Матфей 14
14
Крестеечи Иоанныҥ ӧлӱми
(Мк. 6:14-29; Лк. 9:7-9)
1Ол тушта тӧрт тӧчинниҥ бирӱзин башкарган Ирод, Иисус керегинде табышты угала, 2јалчыларына айтты:
– Бу Крестеечи Иоанн болор. Ол тирилген, оныҥ учун ол кайкалдар эдет.
3Башкыда Ирод бойыныҥ Филипп деп карындажыныҥ абакайы болгон Иродиада учун Иоаннды кижендейле, тӱрмелеп койгон, 4нениҥ учун дезе Иоанн ого айдып туратан: «Сеге оны аларга јарабас». 5Ирод Иоаннды ӧлтӱрерге сананган, је оны ончозы јарлыкчы деп турарда, калыктаҥ коркып, ӧлтӱрбей турган.
6Иродтыҥ чыккан кӱнинде Иродиаданыҥ кызы, јуулган улус алдында бијелеп, Иродко јараган. 7Оныҥ учун нени ле сураза, ого Ирод берер болуп чертенген. 8Кыс дезе энезиниҥ ӱреткениле айткан: «Бого ло, Крестеечи Иоанныҥ бажын табакка салып, меге бер». 9Каан кунуга берген, је чертине ле кожо кыйын отурган улуска болуп, башты беригер – деген. 10Тӱрмеде Иоанныҥ бажын кезе чапсын деп, улус ийген. 11Оныҥ бажын табакка салала экелип, кыска табыштыргандар, кыс дезе энезине апарып берген.
12Иоанныҥ ӱренчиктери келеле, оныҥ сӧӧгин алып, јууп койгондор. Оноҥ Иисуска барып, тил јетиргендер.
Беш муҥ кижини тойдырганы
(Мк. 6:30-44; Лк. 9:10-17; Ин. 6:1-14)
13Иисус не болгонын угала, кемеге отурып, јаҥыскан јӱрерге, аалга јер јаар јӱсти. Је улус мыны угала, калаларынаҥ Оны ээчий јойу барды. 14Иисус јаратка чыгып, кӧп улусты кӧрӧлӧ, олорго ичи ачыды, оору-јоболдуларын јасты.
15Эҥир кире берерде, ӱренчиктер Ого базып келеле, айттылар:
– Бу аалга јер эди, оноҥ ӧй дӧ орой. Улусты божодып ий, јурттарга барып, бойлорына курсак садып алзын.
16Је Иисус олорго айтты:
– Олордыҥ баратан кереги јок. Слер олорды азырагар.
17– Мында бисте јӱк ле беш болчок калаш ла эки болчок балык – деп, ӱренчиктер каруу јандырдылар.
18– Олорды бери Меге экелигер – деп, Ол айтты.
19Улусты ӧлӧҥгӧ кыйын отурзын дейле, беш болчок калаш ла эки болчок балык алып, теҥери ӧрӧ кӧрӱп алкады. Калашты сындырып, ӱренчиктерине берди, олор дезе, – улуска. 20Ончозы јиди, тойды. Јигениниҥ арткан-калганын он эки каламага толтыра јууп алдылар. 21Курсак јигени дезе, ӱй улустаҥ ла балдардаҥ башка, беш муҥ кире эр кижи болгон.
Сууныҥ ӱстиле басканы
(Мк. 6:45-56; Ин. 6:15-21)
22Бу тарый Иисус ӱренчиктерге:
– Улусты јандырганчам, кемеге отурып, ол јанына Менеҥ озо кечигер – деди.
23Улусты божодып ийеле, Ол јаҥыскандыра мӱргийин деп, кырга чыкты. Эҥирде анда јаҥыскан јӱрди. 24Кеме дезе талайдыҥ тал ортозына једеле, терс салкын тӱжерде, толкуга соктырган. 25Таҥ алдында Иисус ӱренчиктери јаар талайдыҥ ӱстиле базып ийди. 26Оныҥ талайла базып келеткенин кӧрӧлӧ, ӱренчиктер тӱймеп,
– Бу сӱне! – деп, кыйгырыжа бердилер.
27Иисус дезе ол тарый эрмектенип, олорго айтты:
– Јалтанбагар, бу Мен, коркыбагар.
28Петр дезе Ого айтты:
– Кайракан! Бу Сен болзоҥ, Сеге сууныҥ ӱстиле базып барзын деп, меге јакар.
29Иисус:
– Кел – деди.
Петр кемедеҥ чыгып, Иисуска једерге, сууныҥ ӱстиле базып ийди. 30Је тыҥ салкын согуп турганын кӧрӧлӧ, коркый берди, сууга чӧҥӱп, кыйгырды:
– Кайракан, мени аргадазаҥ!
31Иисус ол тарый колын сунуп, оны чыгара тартып, айтты:
– Ас бӱдеечи кижи, не эреҥистелдиҥ?
32Олор кемеге кирерде, салкын токтой берди. 33Кемеде отургандар Ого бажырып, айттылар:
– Чын, Сен Кудайдыҥ Уулы.
Геннисаретте оору улусты јасканы
(Мк. 6:53-56)
34Кечип чыгала, Геннисарет деп јерге келдилер. 35Ол јердиҥ улузы Иисусты таныйла, эбире турган јурттар сайын улус ийдилер. Олор Ого ончо оору улусты экелип, 36эдегиҥе де болзо тийзин деп, сурай бердилер. Тийгендери дезе јазылып турдылар.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Матфей 14: AltNTBC
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© Институт перевода Библии, 2017
Матфей 14
14
Крестеечи Иоанныҥ ӧлӱми
(Мк. 6:14-29; Лк. 9:7-9)
1Ол тушта тӧрт тӧчинниҥ бирӱзин башкарган Ирод, Иисус керегинде табышты угала, 2јалчыларына айтты:
– Бу Крестеечи Иоанн болор. Ол тирилген, оныҥ учун ол кайкалдар эдет.
