Geneza 34
34
Dina și Sihem
1Dina#Gen. 30:21., fiica pe care i‑o născuse lui Iacov Leea, a ieșit#Tit 2:5. să vadă ce fac fetele țării. 2Și a văzut‑o#Gen. 6:2. Jud. 14:1. Sihem, fiul lui Hamor, hevitul, mai‑marele acelui ținut. A luat‑o cu el#Gen. 20:2., s‑a culcat cu ea și a necinstit‑o. 3Dar i s‑a lipit sufletul de Dina, fiica lui Iacov, era îndrăgostit de fată și i‑a vorbit de la inimă la inimă. 4Astfel, Sihem i‑a zis#Jud. 14:2. lui Hamor, tatăl său: „Ia‑mi‑o pe copila aceasta de nevastă!”
5Iacov a aflat că Sihem o pângărise pe fiica sa, Dina, dar cum fiii săi erau cu vitele la pășune, a tăcut#1Sam. 10:27. 2Sam. 13:22. până la întoarcerea lor. 6Între timp, Hamor, tatăl lui Sihem, s‑a dus la Iacov ca să‑i vorbească. 7Când au auzit fiii lui Iacov cele întâmplate, s‑au întors de la câmp supărați și foarte mânioși#Gen. 49:7. 2Sam. 13:21., pentru că Sihem săvârșise#Ios. 7:15. Jud. 20:6. o mișelie în Israel, culcându‑se cu fiica lui Iacov: iar așa ceva#Dt. 23:17. 2Sam. 13:12. nu se face.
8Hamor le‑a vorbit astfel: „Lui Sihem, fiul meu, i s‑a lipit sufletul de fata voastră. Dați‑i‑o, vă rog, de nevastă 9și încuscriți‑vă cu noi! Dați‑ne fetele voastre și luați‑le pentru voi pe ale noastre! 10Locuiți împreună cu noi; ținutul acesta#Gen. 13:9; 20:15. vă stă înainte: așezați‑vă în el, cutreierați‑l în voie#Gen. 42:34. și cumpărați#Gen. 47:27. pământuri aici!”
11Iar Sihem le‑a zis tatălui și fraților Dinei: „Să capăt trecere în ochii voștri, și vă voi da ce‑mi veți cere! 12Măriți#Ex. 22:16,17. Dt. 22:29. 1Sam. 18:25. cât de mult prețul miresei și darurile, și vă voi da tot ce‑mi veți zice; numai dați‑mi fata de nevastă!” 13Fiii lui Iacov le‑au răspuns lui Sihem și lui Hamor, tatăl său, și au vorbit cu vicleșug#2Sam. 13:24., pentru că Sihem o pângărise pe Dina, sora lor. 14Ei au zis: „Nu putem face așa ceva, să o dăm pe sora noastră unui om necircumcis, căci#Ios. 5:9. ar fi o rușine pentru noi! 15Numai așa ne putem învoi: dacă veți fi ca noi, prin circumcizia tuturor acelora dintre voi care sunt de parte bărbătească. 16Atunci vi le vom da pe fetele noastre și le vom lua pentru noi pe ale voastre; vom locui împreună cu voi și vom fi un singur popor. 17Dar dacă nu vreți să ne ascultați și să vă circumcideți, ne vom lua fata și vom pleca.” 18Cuvintele lor au fost pe placul lui Hamor și al lui Sihem, fiul lui Hamor. 19Tânărul n‑a ezitat să facă întocmai, căci îi era dragă fiica lui Iacov; și era#1Cr. 4:9. cel mai respectat din casa tatălui său.
20Hamor și Sihem, fiul său, s‑au dus la poarta cetății și le‑au vorbit astfel bărbaților din cetatea lor: 21„Oamenii aceștia au gânduri de pace față de noi; să rămână dar în ținutul acesta și să‑l cutreiere în voie; ținutul este destul de larg pentru ei. Noi le vom lua de neveste pe fiicele lor și le vom da de neveste pe fiicele noastre. 22Dar numai cu o condiție se vor învoi oamenii aceștia să locuiască împreună cu noi, ca să fim un singur popor: toți cei de parte bărbătească dintre noi să se circumcidă, după cum și ei sunt circumciși. 23Și atunci, turmele lor, averile lor și toate vitele lor nu vor fi oare ale noastre? Să ne învoim deci cu ei, ca să rămână la noi.”
