Salamo 51
51
Vavaka mba hahazoana famelan-keloka
Ho an’ny mpiventy hira. Salamo nataon’i Davida, fony i Natana mpaminany nankao aminy, rehefa naka an’i Batseba izy.
1Mamindrà fo amiko, Andriamanitra ô, araka ny fahasoavanao;
araka ny haben’ny fiantranao, vonoy ny fahadisoako!
2Sasao madio aho mba ho afa-keloka
ary diovy aho mba ho afa-pahotana!
3Fa tsaroako ny fahadisoako
ary eo anatrehako mandrakariva ny fahotako.
4Taminao dia taminao ihany no nanotako
ary izay ratsy eo imasonao no nataoko,
mba ho marina Ianao raha miteny
ary tsy hanan-tsiny Ianao raha mitsara.
5Indro, tamin’ny heloka no niterahana ahy
ary tamin’ny fahotana no notorontoronina ahy ny reniko.
6Indro, fahamarinana ao am-po no sitrakao
ary fahendrena ao amin’ny miafina no ampahafantarinao ahy!
7Diovy amin’ny hisopa* aho ho afa-pahotana dia hadio;
sasao aho dia ho fotsy noho ny orampanala.
8Ampandreneso fifaliana sy faharavoana aho
mba hifalian’ny taolana izay voavakivakinao.
9Afeno ny tavanao ny fahotako
ary vonoy ny heloko rehetra.
10Amoròny fo madio aho, Andriamanitra ô,
ary ampioreno fanahy vaovao ato anatiko.
11Aza manary ahy hiala eo anatrehanao
ary aza manaisotra ny Fanahinao Masina amiko.
12Ampodio amiko ny fifaliana amin’ny famonjenao
ary tohàny fanahy mazoto aho!
13Dia hampianatra ny olon-diso ny lalanao aho,
koa ny mpanota dia hiverina aminao.
14Vonjeo ho afaka amin’ny valin-dra aho, Andriamanitra ô, Andriamanitry ny famonjena ahy,
dia hihoby ny fahamarinanao ny lelako.
15Tompo ô, sokafy ny molotro
dia hanambara ny fiderana Anao ny vavako.
16Fa tsy fanatitra no sitrakao; raha izany dia nomeko ihany;
ny fanatitra dorana manontolo dia tsy mahafaly Anao.
17Ny fanatitra ho an’Andriamanitra dia fanahy torotoro;
ny fo torotoro sy mangorakoraka, Andriamanitra ô, tsy mba ataonao tsinontsinona.
18Manaova soa amin’i Ziona* araka ny fahasoavanao;
ataovy ny mandan’i Jerosalema!
19Dia ho sitrakao ny fanatitra amim-pahamarinana sy ny fanatitra dorana manontolo ary ny fanatitra levonina amin’ny afo
ary hanatitra vantotra ombilahy eo amin’ny alitaranao ny olona.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Salamo 51: MRV
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© La Société Biblique Malgache 2011
Salamo 51
51
Vavaka mba hahazoana famelan-keloka
Ho an’ny mpiventy hira. Salamo nataon’i Davida, fony i Natana mpaminany nankao aminy, rehefa naka an’i Batseba izy.
1Mamindrà fo amiko, Andriamanitra ô, araka ny fahasoavanao;
araka ny haben’ny fiantranao, vonoy ny fahadisoako!
2Sasao madio aho mba ho afa-keloka
ary diovy aho mba ho afa-pahotana!
3Fa tsaroako ny fahadisoako
ary eo anatrehako mandrakariva ny fahotako.
4Taminao dia taminao ihany no nanotako
ary izay ratsy eo imasonao no nataoko,
mba ho marina Ianao raha miteny
ary tsy hanan-tsiny Ianao raha mitsara.
5Indro, tamin’ny heloka no niterahana ahy
ary tamin’ny fahotana no notorontoronina ahy ny reniko.
6Indro, fahamarinana ao am-po no sitrakao
ary fahendrena ao amin’ny miafina no ampahafantarinao ahy!
7Diovy amin’ny hisopa* aho ho afa-pahotana dia hadio;
sasao aho dia ho fotsy noho ny orampanala.
8Ampandreneso fifaliana sy faharavoana aho
mba hifalian’ny taolana izay voavakivakinao.
9Afeno ny tavanao ny fahotako
ary vonoy ny heloko rehetra.
10Amoròny fo madio aho, Andriamanitra ô,
ary ampioreno fanahy vaovao ato anatiko.
11Aza manary ahy hiala eo anatrehanao
ary aza manaisotra ny Fanahinao Masina amiko.
12Ampodio amiko ny fifaliana amin’ny famonjenao
ary tohàny fanahy mazoto aho!
13Dia hampianatra ny olon-diso ny lalanao aho,
koa ny mpanota dia hiverina aminao.
14Vonjeo ho afaka amin’ny valin-dra aho, Andriamanitra ô, Andriamanitry ny famonjena ahy,
dia hihoby ny fahamarinanao ny lelako.
15Tompo ô, sokafy ny molotro
dia hanambara ny fiderana Anao ny vavako.
16Fa tsy fanatitra no sitrakao; raha izany dia nomeko ihany;
ny fanatitra dorana manontolo dia tsy mahafaly Anao.
17Ny fanatitra ho an’Andriamanitra dia fanahy torotoro;
ny fo torotoro sy mangorakoraka, Andriamanitra ô, tsy mba ataonao tsinontsinona.
18Manaova soa amin’i Ziona* araka ny fahasoavanao;
ataovy ny mandan’i Jerosalema!
19Dia ho sitrakao ny fanatitra amim-pahamarinana sy ny fanatitra dorana manontolo ary ny fanatitra levonina amin’ny afo
ary hanatitra vantotra ombilahy eo amin’ny alitaranao ny olona.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© La Société Biblique Malgache 2011