3Башкыда Ирод бойыныҥ Филипп деп карындажыныҥ абакайы болгон Иродиада учун Иоаннды кижендейле, тӱрмелеп койгон, 4нениҥ учун дезе Иоанн ого айдып туратан: «Сеге оны аларга јарабас». 5Ирод Иоаннды ӧлтӱрерге сананган, је оны ончозы јарлыкчы деп турарда, калыктаҥ коркып, ӧлтӱрбей турган.
6Иродтыҥ чыккан кӱнинде Иродиаданыҥ кызы, јуулган улус алдында бијелеп, Иродко јараган. 7Оныҥ учун нени ле сураза, ого Ирод берер болуп чертенген. 8Кыс дезе энезиниҥ ӱреткениле айткан: «Бого ло, Крестеечи Иоанныҥ бажын табакка салып, меге бер». 9Каан кунуга берген, је чертине ле кожо кыйын отурган улуска болуп, башты беригер – деген. 10Тӱрмеде Иоанныҥ бажын кезе чапсын деп, улус ийген. 11Оныҥ бажын табакка салала экелип, кыска табыштыргандар, кыс дезе энезине апарып берген.
12Иоанныҥ ӱренчиктери келеле, оныҥ сӧӧгин алып, јууп койгондор. Оноҥ Иисуска барып, тил јетиргендер.
Беш муҥ кижини тойдырганы
(Мк. 6:30-44; Лк. 9:10-17; Ин. 6:1-14)
13Иисус не болгонын угала, кемеге отурып, јаҥыскан јӱрерге, аалга јер јаар јӱсти. Је улус мыны угала, калаларынаҥ Оны ээчий јойу барды. 14Иисус јаратка чыгып, кӧп улусты кӧрӧлӧ, олорго ичи ачыды, оору-јоболдуларын јасты.
15Эҥир кире берерде, ӱренчиктер Ого базып келеле, айттылар:
– Бу аалга јер эди, оноҥ ӧй дӧ орой. Улусты божодып ий, јурттарга барып, бойлорына курсак садып алзын.
16Је Иисус олорго айтты:
– Олордыҥ баратан кереги јок. Слер олорды азырагар.
17– Мында бисте јӱк ле беш болчок калаш ла эки болчок балык – деп, ӱренчиктер каруу јандырдылар.
18– Олорды бери Меге экелигер – деп, Ол айтты.
19Улусты ӧлӧҥгӧ кыйын отурзын дейле, беш болчок калаш ла эки болчок балык алып, теҥери ӧрӧ кӧрӱп алкады. Калашты сындырып, ӱренчиктерине берди, олор дезе, – улуска. 20Ончозы јиди, тойды. Јигениниҥ арткан-калганын он эки каламага толтыра јууп алдылар. 21Курсак јигени дезе, ӱй улустаҥ ла балдардаҥ башка, беш муҥ кире эр кижи болгон.
Сууныҥ ӱстиле басканы
(Мк. 6:45-56; Ин. 6:15-21)
22Бу тарый Иисус ӱренчиктерге:
– Улусты јандырганчам, кемеге отурып, ол јанына Менеҥ озо кечигер – деди.
23Улусты божодып ийеле, Ол јаҥыскандыра мӱргийин деп, кырга чыкты. Эҥирде анда јаҥыскан јӱрди. 24Кеме дезе талайдыҥ тал ортозына једеле, терс салкын тӱжерде, толкуга соктырган. 25Таҥ алдында Иисус ӱренчиктери јаар талайдыҥ ӱстиле базып ийди. 26Оныҥ талайла базып келеткенин кӧрӧлӧ, ӱренчиктер тӱймеп,
– Бу сӱне! – деп, кыйгырыжа бердилер.
27Иисус дезе ол тарый эрмектенип, олорго айтты:
– Јалтанбагар, бу Мен, коркыбагар.
28Петр дезе Ого айтты:
– Кайракан! Бу Сен болзоҥ, Сеге сууныҥ ӱстиле базып барзын деп, меге јакар.
29Иисус:
– Кел – деди.
Петр кемедеҥ чыгып, Иисуска једерге, сууныҥ ӱстиле базып ийди. 30Је тыҥ салкын согуп турганын кӧрӧлӧ, коркый берди, сууга чӧҥӱп, кыйгырды:
– Кайракан, мени аргадазаҥ!
31Иисус ол тарый колын сунуп, оны чыгара тартып, айтты:
– Ас бӱдеечи кижи, не эреҥистелдиҥ?
32Олор кемеге кирерде, салкын токтой берди. 33Кемеде отургандар Ого бажырып, айттылар:
– Чын, Сен Кудайдыҥ Уулы.
Геннисаретте оору улусты јасканы
(Мк. 6:53-56)
34Кечип чыгала, Геннисарет деп јерге келдилер. 35Ол јердиҥ улузы Иисусты таныйла, эбире турган јурттар сайын улус ийдилер. Олор Ого ончо оору улусты экелип, 36эдегиҥе де болзо тийзин деп, сурай бердилер. Тийгендери дезе јазылып турдылар.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© Институт перевода Библии, 2017