24Toți cei ce ieșiseră la poarta cetății#Gen. 23:10. le‑au dat ascultare lui Hamor și lui Sihem, fiul său, astfel că au fost circumciși toți bărbații, toți cei ce ieșiseră la poarta cetății. 25A treia zi, pe când încă sufereau ei, doi fii ai lui Iacov, Simeon#Gen. 49:5‑7. și Levi, frații Dinei, și‑au luat, fiecare, sabia, s‑au năpustit asupra cetății, care se credea în siguranță, și i‑au ucis pe toți cei de parte bărbătească. 26Pe Hamor și pe Sihem, fiul său, i‑au trecut prin ascuțișul sabiei, au luat‑o pe Dina din casa lui Sihem și au ieșit. 27Apoi fiii lui Iacov au venit asupra celor uciși și au jefuit cetatea, pentru că sora lor fusese pângărită. 28Le‑au luat turmele, cirezile și măgarii, tot ce era în cetate și ce era pe câmp; 29au luat ca pradă toate bogățiile, copiii, nevestele și tot ce se găsea prin case.
30Iacov le‑a zis lui Simeon și lui Levi: „M‑ați nenorocit, căci i‑ați făcut pe locuitorii țării – pe canaaniți și pe fereziți – să mă urască#Ex. 5:21. 1Sam. 13:4.. Eu am oameni puțini#Dt. 4:27. Ps. 105:12. la număr, iar dacă se vor strânge împotriva mea, mă vor bate și vom fi nimiciți: eu și casa mea!” 31Ei i‑au răspuns: „Se cuvenea oare să se poarte cu sora noastră ca și cu o desfrânată?”
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Geneza 34: EDCR
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține British and Foreign Bible Society / Societății Biblice pentru Răspândirea Bibliei în Anglia și Străinătate și Societății Biblice Interconfesionale din România.
Geneza 34
34
Dina și Sihem
1Dina#Gen. 30:21., fiica pe care i‑o născuse lui Iacov Leea, a ieșit#Tit 2:5. să vadă ce fac fetele țării. 2Și a văzut‑o#Gen. 6:2. Jud. 14:1. Sihem, fiul lui Hamor, hevitul, mai‑marele acelui ținut. A luat‑o cu el#Gen. 20:2., s‑a culcat cu ea și a necinstit‑o. 3Dar i s‑a lipit sufletul de Dina, fiica lui Iacov, era îndrăgostit de fată și i‑a vorbit de la inimă la inimă. 4Astfel, Sihem i‑a zis#Jud. 14:2. lui Hamor, tatăl său: „Ia‑mi‑o pe copila aceasta de nevastă!”
5Iacov a aflat că Sihem o pângărise pe fiica sa, Dina, dar cum fiii săi erau cu vitele la pășune, a tăcut#1Sam. 10:27. 2Sam. 13:22. până la întoarcerea lor. 6Între timp, Hamor, tatăl lui Sihem, s‑a dus la Iacov ca să‑i vorbească. 7Când au auzit fiii lui Iacov cele întâmplate, s‑au întors de la câmp supărați și foarte mânioși#Gen. 49:7. 2Sam. 13:21., pentru că Sihem săvârșise#Ios. 7:15. Jud. 20:6. o mișelie în Israel, culcându‑se cu fiica lui Iacov: iar așa ceva#Dt. 23:17. 2Sam. 13:12. nu se face.
8Hamor le‑a vorbit astfel: „Lui Sihem, fiul meu, i s‑a lipit sufletul de fata voastră. Dați‑i‑o, vă rog, de nevastă 9și încuscriți‑vă cu noi! Dați‑ne fetele voastre și luați‑le pentru voi pe ale noastre! 10Locuiți împreună cu noi; ținutul acesta#Gen. 13:9; 20:15. vă stă înainte: așezați‑vă în el, cutreierați‑l în voie#Gen. 42:34. și cumpărați#Gen. 47:27. pământuri aici!”
