Salamo 144
144
Vavaka ataon’ny mpanjaka
Nataon’i Davida.
1Isaorana anie NY TOMPO Vatolampiko
izay mampianatra ny tanako hamely
sy ny rantsan-tanako hiady,
2izay Mpiantra sy manda fiarovana ho ahy
sady fiarovana avo sy Mpanafaka ahy
ary ampingako ka ao Aminy no ialofako,
izay mahafolaka ny vahoakako hanoa ahy.
3TOMPO ô, inona moa ny olona no iahianao azy?
Ary ny zanak’olombelona no iheveranao azy?
4Ny olona dia tahaka ny zava-poana.
Ny androny dia tahaka ny aloka mihelina.
5TOMPO ô, aondreho ny lanitrao ka midìna;
tendreo ny tendrombohitra dia hidona-tsetroka ireny.
6Ampitselatselaro ny tselatra ka ampielezo ireo;
alefaso ny zana-tsipìkanao ka ampifanaritaho ireo.
7Atsory avy any ambony ny tananao;
afaho aho ka vonjeo amin’ny ranobe,
dia amin’ny tanan’ny hafa firenena
8izay miteny zava-poana amin’ny vavany
ary ny tanany havanana dia tanana havanana mamitaka.
9Andriamanitra ô, hihira fihiram-baovao ho Anao aho;
amin’ny valiha tory folo no hankalazako Anao
10izay manome famonjena ho an’ireo mpanjaka
sady mamonjy an’i Davida mpanompony tsy ho voan’ny sabatra mandratra.
11Afaho aho ka vonjeo
amin’ny tanan’ny hafa firenena
izay miteny zava-poana amin’ny vavany
ary ny tanany havanana dia tanana havanana mamitaka.
12Mba ho tahaka ny zavamaniry maroroka
ny zanakay lahy
ary ho tahaka ny vato fehizoro voasoratra tsara
toy ny fomban’ny lapan’ny mpanjaka ny zanakay vavy.
13Ho feno ny trano fitahirizanay
ka hisy vokatra betsaka samihafa karazana;
hiteraka arivoarivo sy alinalina
ny ondrinay any an-tsahanay;
14hahazaka be ny ombinay
ary tsy hisy ho rava, na ho lasan-ko babo,
sady tsy hisy fitarainana any an-kianjanay.
15Sambatra ny firenena izay tahaka izany;
eny, sambatra ny firenena izay manana NY TOMPO ho Andriamaniny.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Salamo 144: MRV
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© La Société Biblique Malgache 2011
Salamo 144
144
Vavaka ataon’ny mpanjaka
Nataon’i Davida.
1Isaorana anie NY TOMPO Vatolampiko
izay mampianatra ny tanako hamely
sy ny rantsan-tanako hiady,
2izay Mpiantra sy manda fiarovana ho ahy
sady fiarovana avo sy Mpanafaka ahy
ary ampingako ka ao Aminy no ialofako,
izay mahafolaka ny vahoakako hanoa ahy.
3TOMPO ô, inona moa ny olona no iahianao azy?
Ary ny zanak’olombelona no iheveranao azy?
4Ny olona dia tahaka ny zava-poana.
Ny androny dia tahaka ny aloka mihelina.
5TOMPO ô, aondreho ny lanitrao ka midìna;
tendreo ny tendrombohitra dia hidona-tsetroka ireny.
6Ampitselatselaro ny tselatra ka ampielezo ireo;
alefaso ny zana-tsipìkanao ka ampifanaritaho ireo.
7Atsory avy any ambony ny tananao;
afaho aho ka vonjeo amin’ny ranobe,
dia amin’ny tanan’ny hafa firenena
8izay miteny zava-poana amin’ny vavany
ary ny tanany havanana dia tanana havanana mamitaka.
9Andriamanitra ô, hihira fihiram-baovao ho Anao aho;
amin’ny valiha tory folo no hankalazako Anao
10izay manome famonjena ho an’ireo mpanjaka
sady mamonjy an’i Davida mpanompony tsy ho voan’ny sabatra mandratra.
11Afaho aho ka vonjeo
amin’ny tanan’ny hafa firenena
izay miteny zava-poana amin’ny vavany
ary ny tanany havanana dia tanana havanana mamitaka.
12Mba ho tahaka ny zavamaniry maroroka
ny zanakay lahy
ary ho tahaka ny vato fehizoro voasoratra tsara
toy ny fomban’ny lapan’ny mpanjaka ny zanakay vavy.
13Ho feno ny trano fitahirizanay
ka hisy vokatra betsaka samihafa karazana;
hiteraka arivoarivo sy alinalina
ny ondrinay any an-tsahanay;
14hahazaka be ny ombinay
ary tsy hisy ho rava, na ho lasan-ko babo,
sady tsy hisy fitarainana any an-kianjanay.
15Sambatra ny firenena izay tahaka izany;
eny, sambatra ny firenena izay manana NY TOMPO ho Andriamaniny.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© La Société Biblique Malgache 2011