochi masehualme ipan ni tlaltipactli, huan yeca quititlanqui Icone iyojtzi para miquis por inijuanti. Huan quej nopa nochi catli quineltocase, amo polihuise, pero quipiyase nemilistli catli yancuic para nochipa.
Mampitaha
Mikaroka JUAN 3:16
2
JUAN 3:17
Toteco amo quititlanqui Icone ipan ni tlaltipactli para tetlatzacuiltis. Quititlanqui para ma temaquixtis.
Mikaroka JUAN 3:17
3
JUAN 3:3
Huan Jesús quiilhui: ―Nelía nimitzilhuía, sintla se masehuali amo tlacatis sempa huan quipiyas nemilistli catli yancuic, amo quema huelis yas campa tlanahuatía Toteco.
Mikaroka JUAN 3:3
4
JUAN 3:18
Toteco amo quitlatzacuiltis catli quineltoca Icone. Pero catli amo quineltoca, quena, Toteco ya motemacatoc quitlatzacuiltis pampa amo quineltoca itoca [3:18 Itequiticayo.] Icone iyojtzi.
Mikaroka JUAN 3:18
5
JUAN 3:19
Huan quitlatzacuiltis pampa Icone hualajqui ipan tlaltipactli para quitlahuilis inintlalnamiquilis masehualme, pero masehualme más quiicnelíaj tzintlayohuilotl que tlahuili pampa fiero catli quichihuaj.
Mikaroka JUAN 3:19
6
JUAN 3:30
Monequi yaya elis más hueyi huan na, amo.
Mikaroka JUAN 3:30
7
JUAN 3:20
Nochi masehualme catli quichihuaj catli amo cuali quicualancaitaj tlahuili huan amo quinequij monechcahuise campa tlahuili pampa quimatij quinextis para amo cuali catli quichihuaj.
Mikaroka JUAN 3:20
8
JUAN 3:36
Sintla se masehuali quineltoca Icone Toteco, yaya quipiya nemilistli para nochipa. Pero sintla se amo quineltoca Icone Toteco, amo quipiyas nopa nemilistli huan temachtli Toteco quitlatzacuiltis.”
Mikaroka JUAN 3:36
9
JUAN 3:14
Tiquelnamiquij quen Moisés huejcajya quiquetzqui se tlaquetzali ipan nopa huactoc tlali campa amo tleno eli huan ipani quitlananqui se tepos cohuatl. Huan nochi masehualme catli quintzacanijtoyaj cohuame hueliyayaj quitlachilise nopa tepos cohuatl huan mochicahuase. Quej nopa nojquiya ica na. Masehualme nechtlananase na catli niMocuepqui Masehuali ipan se cuamapeli.
Mikaroka JUAN 3:14
10
JUAN 3:35
Toteco Dios quiicnelía Icone huan quimacatoc tequiticayotl ica nochi catli onca.
Mikaroka JUAN 3:35
Fidirana
Baiboly
Planina
Horonan-tsary