11Iar Sihem le‑a zis tatălui și fraților Dinei: „Să capăt trecere în ochii voștri, și vă voi da ce‑mi veți cere! 12Măriți#Ex. 22:16,17. Dt. 22:29. 1Sam. 18:25. cât de mult prețul miresei și darurile, și vă voi da tot ce‑mi veți zice; numai dați‑mi fata de nevastă!” 13Fiii lui Iacov le‑au răspuns lui Sihem și lui Hamor, tatăl său, și au vorbit cu vicleșug#2Sam. 13:24., pentru că Sihem o pângărise pe Dina, sora lor. 14Ei au zis: „Nu putem face așa ceva, să o dăm pe sora noastră unui om necircumcis, căci#Ios. 5:9. ar fi o rușine pentru noi! 15Numai așa ne putem învoi: dacă veți fi ca noi, prin circumcizia tuturor acelora dintre voi care sunt de parte bărbătească. 16Atunci vi le vom da pe fetele noastre și le vom lua pentru noi pe ale voastre; vom locui împreună cu voi și vom fi un singur popor. 17Dar dacă nu vreți să ne ascultați și să vă circumcideți, ne vom lua fata și vom pleca.” 18Cuvintele lor au fost pe placul lui Hamor și al lui Sihem, fiul lui Hamor. 19Tânărul n‑a ezitat să facă întocmai, căci îi era dragă fiica lui Iacov; și era#1Cr. 4:9. cel mai respectat din casa tatălui său.
20Hamor și Sihem, fiul său, s‑au dus la poarta cetății și le‑au vorbit astfel bărbaților din cetatea lor: 21„Oamenii aceștia au gânduri de pace față de noi; să rămână dar în ținutul acesta și să‑l cutreiere în voie; ținutul este destul de larg pentru ei. Noi le vom lua de neveste pe fiicele lor și le vom da de neveste pe fiicele noastre. 22Dar numai cu o condiție se vor învoi oamenii aceștia să locuiască împreună cu noi, ca să fim un singur popor: toți cei de parte bărbătească dintre noi să se circumcidă, după cum și ei sunt circumciși. 23Și atunci, turmele lor, averile lor și toate vitele lor nu vor fi oare ale noastre? Să ne învoim deci cu ei, ca să rămână la noi.”
24Toți cei ce ieșiseră la poarta cetății#Gen. 23:10. le‑au dat ascultare lui Hamor și lui Sihem, fiul său, astfel că au fost circumciși toți bărbații, toți cei ce ieșiseră la poarta cetății. 25A treia zi, pe când încă sufereau ei, doi fii ai lui Iacov, Simeon#Gen. 49:5‑7. și Levi, frații Dinei, și‑au luat, fiecare, sabia, s‑au năpustit asupra cetății, care se credea în siguranță, și i‑au ucis pe toți cei de parte bărbătească. 26Pe Hamor și pe Sihem, fiul său, i‑au trecut prin ascuțișul sabiei, au luat‑o pe Dina din casa lui Sihem și au ieșit. 27Apoi fiii lui Iacov au venit asupra celor uciși și au jefuit cetatea, pentru că sora lor fusese pângărită. 28Le‑au luat turmele, cirezile și măgarii, tot ce era în cetate și ce era pe câmp; 29au luat ca pradă toate bogățiile, copiii, nevestele și tot ce se găsea prin case.
30Iacov le‑a zis lui Simeon și lui Levi: „M‑ați nenorocit, căci i‑ați făcut pe locuitorii țării – pe canaaniți și pe fereziți – să mă urască#Ex. 5:21. 1Sam. 13:4.. Eu am oameni puțini#Dt. 4:27. Ps. 105:12. la număr, iar dacă se vor strânge împotriva mea, mă vor bate și vom fi nimiciți: eu și casa mea!” 31Ei i‑au răspuns: „Se cuvenea oare să se poarte cu sora noastră ca și cu o desfrânată?”
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține British and Foreign Bible Society / Societății Biblice pentru Răspândirea Bibliei în Anglia și Străinătate și Societății Biblice Interconfesionale din România.